मसीही सेवकाई में पवित्र आत्मा की भूमिका / The Holy Spirit in Christian Ministry – 5

Click Here for the English Translation

व्यक्तिगत जीवन में पवित्र आत्मा की भूमिका - यूहन्ना 14:16

हम पहले के लेखों में यह देख चुके हैं कि प्रभु ने शिष्यों के लिए यह अनिवार्य किया था कि वे बिना पवित्र आत्मा की सामर्थ्य को प्राप्त किए, सेवकाई के लिए बाहर न निकलें। साथ ही प्रभु ने उन्हें यह भी स्मरण करवाया था कि पवित्र आत्मा के विषय वह उनसे पहले भी चर्चा कर चुका है। हमने पिछली बार प्रभु द्वारा अपनी पृथ्वी की सेवकाई के दौरान, अपने क्रूस पर दिए गए बलिदान से पहले, शिष्यों के साथ विभिन्न समयों पर पवित्र आत्मा के बारे में की गई बातों को देखा था, जिनमें प्रभु ने बारंबार यही कहा था कि उन्हें आने वाले समय में पवित्र आत्मा प्राप्त होगा। इसलिए, प्रभु के क्रूस पर चढ़ाए जाने से पहले के इन हवालों के आधार पर पवित्र आत्मा को प्राप्त करने से संबंधित कुछ गढ़ी हुई धारणाओं को उचित ठहराने के प्रयास करना या तर्क देना अनुचित और परमेश्वर के वचन की गलत व्याख्या करना होगा। शिष्य के जीवन में पवित्र आत्मा की भूमिका के विषय पर बाइबल में दर्ज की गई प्रभु की सबसे विस्तृत चर्चा, प्रभु के पकड़वाए जाने से ठीक पहले, फसह के पर्व के भोज के दौरान, शिष्यों से हुई बात-चीत में दी गई है, जिसका विवरण हमें यूहन्ना 14 तथा 16 अध्यायों में मिलता है। हम इन्हीं अध्यायों में प्रभु द्वारा परमेश्वर पवित्र आत्मा के विषय दी गई शिक्षाओं से सीखते हैं कि परमेश्वर पवित्र आत्मा मसीही विश्वासी के व्यक्तिगत जीवन, तथा सेवकाई में क्या कार्य करता है, और परमेश्वर पवित्र आत्मा की सामर्थ्य क्यों मसीह यीशु के शिष्य की मसीही सेवकाई के लिए आवश्यक है।

 

 यूहन्ना 14: व्यक्तिगत उपयोगिता

प्रभु ने पहले शिष्यों को, उनमें परमेश्वर पवित्र आत्मा की आवश्यकता और शिष्यों के जीवन में पवित्र आत्मा के द्वारा होने वाले कार्यों के बारे में बताया:

यूहन्ना 14:16 - “और मैं पिता से बिनती करूंगा, और वह तुम्हें एक और सहायक देगा, कि वह सर्वदा तुम्हारे साथ रहे।” पवित्र आत्मा मसीही विश्वासी का सहायक है, प्रभु द्वारा दिया गया एक भिन्न (एक 'और') सहायक; इस पद में हम पवित्र आत्मा के बारे में तीन मुख्य बातों को देखते हैं:

1. वह प्रभु यीशु मसीह की परमेश्वर पिता से विनती के आधार पर, अर्थात प्रभु यीशु मसीह की ओर से परमेश्वर पिता द्वारा प्रभु यीशु के शिष्यों में भेजा या दिया जाता है; किसी अन्य विधि से नहीं। कोई मनुष्य त्रिएक परमेश्वर के इस सम्मिलित कार्य में न तो हस्तक्षेप कर सकता है, और न परमेश्वर को उस मनुष्य के कहे या उस मनुष्य की इच्छा के अनुसार कुछ करने के लिए बाध्य कर सकता है। तात्पर्य यह, कि परमेश्वर पवित्र आत्मा किसी मनुष्य के कहे अनुसार या मनुष्यों द्वारा बनाई और बताई जाने वाली विधियों से प्राप्त नहीं होता है, जैसा कि कुछ मत या डिनॉमिनेशन वाले बहुत जोर देकर अपने अनुयायियों को बताते और सिखाते हैं। और हम पहले देख चुके हैं कि आज इस अनुग्रह के समय में, प्रत्येक मसीही विश्वासी को उद्धार पाते ही परमेश्वर की ओर से पवित्र आत्मा दे दिया जाता है।

2. उसे सर्वदा मसीही विश्वासी के साथ रहने के लिए दिया गया है। इसलिए उद्धार पाए हुए मसीही विश्वासी के लिए बार-बार पवित्र आत्मा मांगने की प्रार्थना करना या कहना अथवा गीतों में गाना और मांगना, प्रभु की शिक्षाओं और परमेश्वर के वचन के अनुसार नहीं है – उद्धार पाने के साथ जब एक बार दे दिया गया तो सदा साथ रहने के लिए दे दिया गया। वह मसीही विश्वासी को छोड़ कर कभी नहीं जाता है। 

3. परमेश्वर पवित्र आत्मा 'सहायक' होने के लिए दिया गया है - उनका सेवक होने के लिए नहीं। वह मसीही विश्वासियों से कार्य करवाता है, उनका मार्गदर्शन करता है, उन्हें सिखाता है, उनके लिए निर्धारित सेवकाई के अनुसार उन्हें योग्य और सामर्थी करने के लिए उपयुक्त वरदान देता है (1 कुरिन्थियों 12:7, 11); किन्तु वह विश्वासियों के स्थान पर उनके लिए निर्धारित कार्य नहीं करता है। मसीही विश्वासी उस से कार्यों या जिम्मेदारियों का निर्वाह करने के लिए अपनी असमर्थता जता कर, अपना निर्धारित कार्य उससे नहीं करवा सकते हैं। यदि विश्वासी किसी कार्य को करने में असमर्थ हैं, तो पवित्र आत्मा उन्हें बताएगा, सिखाएगा, उनका मार्गदर्शन करेगा कि वो उस कार्य को कैसे करें; लेकिन उनके स्थान पर उस कार्य को कर के नहीं देगा। करना मसीही विश्वासी को ही होगा, पवित्र आत्मा की अगुवाई और सिखाए के अनुसार।

    यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, और प्रभु परमेश्वर द्वारा आपके लिए निर्धारित सेवकाई को प्रभु की इच्छा के अनुसार, और प्रभु को स्वीकार्य रीति से पूरा करना चाहते हैं, प्रभु के लिए उपयोगी होना चाहते हैं, तो आपके जीवन में परमेश्वर पवित्र आत्मा की उपस्थिति तथा भूमिका के प्रति आपको सजग और संवेदनशील होना अनिवार्य है। जब आप, आपके अंदर निवास करने वाले परमेश्वर पवित्र आत्मा की आवाज़ को पहचानने लगेंगे, उसकी आज्ञाकारिता में होकर, उसके कहे के अनुसार कार्य करने लगेंगे, तो आपकी मसीही सेवकाई स्वतः ही परमेश्वर की सामर्थ्य से परिपूर्ण, प्रभावी, उपयोगी, और परमेश्वर को स्वीकार्य हो जाएगी।

क्या इस बात की कल्पना भी करना आपके अंदर एक रोमांच नहीं भर देता है कि परमेश्वर आप में होकर कार्य करना चाहता है, ताकि आपको आशीषित कर सके, अनन्तकाल के प्रतिफलों से परिपूर्ण कर सके? वह तो करना चाहता है, और उसने इसके लिए उपयुक्त संसाधन भी आपको उपलब्ध करवा दिए हैं; किन्तु क्या आप अपनी तथा अपने साथ के लोगों की बुद्धि-समझ-ज्ञान, और अपने डिनॉमिनेशन की मान्यताओं, धारणाओं, और विधि-विधानों आदि से निकलकर केवल परमेश्वर के कहे के अनुसार करने के लिए तैयार हैं, प्रतिबद्ध हैं (गलातीयों 1:10)। जब तक आप में यह निर्णय करने और उसे निभाने की हिम्मत नहीं होगी, परमेश्वर पवित्र आत्मा को आपके जीवन में खुलकर और प्रभावी रीति से कार्य करने की अनुमति और छूट नहीं होगी; और फिर न ही आप एक प्रभावी मसीही सेवकाई करने पाएंगे, और न ही अपने अनन्तकाल के लिए कोई विशेष प्रतिफल अर्जित करने पाएंगे। और फिर आपका मसीही जीवन और मसीही सेवकाई धर्म-कर्म-रस्म के बंधनों में बंधा मनुष्यों और संस्थाओं द्वारा निर्धारित औपचारिकताएं पूरी करते रहने मात्र का ही जीवन बनकर रह जाएगा।

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो थोड़ा थम कर विचार कीजिए, क्या मसीही विश्वास के अतिरिक्त आपको कहीं और यह अद्भुत और विलक्षण आशीषों से भरा सौभाग्य प्राप्त होगा, कि स्वयं परमेश्वर आप में होकर कार्य करे, जिससे आपको आशीषों से भर सके? इसलिए अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए मेरे सभी पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” प्रभु की शिष्यता तथा मन परिवर्तन के लिए सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

एक साल में बाइबल पढ़ें: 

• भजन 35-36 

• प्रेरितों 25

**********************************************************************

English Translation

Role of the Holy Spirit in Personal Life - John 14:16

In the previous articles we have seen that the Lord Jesus had made it mandatory for the disciples to wait till they had received the power of the Holy Spirit, only then to go out for their ministry. The Lord had also reminded them that He had talked to them about the Holy Spirit earlier also. We had seen in the previous article about the various references regarding the Lord’s talking to the disciples about the Holy Spirit, before His crucifixion. In these discussions with the disciples the Lord had kept telling them that their receiving the Holy Spirit will happen in the days to come. Therefore, to argue and try to justify some current notions about receiving the Holy Spirit, on the basis of these pre-crucifixion references, is inappropriate and misinterpreting the Word of God. The most detailed discussion of the Lord regarding the role of the Holy Spirit in disciple’s life is found in His discourse with the disciples while eating the Passover feast, in John chapters 14 and 16. From the teachings given by the Lord in this discourse, we learn that the Holy Spirit has a very important role in both the personal life (chapter 14) as well as the ministry of a Christian Believer (chapter 16); we also learn why the presence, power, and activity of the Holy Spirit is necessary in Christian ministry.

John 14: Role of the Holy Spirit in Personal Life

The Lord, first of all, told the disciples about the necessity of the Holy Spirit and about the works that He does in their lives:

John 14:16 “And I will pray the Father, and He will give you another Helper, that He may abide with you forever.” The Holy Spirit is there to help the Christian Believer, given by God as ‘another helper’ or one more helper. From this verse we see three main things about the Holy Spirit:

1. He is sent by God the Father on the basis of the Lord Jesus’s request to do so, i.e., He is sent by God the Father to be with the disciples of the Lord Jesus, on behalf of the Lord Jesus Christ. There is no other way to have Him come into a person’s life. No man can interfere in this work of the Holy Trinity; nor can any man ever, in any manner compel the Triune God to do according to what that man says or wants. The implication is that, contrary to what some sects and denominations teach and emphasize upon, God the Holy Spirit neither comes to anyone on the basis of any man’s works or requests, nor through any of the methods and practices devised by any person. Rather, as we have already seen, in this Age of Grace, the Holy Spirit is given spontaneously to every Born-Again Christian Believer by the Lord God, the moment he is saved.

2. He has been given to every Christian Believer, “that He may abide with you forever” - He comes to remain forever and always with the Believer. Therefore, for a saved Christian Believer, there is no sense or rational to repeatedly keep praying or asking for the Holy Spirit to come and be with him. Similarly, all worship and songs etc. asking for the Holy Spirit to come again and fill again or empower again etc. are vain and inconsistent with the straightforward teachings of the Lord and God’s Word - when He has already been given by the Lord God to a Believer, it is so that He remains with the Believer forever. He never leaves and goes away from any Christian Believer, so it makes no sense to keep asking for Him again and again in various ways.

3. God the Holy Spirit has been given to be a Believer’s helper - not his servant or substitute laborer. He guides and teaches the Christian Believers, He is there to empower and enable them, to help them to do their ministry and work. He also gives to the Christian Believers the necessary gifts so that they can fulfill their God assigned ministry worthily (1 Corinthians 12:7, 11); but He does not do anyone’s work for him, in his stead. No Christian Believer can plead inability to do his work due to any reason, and ask the Holy Spirit to do it for him; this will never happen. If for any reason, a Christian Believer is unable to do some work, then the Holy Spirit will teach him, show him how to do it, guide him, encourage him to do the work; but He will never take over from the person pleading inability and do that work for him. The work will have to be done by the Christian Believer, the Holy Spirit will help and guide him into doing it.

If you are a Christian Believer, and want to fulfill your God assigned ministry according to God’s will, in the manner acceptable to God, and be useful and fruitful for the Lord, then you will have to be sensitive to the presence and role of God the Holy Spirit residing in you. When you start recognizing the promptings of the Holy Spirit residing in you, and start working under His guidance in obedience to Him, then your Christian ministry will automatically become full of God’s power, effective, useful for the Lord, acceptable to God, and a source of blessings for you.

Doesn’t this thought fill you with a thrill and exhilaration that God desires to work through you, so that He can bless you, fill you with eternal rewards? He wants to do this, and He has made available the necessary provisions also; but are you willing to be obedient to Him and only Him? Are you committed to do only what God says, no matter what your own or some other person’s wisdom, understanding, and knowledge may be telling you; no matter what the beliefs, notions, rites and rituals of your sect of denomination might be? Are you willing to step out of every man-made rule and regulation for the sake of being obedient to God and pleasing God (Galatians 1:10)? Unless and until you have the courage to take this decision and live by it, God the Holy Spirit will never have the freedom to fully and effectively work in your life; and then you will neither fulfill your God assigned ministry appropriately, nor will you be able to gather any worthwhile rewards for your eternity. Unless you provide this freedom to the Holy Spirit in your life, your Christian life will only be life of living to fulfill the demands religion, rituals, and works, under the obligations and formalities of men, denominations, and organizations.

If you are still thinking of yourself as being a Christian, because of being born in a particular family and having fulfilled the religious rites and rituals prescribed under your religion or denomination since your childhood, then you too need to come out of your misunderstanding of Biblical facts and start understanding and living according to what the Word of God says, instead of what any denominational creed says or teaches. Make the necessary corrections in your life now while you have the time and opportunity; lest by the time you realize your mistake, it is too late to do anything about it.

If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the opportunity to do so right now. A short prayer said voluntarily with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so - the decision is yours.

Through the Bible in a Year: 

• Psalms 35-36 

• Acts 25

मसीही सेवकाई में पवित्र आत्मा की भूमिका / The Holy Spirit in Christian Ministry – 4

Click Here for the English Translation

सुसमाचारों में पवित्र आत्मा की प्राप्ति - भविष्य में

  

पिछले लेख में हमने से देखा था कि मसीही सेवकाई के लिए शैतान के साथ हमारा मल्लयुद्ध आत्मिक युद्ध है, जिसके लिए आत्मिक सामर्थ्य, आत्मिक हथियार, और आत्मिक मार्गदर्शन की आवश्यकता है, जो हमें परमेश्वर पवित्र आत्मा में होकर मिलते हैं। साथ ही हमने प्रेरितों 1:5, 8 से देखा था कि पवित्र आत्मा प्राप्त करने के लिए कोई विशेष प्रयास, आग्रह, प्रार्थनाएं, आदि करने की कोई शिक्षा न तो प्रभु यीशु ने शिष्यों को दी, और न ही नए नियम में यह कहीं दी अथवा सिखाई गई है। हमने यह भी देखा था कि प्रेरितों 1:5, 8 के अनुसार पवित्र आत्मा पाना ही पवित्र आत्मा से बपतिस्मा प्राप्त करना है। उद्धार पा लेने के बाद पवित्र आत्मा प्राप्त करने, अर्थात पवित्र आत्मा से बपतिस्मा पाने के लिए कोई विशेष प्रयास करने की आवश्यकता, या कोई पृथक और विशेष बात होना वचन से संगत सिद्धांत नहीं है। व्यर्थ ही लोगों ने इन्हें अलग सिद्धांत बनाकर, अपने ही बनाए हुए उस सिद्धांत से संबंधित बातों की शिक्षाएं फैला कर लोगों को भ्रम में डाल रखा है, वचन की सीधी स्पष्ट शिक्षा से भटका रखा है। इस बपतिस्मे से संबंधित बातों को हम विस्तार से कुछ समय के बाद बपतिस्मे से संबंधित लेखों में विस्तार से देखेंगे। आज प्रेरितों 1:5, 8 के संदर्भ में हम वह दूसरी बात देखेंगे, जिसके विषय कल के लेख में उल्लेख किया गया था।

 

प्रभु यीशु ने अपने स्वर्गारोहण से पहले शिष्यों से कहा था, “और उन से मिलकर उन्हें आज्ञा दी, कि यरूशलेम को न छोड़ो, परन्तु पिता की उस प्रतिज्ञा के पूरे होने की बाट जोहते रहो, जिस की चर्चा तुम मुझ से सुन चुके हो” (प्रेरितों 1:4)। प्रभु उन्हें स्मरण दिला रहा था कि वह उन्हें पहले भी पवित्र आत्मा प्राप्त करने के बारे में न केवल बात चुका है, वरन इसके विषय उनसे चर्चा भी कर चुका है, अर्थात विस्तार से उन्हें बता और समझा चुका है। उन शिष्यों के साथ, सेवकाई के दिनों में, प्रभु ने कई बार उन से पवित्र आत्मा प्राप्त करने की बात कही थी; किन्तु हर बार यह भविष्य काल में ही होने की बात थी; अर्थात उन्हें यही सिखाया था पवित्र आत्मा उन्हें बाद में किसी समय पर दिया जाएगा। इससे संबंधत कुछ पदों को देखिए:

• लूका 11:13 – इस पद का दुरुपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि प्रभु ने कहा है कि पवित्र आत्मा परमेश्वर से मांगने पर मिलता है। जबकि यदि इस पद को उसके संदर्भ (पद 11-13) में देखें, तो यह स्पष्ट है कि यह आलंकारिक भाषा का प्रयोग है, एक तुलनात्मक कथन है। प्रभु, किसी सांसारिक पिता के अपनी संतान की आवश्यकता के लिए उसे सर्वोत्तम देने की मनसा रखने की बात कर रहा है। जैसे सांसारिक पिता अपने बच्चों को यथासंभव उत्तम देता है, वैसे ही परमेश्वर भी “अपने” लोगों को – जो उससे पवित्र आत्मा को मांगने का साहस और समझ रखते हैं; उसका प्रयोग करना जानते हैं, उन्हें अपना यथासंभव उत्तम, यहाँ तक कि अपना पवित्र आत्मा भी दे देगा। साथ ही, हर किसी मांगने वाले को पवित्र आत्मा देने के लिए परमेश्वर बाध्य नहीं है; मांगने वाले का मन भी इसके लिए ठीक होना चाहिए - वे परमेश्वर के “अपने लोग” होने चाहिएं। प्राथमिकता परमेश्वर के अपने लोग होने की है; जो प्रभु परमेश्वर के अपने हो जाते हैं, जैसा हम देख चुके हैं, उन्हें विश्वास करने के साथ ही परमेश्वर पवित्र आत्मा भी प्राप्त हो जाता है। प्रेरितों 8:18-23 में शमौन टोनहा करने वाले को गलत मनसा रखते हुए, और वास्तविकता में प्रभु का जन न होने पर भी पवित्र आत्मा मांगने पर प्रेरितों से अच्छी डाँट मिली, न कि पवित्र आत्मा; यद्यपि वह प्रभु में विश्वास करने का दावा करता था, उसने बपतिस्मा भी लिया था, और विश्वासियों की संगति में रहता था (प्रेरितों 8:13)।

• यूहन्ना 7:37-39 – “बह निकलेंगी”; “पाने पर थे” – भविष्य काल – और साथ ही शर्त भी कह दी गई है कि ऐसा उनके लिए होगा “जो उस पर विश्वास करने वाले” होंगे – जैसा पहले देख चुके हैं, जो विश्वास करेगा, उसे पवित्र आत्मा स्वतः ही मिल जाएगा। किन्तु जिसने सच्चा विश्वास नहीं किया (यह केवल प्रभु ही जानता है, कोई मनुष्य नहीं), उसे वह कदापि नहीं मिलेगा, वह चाहे कितनी भी प्रार्थनाएं, प्रतीक्षा, या प्रयास करता रहे। जिसने विश्वास किया, उसे फिर कुछ और करने की आवश्यकता नहीं है, और न ही करने के लिए कहा गया है।

• यूहन्ना 14:16-17 – “देगा”, “होगा” – भविष्य काल – पिता देगा, और फिर वह सर्वदा साथ रहेगा – आएगा जाएगा नहीं, जैसे पुराने नियम में था (ओत्निएल - न्यायियों 3:9,10; गिदोन - न्यायियों 6:34; यिप्ताह, शमसून, राजा शाऊल 1 शमूएल 10:6, 10; दाऊद 1 शमूएल 16:13, आदि)

• यूहन्ना 16:7 – “आएगा” – भविष्य काल – भविष्य में आना था; उसी समय नहीं

• यूहन्ना 20:22 – “लो” – अभी तक जो भविष्य की बात कही जा रही थी, अब प्रभु के पुनरुत्थान के बाद उस का समय आ गया था। अब इस बात को पूरा होना था, शिष्यों को एक प्रक्रिया के अंतर्गत पवित्र आत्मा को प्राप्त करना था। प्रभु ने इस पद की यह बात अपने पुनरुत्थान के बाद शिष्यों से कही – उन्हें पहले की प्रतिज्ञा स्मरण करवाई, और स्वर्गारोहण के समय प्राप्ति की प्रक्रिया भी बताई (लूका 24:49)। पवित्र आत्मा प्रभु की फूँक में नहीं था, और न ही आगे भी कभी फूंकने के द्वारा किसी को दिया गया।

 

हम मसीही विश्वासियों ने, जो प्रभु के जन हैं, अर्थात, जिन्होंने किसी धर्म-कर्म-रस्म के निर्वाह के अंतर्गत नहीं, अपितु व्यक्तिगत रीति से अपने पापों से पश्चाताप करके, प्रभु यीशु मसीह से उनके लिए सच्चे मन से क्षमा माँगकर, अपना जीवन प्रभु यीशु मसीह को समर्पित किया है, उसकी आज्ञाकारिता में जीवन व्यतीत करने का निर्णय लिया है, उन्हें मसीही विश्वास में आते ही पवित्र आत्मा दे दिया गया है, अर्थात उन्होंने पवित्र आत्मा से बपतिस्मा पा लिया है। साथ ही, परमेश्वर पवित्र आत्मा ने प्रत्येक मसीही विश्वासी को, परमेश्वर द्वारा उसके लिए निर्धारित सेवकाई (इफिसियों 2:10) के अनुसार, किसी के व्यक्तिगत उपयोग के लिए नहीं वरन कलीसिया के तथा सभी के लाभ के लिए विभिन्न वरदान भी प्रदान किए हैं (1 कुरिन्थियों 12:4-11)। हमें जो वरदान दिए गए हैं, हमें उनका प्रयोग हमारे लिए परमेश्वर द्वारा निर्धारित मसीही सेवकाई में करना है (रोमियों 12:6-8); तथा “इसलिये हे भाइयों, मैं तुम से परमेश्वर की दया स्मरण दिला कर बिनती करता हूं, कि अपने शरीरों को जीवित, और पवित्र, और परमेश्वर को भावता हुआ बलिदान कर के चढ़ाओ: यही तुम्हारी आत्मिक सेवा है। और इस संसार के सदृश न बनो; परन्तु तुम्हारी बुद्धि के नये हो जाने से तुम्हारा चाल-चलन भी बदलता जाए, जिस से तुम परमेश्वर की भली, और भावती, और सिद्ध इच्छा अनुभव से मालूम करते रहो” (रोमियों 12:1-2)।

 

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

यूहन्ना 14 और 16 अध्याय में प्रभु की प्रतिज्ञा के अनुसार, प्रभु के शिष्यों को उनकी मसीही सेवकाई के लिए पवित्र आत्मा द्वारा मिलने वाली सहायता और मार्गदर्शन से संबंधित बातों को हम कल से देखेंगे।  

एक साल में बाइबल पढ़ें: 

• भजन 33-34 

• प्रेरितों 24

**********************************************************************

English Translation

Receiving Holy Spirit in Gospels - A Future Event

In the previous article, we have seen that our battle with Satan is spiritual warfare, for which we need spiritual strength, spiritual weapons, and spiritual guidance; and all of these are provided to us by the Holy Spirit. We had also seen from Acts 1:5, 8 that to receive the Holy Spirit, no special or extra efforts, pleading, prayers, etc. are required. Neither the Lord Jesus nor His disciples ever gave any such teaching anywhere in the New Testament. We had also seen that according to Acts 1:5, 8 to receive the Holy Spirit is the same as baptism with the Holy Spirit. The teaching of having to make special efforts to receive the Holy Spirit, and baptism with the Holy Spirit being a special or a different experience are not consistent with the facts of the Word of God. People have created a vain teaching and a false doctrine on their own understanding, have created unnecessary confusion and controversy about these, and have misled people about these things. We will see in greater detail about this baptism with the Holy Spirit in later articles related to baptism. Today, from Acts 1:5, 8 we will see the second thing that had been mentioned in the previous article.

Just before His ascension, the Lord Jesus had said to His disciples, “And being assembled together with them, He commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the Promise of the Father, "which," He said, "you have heard from Me"” (Acts 1:4). The Lord was reminding them that He had already talked to them about receiving the Holy Spirit, had discussed it with them, explained and taught about it in detail earlier. During His days of ministry with the disciples, the Lord had talked to them many times about their receiving the Holy Spirit; but every time, it was in the future tense, i.e., the Holy Spirit was to be given to them at some future time. Consider some verses about this:

• Luke 11:13 - This verse is often misused to show that the Lord has said that the Holy Spirit will be given to people on their asking for Him. But, if you consider this verse in its context (verses 11-13), it becomes clear that the Lord is using idiomatic language here, and His statement is a comparative statement. In this verse, the Lord is taking the example of a father desiring to give the best possible to his children. Just as a worldly father desires to give the best that he can to his children, similarly, to those who are ‘His people’, the Lord God too, wants to give the best possible, even the Holy Spirit, if they have the courage and ability to come to Him and use His powers worthily. The Lord is not under any compulsion to give the Holy Spirit to anyone who asks; the heart and mind of the seeker should be prepared and ready for this, i.e., they should actually be ‘His people’. The primary thing is to be ‘His people’; those who do become ‘His people’, as we have seen earlier, along with their salvation they also receive the Holy Spirit. In Acts 8:18-23 we have an example of Simon the sorcerer, who was not actually one of ‘His people’, and also wanted to have the Holy Spirit with an ulterior motive, and he received not the Holy Spirit but a serious admonition from the Apostles for this; although he claimed to have faith in the Lord, had taken baptism, and lived in the company of the Christian Believers (Acts 8:13).

• John 7:37-39 - In these verses, in the context of receiving the Holy Spirit, who had not been given out till then, take note of the phrases being used in the future tense by the Lord, “will flow”, “would receive”; and this was to be only for those “who believes in Me”, i.e., Believes in the Lord Jesus - and we have seen previously that when a person believes in the Lord Jesus, he also receives the Holy Spirit. But the person who has not genuinely believed (only the Lord knows the actual state of one’s faith, not any man), will never receive the Holy Spirit, no matter how much fasting and prayers, how much tarrying, or how much effort he makes for it. The one who has believed does not need to do anything else, and neither is he ever asked to do anything else in God’s Word.

• John 14:16-17 - Once again, note the use of future tense by the Lord, God the Father will give, and once having come, the Holy Spirit will then abide in the Believer forever - He will not come and go as used to happen in the Old Testament (Othniel - Judges 3:9,10; Gideon - Judges 6:34; also Jephthah, Samson; King Saul - 1 Samuel 10:6, 10; David - 1 Samuel 16:13, etc.).

• John 16:7 - Again use of future tense - “will send Him” - Holy Spirit was to come later, not at the time of the conversation.

• John 20:22 - This incident is after the Lord’s resurrection, and now He says to the disciples “Receive”. That which was to be a future event till then, now the time had come for it to be fulfilled. For the disciples to receive the Holy Spirit, they had to wait for the Lord’s appointed time (Luke 24:49). The Holy Spirit was not in the Lord’s breath, was not given to them by the Lord’s breathing upon them, and neither ever in the future, anyone received the Holy Spirit by being breathed upon.

We, the Christian Believers, the people of the Lord, i.e., those who have come to faith in the Lord Jesus not through the fulfilling of any religious works, rites and rituals, but by repenting of sins, sincerely asking for the Lord’s forgiveness for the sins, and have personally accepted Lord Jesus as Savior, have personally surrendered their life to Him, they have received the Holy Spirit the very moment they were saved, and that is also the same as having been baptized with the Holy Spirit. When a person is saved or Born-Again, he also has a ministry assigned to him by God (Ephesians 2:10). The Holy Spirit then gives him spiritual gifts according to the needs of his ministry, not for that person’s personal use and benefit or exaltation, but for the benefit of the Church through him and his gifts (1 Corinthians 12:4-11). Whatever gifts have been given to us, we are to use them in our God-assigned ministry (Romans 12:6-8); and to also demonstrate our change of heart in our changed lives “I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service. And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God” (Romans 12:1-2).

If you are still thinking of yourself as being a Christian, because of being born in a particular family and having fulfilled the religious rites and rituals prescribed under your religion or denomination since your childhood, then you too need to come out of your misunderstanding of Biblical facts and start understanding and living according to what the Word of God says, instead of what any denominational creed says or teaches. Make the necessary corrections in your life now while you have the time and opportunity; lest by the time you realize your mistake, it is too late to do anything about it.

If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the opportunity to do so right now. A short prayer said voluntarily with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so - the decision is yours.

Through the Bible in a Year: 

• Psalms 33-34 

• Acts 24

मसीही सेवकाई में पवित्र आत्मा की भूमिका / The Holy Spirit in Christian Ministry – 3

Click Here for the English Translation

उद्धार के साथ तुरंत ही पवित्र आत्मा की प्राप्ति

पिछले लेख में हमने देखा था कि शैतान इतना सामर्थी, कुटिल, और धूर्त है कि मनुष्य के लिए अपनी किसी बल-बुद्धि-ज्ञान के द्वारा उसका सामना करना, या उस पर जयवंत हो पाना संभव नहीं है। परमेश्वर पवित्र आत्मा ने पौलुस प्रेरित के द्वारा लिखवाया, “क्योंकि हमारा यह मल्लयुद्ध, लहू और मांस से नहीं, परन्तु प्रधानों से और अधिकारियों से, और इस संसार के अन्धकार के हाकिमों से, और उस दुष्‍टता की आत्मिक सेनाओं से है जो आकाश में हैं” (इफिसियों 6:12)। इस आत्मिक मल्लयुद्ध के लिए आत्मिक हथियारों और सुरक्षा कवच, तथा आत्मिक बातों और आत्मिक सामर्थ्य की आवश्यकता है। इसे शारीरिक सामर्थ्य, बुद्धि, ज्ञान, और बातों के द्वारा न तो लड़ा जा सकता है, और न ही जीता जा सकता है। इसीलिए मसीही विश्वासियों को मनुष्य के नहीं, वरन परमेश्वर के सारे हथियार बांध लेने के लिए कहा गया है “इसलिये परमेश्वर के सारे हथियार बान्‍ध लो, कि तुम बुरे दिन में सामना कर सको, और सब कुछ पूरा कर के स्थिर रह सको” (इफिसियों 6:13), और फिर वह उन हथियारों की सूची देता है (इफिसियों 6:14-17)।

इसी आत्मिक मल्लयुद्ध के लिए आत्मिक सामर्थ्य और ‘युद्ध-विद्या’ को सीखने और जानने के लिए जिसकी सहायता की आवश्यकता है, वह है परमेश्वर पवित्र आत्मा। प्रभु यीशु ने अपने स्वर्गारोहण से पहले शिष्यों को आज्ञा दी कि वे यरूशलेम को तब तक न छोड़ें जब तक उनका यह सहायक और प्रशिक्षक उनके साथ नहीं हो जाता है। तब तक उन्हें वहीं बने रहकर परमेश्वर पिता द्वारा जो प्रतिज्ञा दी गई है, और जिसकी चर्चा प्रभु यीशु ने पहले उन से की है, उसकी प्रतीक्षा करते रहना था। प्रभु की यह प्रतिज्ञा स्पष्ट शब्दों में प्रेरितों 1:5, 8 में बताई गई है “क्योंकि यूहन्ना ने तो पानी में बपतिस्मा दिया है परन्तु थोड़े दिनों के बाद तुम पवित्रात्मा से बपतिस्मा पाओगे”; “परन्तु जब पवित्र आत्मा तुम पर आएगा तब तुम सामर्थ्य पाओगे; और यरूशलेम और सारे यहूदिया और सामरिया में, और पृथ्वी की छोर तक मेरे गवाह होगे।” प्रेरितों 1:5, 8 यह स्पष्ट है कि प्रभु शिष्यों से जिस प्रतिज्ञा के पूरे होने की प्रतीक्षा करने को कह रहा था, वह शिष्यों के द्वारा पवित्र आत्मा प्राप्त करना था; और यह पवित्र आत्मा प्राप्त करना ही पवित्र आत्मा से बपतिस्मा पाना है।

अब, यहाँ दो बातों पर ध्यान देना आवश्यक है:

पहली, जिसे हम आज देखेंगे, शिष्यों को सेवकाई पर निकलने से पहले, प्रतिज्ञा के पूरा होने तक प्रतीक्षा करनी थी, सेवकाई पर जाने के लिए परमेश्वर के सही समय का इंतजार करना था। किन्तु यह बहुत महत्वपूर्ण और ध्यान में रखने योग्य बात यह कि प्रभु ने उन्हें यह नहीं कहा कि उस प्रतीक्षा के समय के दौरान उन्हें कुछ विशेष करते रहने होगा जिसके परिणामस्वरूप फिर उन्हें पवित्र आत्मा दिया जाएगा। न ही प्रभु ने उनसे यह कहा कि उनके परमेश्वर से विशेष रीति से मांगने से, आग्रह करने या गिड़गिड़ाने से, अथवा कोई अन्य विशेष प्रयास करने के परिणामस्वरूप फिर परमेश्वर उन्हें पवित्र आत्मा देगा, जैसे कि आज बहुत से लोग और डिनॉमिनेशन सिखाते हैं, और अपने लोगों द्वारा करने के लिए बल देते हैं, विशेष सभाएं रखते हैं - जो सभी परमेश्वर के वचन के विरुद्ध है। पवित्र आत्मा प्राप्त होने की प्रतिज्ञा का पूरा किया जाना परमेश्वर के द्वारा, उसके समय और उसके तरीके से होना था, न कि इन शिष्यों के किसी विशेष रीति से मांगने या कोई विशेष कार्य अथवा प्रयास करने से होना था। मनुष्य कभी भी परमेश्वर को कुछ भी करने के लिए, अपने किसी भी प्रयास या कार्य के द्वारा न तो बाध्य कर सकता है, और न ही दबाव में डाल सकता है; और परमेश्वर की इच्छा और योजना के बाहर कुछ भी करने के लिए तो कदापि नहीं।

बाइबल के गलत अर्थ निकालने और अनुचित शिक्षा देने का सबसे प्रमुख और सामान्य कारण है किसी बात या वाक्य को संदर्भ से बाहर लेकर, और उस से संबंधित किसी संक्षिप्त वाक्यांश के आधार पर, अपनी ही समझ के अनुसार एक सिद्धांत (doctrine) खड़ा कर लेना, उसे सिखाने लग जाना। प्रभु की यहाँ पर कही गई इस बात के आधार पर भी इसी प्रकार से यह गलत शिक्षा दी जाती है कि उद्धार पा लेने के बाद फिर पवित्र आत्मा प्राप्त करने के लिए प्रतीक्षा करना और प्रयास करना आवश्यक है।

इस संदर्भ में ध्यान कीजिए कि सम्पूर्ण नए नियम में फिर कहीं यह प्रतीक्षा करना न तो सिखाया गया है, और ना इस बात के लिए कभी किसी को कोई उलाहना दिया गया है कि उन्होंने प्रतीक्षा अथवा प्रयास क्यों नहीं किया। न ही किसी मसीही विश्वासी में विश्वास अथवा सामर्थ्य की कमी दिखने पर उससे कभी यह कहा गया कि कुछ विशेष प्रयास अथवा प्रतीक्षा कर के वे पवित्र आत्मा को प्राप्त करें, और उससे प्रभु की सेवकाई के लिए सामर्थी बनें। वरन नए नियम में अन्य सभी स्थानों पर यही बताया और सिखाया गया है कि पवित्र आत्मा प्रभु यीशु मसीह पर विश्वास करते ही, तुरंत ही दे दिया जाता है।

• प्रेरितों 10:44; 11:15, 17 – विश्वास करने के साथ ही

• प्रेरितों 19:2 – विश्वास करते समय

• इफिसियों 1:13-14 – विश्वास करते ही छाप लगी

• गलातियों 3:2 – विश्वास के समाचार से

• तीतुस 3:5 – नए जन्म और पवित्र आत्मा का स्नान साथ ही

 

यदि आप मसीही विश्वासी हैं, तो प्रभु परमेश्वर की प्रतिज्ञा और वचन के आधार पर जानिए तथा विश्वास रखिए कि प्रभु ने उद्धार पा लेने के बाद आपको निःसहाय नहीं छोड़ दिया है, वरन आपकी सुरक्षा और मार्गदर्शन के लिए परमेश्वर पवित्र आत्मा आपके अंदर उसी क्षण से विद्यमान हैं, जिस क्षण आपने प्रभु यीशु को अपना उद्धारकर्ता स्वीकार किया और अपना जीवन प्रभु को समर्पित कर दिया। आपको पवित्र आत्मा के प्रति संवेदनशील होने, उनके कहे के अनुसार कार्य करने, और उनकी आज्ञाकारिता में बने रहकर अपनी मसीही सेवकाई को करते रहने की आवश्यकता है।

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

प्रभु की प्रतिज्ञा के अनुसार, प्रभु के शिष्यों द्वारा पवित्र आत्मा प्राप्ति से संबंधित दूसरी बात को हम कल के लेख में देखेंगे।  

 

एक साल में बाइबल पढ़ें: 

• भजन 31-32 

• प्रेरितों 23:16-35

*******************************************************************

English Translation

Holy Spirit Received Immediately With Salvation

In the previous article we have seen that Satan is so powerful, sly, and crafty, that it is not possible for any person to confront or overcome him through human strength-wisdom-knowledge. Through the Holy Spirit, Paul wrote to the Church in Ephesus, “For we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual hosts of wickedness in the heavenly places” (Ephesians 6:12). For this spiritual battle we need spiritual weapons and armour, spiritual abilities, and spiritual power. This battle can neither be fought nor won with physical strength, wisdom, knowledge, and other such things. It is for this reason that Christian Believers have been exhorted to take up not any human but all of divine weapons, “Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand” (Ephesians 6:13); and then Ephesians 6:14-17 gives the list of these spiritual weapons required for this battle.

For this spiritual battle, it is God the Holy Spirit, whose help and guidance is necessary to learn the battle strategies and acquire the required spiritual power. The Lord Jesus commanded His disciples not to leave Jerusalem till they have this helper and trainer, God the Holy Spirit, with them. The disciples were to wait till they received what had been promised to them by God, and the Lord too had talked to them about. The Lord has expressed this promise of their helper to them in very clear unambiguous words in Acts 1:5, 8 “for John truly baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit not many days from now.” “But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”

Now, here there are two things to note:

First, which we will see today, was that the disciples had to wait for the promise to be fulfilled, they had to wait for God’s correct time to go out for their ministry. But what is particularly important to note here is the fact that the Lord had not asked them to do something special, and consequent to their doing that thing, they will receive the Holy Spirit. Neither did the Lord say to them that if they ask for Him in a particular manner, or plead before Him or do some special efforts, then in response to any of those efforts or works, the Lord Jesus will give them the Holy Spirit; as many sects and denominations teach these days, and insist that their members do so; and they hold special services and meetings too for this purpose - all contrary to the Word of God. The fulfillment of the disciple’s receiving the Holy Spirit was to be by the Lord God, in His time and manner; not by any special human works or efforts. God can never be coerced or manipulated into doing things by any human efforts or works; least of all things not in harmony or accordance to His will and plans.

The foremost reason of misinterpreting the Bible and giving wrong teachings about it, is people’s taking a phrase or word or statement out of its context, and then building up a doctrine on that out-of-context statement or phrase or words, according to one’s own understandings and imaginations. This is what is done to this statement of the Lord; it has been taken out of its context, and misused to propound and teach an unBiblical “doctrine”, that to receive the Holy Spirit, one has to wait and do certain activities, after having received salvation.

In this context, ponder over the Biblical fact that in the whole of the New Testament, never again and nowhere has this teaching of having to wait for the Holy Spirit ever been given again or reminded of; nor has anyone ever been pulled up for not waiting or making some special efforts to receive the Holy Spirit after being saved. Also, no Christian Believer exhibiting any weakness in their faith or strength has ever been asked in the New Testament to make some special efforts to receive the Holy Spirit and thereby be strengthened for the Lord’s work. Instead, in the whole New Testament, it has always been told and taught that the Holy Spirit is given to every person, as soon as they repent of their sins, accept the Lord Jesus as their Savior, and come to have faith in Him; consider some instances of receiving the Holy Spirit:

• At the time of believing and coming into faith - Acts 10:44; 11:15, 17

• At the time of believing - Acts 19:2

• Sealed at the moment of believing - Ephesians 1:13-14

• By the hearing of faith - Galatians 3:2

• On being regenerated and renewed - Titus 3:5

If you are a Christian Believer, then know and believe on the promise of God and His Word that the Lord has not left you helpless and alone after your salvation. Rather, from that very moment onwards when you accepted the Lord Jesus as your Savior and surrendered your life to Him, for your safety and protection from satanic attacks, God the Holy Spirit comes to reside within you. What you need to do is to be sensitive to the promptings of the Holy Spirit, to be obedient to Him and do as He directs you to do, and fulfill your Christian ministry under His guidance.

We will consider the second thing in the next article.

If you are still thinking of yourself as being a Christian, because of being born in a particular family and having fulfilled the religious rites and rituals prescribed under your religion or denomination since your childhood, then you too need to come out of your misunderstanding of Biblical facts and start understanding and living according to what the Word of God says, instead of what any denominational creed says or teaches. Make the necessary corrections in your life now while you have the time and opportunity; lest by the time you realize your mistake, it is too late to do anything about it.

If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the opportunity to do so right now. A short prayer said voluntarily with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so - the decision is yours.

Through the Bible in a Year: 

• Psalms 31-32 

• Acts 23:16-35