ई-मेल संपर्क / E-Mail Contact

इन संदेशों को ई-मेल से प्राप्त करने के लिए अपना ई-मेल पता इस ई-मेल पर भेजें : rozkiroti@gmail.com / To Receive these messages by e-mail, please send your e-mail id to: rozkiroti@gmail.com

बुधवार, 16 मार्च 2022

व्यवस्था और मसीही जीवन / The Law and the Christian Life - 3

बाइबल के अनुसार भला कौन है?

सामान्यतः मनुष्य यह सोचता है कि भले काम करने के द्वारा, भला व्यवहार करने के द्वारा, लोगों में अपनी भलाई के कारण प्रसिद्धि और प्रशंसा का पात्र बनने के द्वारा, वह परमेश्वर को भी प्रभावित कर लेगा, उसे अपने पक्ष में कर लेगा, और उसे स्वीकार्य हो जाएगा। किन्तु मनुष्य की यह धारणा उसकी कल्पना मात्र ही है, उससे अधिक कुछ नहीं। हमने पिछले दो लेखों में परमेश्वर के वचन बाइबल में से देखा है परमेश्वर के दृष्टिकोण से, उसके वचन की शिक्षाओं के अनुसार भला और परमेश्वर को स्वीकार्य होने का निर्णय मनुष्यों के माप-दंडों के अनुसार नहीं, वरन परमेश्वर के वचन में दिए गए उसके अनन्तकाल के लिए स्थापित और अटल मानकों के अनुसार होगा। साथ ही हमने बाइबल से यह भी देखा है कि अपनी स्वाभाविक, अपरिवर्तित शारीरिक दशा में मनुष्य अपनी माँ के गर्भ में आने से लेकर अपनी मृत्यु तक पाप ही में रहता है, और अपनी पाप की उस दशा में परमेश्वर को अस्वीकार्य रहता है। पाप की इस दशा में रहते हुए मनुष्य अपने प्रयासों से ऐसा कुछ भी नहीं कर सकता है जो उसे धर्मी, पाप से शुद्ध, और परमेश्वर से संगति रखने योग्य, परमेश्वर को स्वीकार्य बन सके। मनुष्य की वास्तविक दशा दिखाने के साथ ही, बाइबल यह भी बताती है कि वास्तव में भला कौन है। 

बाइबल की समझने में कठिन बातों पर विचार करते समय हमें यह भी कभी नहीं भूलना चाहिए कि परमेश्वर सिद्ध, पवित्र, पक्षपात रहित, और खरा है, न्यायी है। उसकी बातों में, उसके न्याय में कोई पक्षपात, दोगलापन, या खोट नहीं है; चाहे उसकी बातें और न्याय हमारी समझ में आएं अथवा न आएं।

प्रभु यीशु मसीह ने ही यह भी बताया कि उनके अनुसार, अर्थात परमेश्वर के अनुसार भला कौन है: यीशु ने उस से कहा, तू मुझे उत्तम क्यों कहता है? कोई उत्तम नहीं, केवल एक अर्थात परमेश्वर” (मरकुस 10:18)। प्रभु यीशु द्वारा कही गई इस बात में, मूल यूनानी भाषा के जिस शब्द का अनुवादउत्तमकिया गया है, उसका शब्दार्थ है good/भला और अंग्रेजी के अनुवादों में यहाँ पर “good” शब्द ही प्रयोग किया गया है।  

परमेश्वर के वचन से प्राप्त होने वाली भले होने की इस परिभाषा से एक बात और निकलकर सामने आती है, इस परिभाषा में निहित है कि जो भी भला होगा, वह स्वतः ही परमेश्वर के तुल्य, या समान ठहरेगा। यह न केवल किसी भी मनुष्य के लिए, उसके किसी भी प्रयास के द्वारा बन पाना असंभव है, वरन मनुष्य की पापमय दशा से उसके भले न होने की बात की भी पुष्टि है, जिसे हमने पिछले लेख में देखा है। 

 अब यहाँ पर एक बड़ा विरोधाभास आता हुआ लगता है; प्रभु यीशु मसीह ने अनन्त जीवन का मार्ग जानने के लिए उसके पास आए हुए धनी जवान से कहा था, उसने उस से कहा, तू मुझ से भलाई के विषय में क्यों पूछता है? भला तो एक ही है; पर यदि तू जीवन में प्रवेश करना चाहता है, तो आज्ञाओं को माना कर” (मत्ती 19:17); अर्थात, प्रभु यीशु मसीह के अनुसार, आज्ञाओं के पालन से जीवन में प्रवेश मिल सकता है। प्रभु जिन आज्ञाओं के पालन की बात कर रहा था, वे पुराने नियम में दी गई परमेश्वर की व्यवस्था का एक भाग, दस आज्ञाओं के पालन के बारे में है। 

न केवल यहाँ पर प्रभु यीशु मसीह ने, लेकिन पुराने नियम में परमेश्वर ने भी कहा है कि उसके नियम और विधियाँ मानने से उसके लोग जीवित रहेंगे (लैव्यव्यवस्था 18:5; नहेम्याह 9:29; यहेजकेल 20:11; आदि), जिसकी पुष्टि नए नियम में पवित्र आत्मा ने पौलुस प्रेरित द्वारा भी करवाई है (रोमियों 10:5) 

अब एक ओर वचन कह रहा है कि व्यवस्था के पालन से जीवन है, दूसरी ओर यह भी कह रहा है कि उद्धार कर्मों से नहीं विश्वास से है, और कोई मनुष्य भला नहीं है, भलाई नहीं कर सकता है? तो इस विरोधाभास का समाधान क्या है?

इसके लिए दूसरा प्रश्न जानना और समझना बहुत महत्वपूर्ण है, कि जिस व्यवस्था के पालन की बात की जा रही है, वह व्यवस्था क्या है? यदि हम इस आधारभूत प्रश्न को नहीं समझेंगे, तो हम गलतियों में पड़ जाएंगे, शैतान द्वारा भरमा और भटका दिए जाएंगे, जैसा कि वह बहुत से लोगों के साथ करता चला आ रहा है।

व्यवस्था क्या है, इसे हम अगले लेख में देखेंगे। इन बातों की सही समझ के लिए हमें यह ध्यान रखना अनिवार्य है कि परमेश्वर न झूठ बोलता है, न ही उसमें कोई दोगलापन है, और न ही उसके वचन में कोई विरोधाभास है। उसके वचन की बातों की सही समझ के लिए किसी भी बात को उसके संदर्भ से बाहर लेकर उसकी कोई भी व्याख्या कभी नहीं करनी चाहिए। साथ ही, हमेशा ही उस विषय से संबंधित वचन में दी गई अन्य बातों का भी ध्यान रखते हुए यह सुनिश्चित करके व्याख्या करनी चाहिए कि वचन की सभी बातों का उसमें समावेश हो, किसी भी बात को वह व्याख्या काटे नहीं, वह व्याख्या बाइबल की किसी भी सच्चाई के ज़रा भी विमुख न हो। मसीह के सभी अनुयायियों को सदा ही परमेश्वर के वचन पर पूरा भरोसा बनाए रखना चाहिए। इसलिए यदि आप कभी भी किसी भी रीति से परमेश्वर के वचन पर अविश्वास के, उसकी गलत व्याख्या के, उससे संबंधित गलत शिक्षाओं को बताने या सिखाने के दोषी हैं, तो प्रभु के समाने अपनी इस गलती को स्वीकार करके, उसके लिए पश्चाताप करके, प्रभु से उसके लिए क्षमा माँग लीजिए, और उससे विनती कीजिए के आपको वचन की सही समझ प्रदान करे।

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। 

एक साल में बाइबल पढ़ें:

  • व्यवस्थाविवरण 28-29
  • मरकुस 14:54-72

*************************************************************


English Translation


Who is good according to the Bible?

    Generally people think that by doing good deeds, through good behaviour, because of their being praised and being appreciated by others for their goodness, they can also impress God, get His favor, and make themselves acceptable to Him. But this is nothing more than man’s imagination, his hoping against hope for the impossible. We've seen in the last two articles, from God's Word, the Bible, that from God's point of view, the decision of what is good and acceptable to God is only according to the teachings of His eternal, established and unchanging standards given in His unchanging Word; not according to the standards of man. At the same time, as we have also seen from the Bible, every person in his natural, unregenerate physical condition is in sin from the time of his conception in his mother's womb, until his death; and because of that state of his sin, he remains unacceptable to God. Because of this inherent, indwelling state of sin, there is nothing man can do by his own efforts to make himself righteous, cleansed of sin, and worthy of fellowship with God, acceptable to God. The Bible, besides showing the true condition of man, also reveals who actually is good.

    As an aside, before proceeding further, we need to always bear in mind that when considering things difficult to understand in the Bible, we should never forget that God is perfect, holy, non-partisan, upright, and just. There is no partiality, hypocrisy, or error in what He says, nor in his justice; whether or not we are able to understand His words, instructions, and His justice.

    The Lord Jesus Christ has said who is good according to Him, i.e., according to God: “So Jesus said to him, "Why do you call Me good? No one is good but One, that is, God." (Mark 10:18). Another thing apparent from this definition of good given in God's Word, is that implied in this definition by the Lord Jesus is the fact that whoever is good, will automatically be God, or equal to God. Not only is this impossible for any person to be, despite any of his efforts, but it is also an affirmation of man's inability to be good due to his sinful condition, as we have seen in the previous article.

    Now there seems to be a big contradiction here; The Lord Jesus Christ told the rich young man who had come to Him, seeking the way to eternal life, “So He said to him, "Why do you call Me good? No one is good but One, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments” (Matthew 19:17); i.e., according to the Lord Jesus Christ’s assurance in this statement, it seems that obedience to the commandments can provide entry into life. The commandments that the Lord is talking about here are the Ten Commandments, a part of God's Law in the Old Testament.

    Not just the Lord Jesus Christ here, but God also said in the Old Testament that obeying His Law and statutes would ensure life for His people (Leviticus 18:5; Nehemiah 9:29; Ezekiel 20:11; etc.); and this is confirmed In the New Testament by the Holy Spirit through the apostle Paul (Romans 10:5).

    Now on the one hand, God’s Word is saying that there is life in following the Law; and on the other hand, it is also saying that salvation is not by works but by faith, and no man is good, cannot do good? So, what is the solution to this paradox?

    For this it is very important to know and understand, that what is the Law that is being talked about here; and what does the call to obeying the Law mean? If we do not understand this fundamental question, we will fall into error, be misguided and misled by Satan, as he has been doing to so many people.

    What the Law is, we will see it in the next article. For a proper understanding of these things, we must keep in mind that God does not lie, there is no hypocrisy in Him, and there is no contradiction in His Word. For a proper understanding of the meaning of His Word One should never take anything out of its context and interpret it out of its context. At the same time, one must always take into account the other things in the Scriptures relating to that subject, making sure that the interpretation satisfies all the things stated in the Scriptures about the subject. That interpretation should never contradict any part of God’s Word; neither should it in any manner be inconsistent with anything in any part of the Bible, and it should not deviate even the slightest from the truth of God’s Word. All followers of Christ must at all times have complete faith in the Word of God. So, if you have ever been guilty of distrusting God's word in any way, of misinterpreting it, or of telling or giving wrong teachings, then by confessing your mistake to the Lord, and repenting for it, apologize to Him for it, and ask Him to give you a proper understanding of the Word.

    If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. By asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily submit yourself sincerely and with a committed heart to his Lordship in your life - this is the only way to salvation and heavenly life. You have to say only a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ, willingly and meaningfully, while simultaneously completely committing your life to Him. You can say this prayer of repentance and submission in a manner something like this, “Lord Jesus, I thank you for taking my sins upon yourself for their forgiveness and because of them you died on the cross in my place, were buried, you rose again on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God. Please forgive my sins, take me under your shelter, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and submissive heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.
 

Read the Bible in a Year:

• Deuteronomy 28-29

• Mark 14:54-72


मंगलवार, 15 मार्च 2022

व्यवस्था और मसीही जीवन / The Law and Christian Life - 2

 

Click Here for the English Translation

क्या मनुष्य भला हो सकता है?


लोगों की यह आम धारणा है कि भला होने, भला रहने, और भले काम करने से हम परमेश्वर को स्वीकार्य और उसके राज्य प्रवेश करने के योग्य बन सकते हैं। साथ ही सभी की यह भी इच्छा होती है कि उनके साथ भला ही हो, भलाई ही की जाए; चाहे वे स्वयं औरों के साथ भले रहने या उनकी भलाई करने के इच्छुक और प्रयासी न भी हों। इसके अतिरिक्त लोगों की भला या बुरे की परिभाषा, आँकलन के माप-दंड, समझ आदि भी भिन्न होते हैं, और बहुधा आँकलन के ये मानक समय, परिस्थिति, और व्यक्ति के अनुसार बदलते भी रहते हैं। इसी संदर्भ में हमने पिछले लेख में देखा और समझा था कि “भला क्या है?” और इस बात पर आकर अंत किया था कि मसीही विश्वासी और मसीही विश्वास के जीवन के लिए परमेश्वर का वचन, बाइबल ही वह स्थिर और दृढ़ माप-दंड है जिससे परमेश्वर के निर्देशों एवं आज्ञाओं के अनुसार भले और बुरे की पहचान की होती है। व्यक्ति के जीवन के फल, अर्थात उसका व्यवहार, उसकी जीवन शैली, आदि बातें दिखा देती हैं कि व्यक्ति वचन के अनुसार भला है कि नहीं, क्योंकि प्रभु यीशु ने कहा है कि प्रत्येक पेड़ अपने फल से पहचाना जाता है। 

आज हम देखेंगे कि परमेश्वर के वचन के आँकलन के अनुसार, परमेश्वर की दृष्टि में मनुष्य की स्थिति क्या है? परमेश्वर मनुष्य के अपनी स्वाभाविक दशा में भले होने, तथा अपने प्रयासों और कार्यों के द्वारा, परमेश्वर को स्वीकार्य होने के बारे में क्या कहता है। आइए, इस बात से संबंधित बाइबल के कुछ पदों को देखते हैं:

  • अय्यूब 14:4 अशुद्ध वस्तु से शुद्ध वस्तु को कौन निकाल सकता है? कोई नहीं।

  • अय्यूब 15:14 मनुष्य है क्या कि वह निष्कलंक हो? और जो स्त्री से उत्पन्न हुआ वह है क्या कि निर्दोष हो सके?

  • अय्यूब 25:4 फिर मनुष्य ईश्वर की दृष्टि में धर्मी क्योंकर ठहर सकता है? और जो स्त्री से उत्पन्न हुआ है वह क्योंकर निर्मल हो सकता है?

  • भजन संहिता 51:5 देख, मैं अधर्म के साथ उत्पन्न हुआ, और पाप के साथ अपनी माता के गर्भ में पड़ा

  • उत्पत्ति 6:5 और यहोवा ने देखा, कि मनुष्यों की बुराई पृथ्वी पर बढ़ गई है, और उनके मन के विचार में जो कुछ उत्पन्न होता है सो निरन्तर बुरा ही होता है

  • यशायाह 64:6 हम तो सब के सब अशुद्ध मनुष्य के से हैं, और हमारे धर्म के काम सब के सब मैले चिथड़ों के समान हैं। हम सब के सब पत्ते के समान मुर्झा जाते हैं, और हमारे अधर्म के कामों ने हमें वायु के समान उड़ा दिया है।

  • रोमियों 3:10 जैसा लिखा है, कि कोई धर्मी नहीं, एक भी नहीं

  • रोमियों 8:8-9 और जो शारीरिक दशा में है, वे परमेश्वर को प्रसन्न नहीं कर सकते। परन्तु जब कि परमेश्वर का आत्मा तुम में बसता है, तो तुम शारीरिक दशा में नहीं, परन्तु आत्मिक दशा में हो। यदि किसी में मसीह का आत्मा नहीं तो वह उसका जन नहीं।

अय्यूब से लिए गए उपरोक्त तीनों हवालों से स्पष्ट है कि अपनी स्वाभाविक, या शारीरिक दशा में कोई भी मनुष्य, शुद्ध, निष्कलंक और परमेश्वर की दृष्टि में धर्मी होने की स्थिति में जन्म नहीं लेता है। भजन संहिता से दाऊद द्वारा लिखा गया वचन बताता है कि मनुष्य माता के गर्भ में ही पाप के साथ (पाप के द्वारा, या पाप के कारण नहीं), अर्थात पाप करने की प्रवृत्ति के साथ आता है, और अधर्म की स्थिति में जन्म लेता है; अर्थात जन्म से ही मनुष्य परमेश्वर के मानकों और माप-दंड के अनुसार उसे अस्वीकार्य स्थिति में होता है। जन्म से मनुष्य की यह पाप की प्रवृत्ति और उसमें विद्यमान अधर्म, जैसा उत्पत्ति के हवाले में लिखा है, उसके मन से निरंतर बुरा ही उत्पन्न करवाती रहती है। यशायाह का वचन बताता है कि इस पाप की प्रवृत्ति के साथ संसार के किसी भी और कैसे भी मनुष्य के कोई भी, कैसे भी कार्य, परमेश्वर की दृष्टि में भले नहीं हैं, परमेश्वर को स्वीकार्य नहीं हैं। और जो स्वाभाविक या शारीरिक दशा में है, वह परमेश्वर को प्रसन्न नहीं कर सकता है। इसी कारण रोमियों के हवाले से हम सीखते हैं कि परमेश्वर की दृष्टि में कोई भी मनुष्य भला नहीं है, एक भी नहीं, और मनुष्य अपने किसी प्रयास से कभी परमेश्वर को प्रसन्न नहीं कर सकते हैं। हमारी इस अशुद्धता और परमेश्वर को अस्वीकार्य दशा का कारण है हम में बसा हुआ पाप, जो हमारे आदि माता-पिता, आदम और हव्वा से वंशागत रीति से हम में चला आ रहा है “इसलिये जैसा एक मनुष्य के द्वारा पाप जगत में आया, और पाप के द्वारा मृत्यु आई, और इस रीति से मृत्यु सब मनुष्यों में फैल गई, इसलिये कि सब ने पाप किया” (रोमियों 5:12), और हमें परमेश्वर से दूर रखता है “परन्तु तुम्हारे अधर्म के कामों ने तुम को तुम्हारे परमेश्वर से अलग कर दिया है, और तुम्हारे पापों के कारण उस का मुँह तुम से ऐसा छिपा है कि वह नहीं सुनता” (यशायाह 59:2)।  

तो अब प्रश्न उठता है कि परमेश्वर के वचन के आधार पर “बाइबल के अनुसार भला कौन है?” उसके क्या गुण हैं? इसे हम अगले लेख में परमेश्वर के वचन में से देखेंगे। जब हम पापों से पश्चाताप करते हैं, प्रभु यीशु से उन पापों के लिए क्षमा माँगकर अपना जीवन उसे समर्पित करते हैं, उसकी आज्ञाकारिता में चलते रहने का निर्णय लेते हैं, तब, उद्धार या नया जन्म पाते ही परमेश्वर पवित्र आत्मा हम में आकर निवास करने लगता है, हम शारीरिक से आत्मिक दशा में आ जाते हैं, प्रभु के जन बन जाते हैं, परमेश्वर की संतान हो जाते हैं। तब हमारे पाप क्षमा हो जाने के कारण हम परमेश्वर को स्वीकार्य हो जाते हैं।  किन्तु जब भी हम परमेश्वर की अनाज्ञाकारिता करते हैं, जो पाप है, तब हमें उसके लिए पश्चाताप करके, परमेश्वर से क्षमा माँगकर उसका समाधान करना होता है (1 यूहन्ना 1:7-10)

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

   

एक साल में बाइबल पढ़ें:

  • व्यवस्थाविवरण 26-27          

  • मरकुस 14:27-53  


*************************************************
       

Can man be good?


People very commonly believe that by being good, behaving good, and doing good works makes us acceptable to God and qualifies us to be able to enter his kingdom. Everyone also nurtures a desire that only good should happen to them, only good should be done to them; whether or not they themselves are trying to be good towards others or, willing to do good to them. Besides, people's definitions of good or bad, criteria of assessment, understanding of being good etc. also differ; and often these standards of assessment also change according to time, situation, and person. It is in this context that we saw and understood in the previous article “What is good?” We had closed at the point of saying that God's Word, the Bible, is the unchanging and firm yardstick for the life of a Christian and for the Christian faith by which to assess and differentiate good and evil, according to God's instructions and commandments. The fruits of a person's life, i.e., his behavior, his lifestyle, etc., show whether a person is good according to the Word or not, because the Lord Jesus said that every tree is identified by its fruit.


Today we will see the status of man in the eyes of God, as shown by the Word of God. What does God say about man being good and being acceptable to God through his efforts and actions, while in his natural unregenerate state? Let's look at some Bible verses related to this:

  • Job 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? No one!

  • Job 15:14 What is man, that he could be pure? And he who is born of a woman, that he could be righteous?

  • Job 25:4 How then can man be righteous before God? Or how can he be pure who is born of a woman?

  • Psalm 51:5 Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.

  • Genesis 6:5 Then the Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually.

  • Isaiah 64:6 But we are all like an unclean thing, And all our righteousnesses are like filthy rags; We all fade as a leaf, And our iniquities, like the wind, Have taken us away.

  • Romans 3:10 As it is written: There is none righteous, no, not one;

  • Romans 8:8-9 So then, those who are in the flesh cannot please God. But you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. Now if anyone does not have the Spirit of Christ, he is not His.


It is clear from the above three quotes taken from Job that no man in his natural, or unregenerate physical condition, is ever born pure, spotless and righteous in the eyes of God. David's verse from the Psalms states that man comes into the womb of the mother with sin (not through sin, or because of sin), i.e., from the time of conception has a tendency to sin, and is born in a state of unrighteousness; in other words, from birth, by the standards and assessment of God, man is in a state unacceptable to him. This inherent sinful tendency of man from birth, and the unrighteousness present in him, continually causes evil in his mind, as stated in the Genesis reference. Isaiah's verse tells us that because of this sinful tendency, every person of the world, whosoever he may be and however good he may be, yet none of his actions are good enough in God's eyes, to qualify him as acceptable to God; he who is in the natural or unregenerate physical state cannot please God. That's why we learn from the Romans that no man is good in the eyes of God, not even one, and that men can never please God by any of their efforts. The cause of our sinful and unacceptable condition to God is the inherited sin in us, which has been passed down to us from our fore-parents, Adam and Eve, “Therefore, just as through one man sin entered the world, and death through sin, and thus death spread to all men, because all sinned" (Romans 5:12), and keeps us away from God "But your iniquities have separated you from your God; And your sins have hidden His face from you, So that He will not hear.” (Isaiah 59:2).


Therefore, now the question arises that on the basis of the Word of God "Who is good according to the Bible?" What are his qualities? We'll look at this from God's Word in the next article. For now, when we repent of our sins, submit our lives to the Lord Jesus, asking His forgiveness of those sins, decide to walk in obedience to Him, then, God's Holy Spirit comes to dwell in us as soon as we are thus saved or Born Again. From that moment onwards we are transformed from the unregenerate physical to the regenerated spiritual state, and we become the people of the Lord, we become the children of God. Since our sins have been forgiven, we become acceptable to God. But whenever we disobey God, which is a sin, we have to repent for it, ask God for forgiveness to rectify it (1 John 1:7-10).


If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. By asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily submit yourself sincerely and with a committed heart to his Lordship in your life - this is the only way to salvation and heavenly life. You have to say only a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ, willingly and meaningfully, while simultaneously completely committing your life to Him. You can say this prayer of repentance and submission in a manner something like this, “Lord Jesus I thank you for taking my sins upon yourself for their forgiveness and because of them you died on the cross in my place, were buried, you rose again on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God. Please forgive my sins, take me under your shelter, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and submissive heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

   

Read the Bible in a Year:

  • Deuteronomy 26-27

  • Mark 14:27-53


सोमवार, 14 मार्च 2022

व्यवस्था और मसीही जीवन / The Law and Christian Life - 1


  Click Here for the English Translation given after the Hindi Text 


भला क्या है?

आज से हम एक नई शृंखला का आरंभ कर रहे  हैं, एक ऐसे विषय के बारे में जो व्यवहारिक मसीही जीवन के एक बहुत महत्वपूर्ण पहलू से संबंधित है। मसीही जीवन का यह पहलू कभी-न-कभी सभी को चिंतित करता है, सभी के सामने प्रश्न-चिह्न उठाता है, सभी को इसके वाजिब और स्वीकार्य उत्तर के विषय असमंजस रहता है। साथ ही इसे समझना भी बहुत अनिवार्य है, क्योंकि इसे ठीक से समझे बिना, मसीही विश्वास का जीवन जी पाना कठिन होगा; शैतान बारंबार बहका और भरमा कर कर्मों के द्वारा धार्मिकता के फंदे में ले जाता और फँसता रहेगा। किन्तु यदि हम इसकी वास्तविकता को समझ लें, और इसे सही दृष्टिकोण से देखना आरंभ कर दें, तो जो हमारे मसीही विश्वास के जीवन के लिए फंदा बन जाता है, वही हमारे मसीही विश्वास के जीवन के लिए एक दृढ़ता और स्थिरता का कारण बन जाएगा, हमें शैतान द्वारा बहकाए जाने और अविश्वास तथा अनाज्ञाकारिता में फँसाए जाने से बचने का आधार बन जाएगा। जैसा कि इस शृंखला के मुख्य शीर्षक से प्रगट है, यह विषय है परमेश्वर की व्यवस्था, और मसीही विश्वास के जीवन में इसका स्थान, महत्व, उपयोगिता, क्यों उद्धार और पाप क्षमा व्यवस्था के द्वारा नहीं हैं, और व्यवस्था के प्रति सही दृष्टिकोण रखना।


इस विषय को हम परमेश्वर के वचन बाइबल में से मुख्यतः पाँच शीर्षकों के अन्तर्गत देखेंगे; ये शीर्षक हैं:  (1) “भला” क्या और कौन है; इसके लिए मानक (criteria) क्या हैं? (2) जिस व्यवस्था के पालन की बात की जा रही है, वह क्या है? (3) परमेश्वर द्वारा व्यवस्था को दिए जाने का उद्देश्य क्या था? (4) व्यवस्था का पालन क्यों हमें उद्धार नहीं दे सकता है? (5) यह उद्धार प्रभु यीशु मसीह ही में क्यों है, और किसी में क्यों नहीं?


मनुष्यों के परस्पर व्यवहार एवं संबंधों और मनुष्यों के परमेश्वर के प्रति व्यवहार और संबंधों में एक बात सामान्य है - दोनों ही में भला होने, भला माने जाने, भला प्राप्त करने आदि की बहुत प्रमुख भूमिका है। सभी मनुष्य दूसरे से भले व्यवहार और भलाई की अपेक्षा करते हैं, चाहे वे स्वयं वही व्यवहार औरों के प्रति न करें। इसी प्रकार से परमेश्वर के प्रति भी यही दृष्टिकोण रहता है कि हमारे भले होने के द्वारा हम परमेश्वर को स्वीकार्य हो जाएंगे, और आत्मिक या आध्यात्मिक बातों को मानने-मनाने से हम भले हो जाएंगे, जिससे फिर हम परमेश्वर को ग्रहण योग्य बन जाएंगे। 


किसी भी बात के भले या बुरे, सही अथवा गलत, उचित अथवा अनुचित, स्वीकार्य अथवा अस्वीकार्य, आदि होने के लिए एक स्थापित एवं सर्व-मान्य, तथा वैध मानक, या जायज़ आधार की आवश्यकता होती है, जिसके समक्ष उस बात को लाकर, उस मानक के अनुसार उसकी स्थिति को पहचाना जा सके। क्योंकि बात चाहे किसी के व्यक्तिगत दृष्टिकोण से भली हो, सही हो, मानने योग्य हो; किन्तु यदि उस स्थापित एवं सर्व-मान्य और वैध मानक के अनुसार आँकलन करने पर भली, सही, मानने योग्य नहीं है, तो उसे स्वीकार्य होने का दर्जा नहीं मिलेगा। 


सांसारिक और शारीरिक बातों के लिए, व्यक्ति जिस स्थान पर रहता है, सामान्यतः उस देश या स्थान का संविधान ही हर बात के वैध एवं स्वीकार्य होने, या न होने को परिभाषित करता है, निर्णय करता है। उस संविधान का प्रयोग किस रीति से किया गया, यह पृथक विषय है - यदि अनुचित भी किया गया है, तो भी गलती संविधान की नहीं, उसकी व्याख्या और प्रयोग करने वाले की है। 


हम मसीही विश्वासियों के लिए आत्मिक बातों के लिए यह “संविधान”, जो बात को वैध/जायज़  और स्वीकार्य, अथवा अनुचित और अस्वीकार्य घोषित करता है, वह परमेश्वर का वचन, बाइबल और उसके नियम या व्यवस्था है। सांसारिक और आत्मिक बातों के भले या बुरे होने के आँकलन में भिन्नता होने के कारण ही प्रभु यीशु मसीह ने कहा था “... जो कैसर का है, वह कैसर को; और जो परमेश्वर का है, वह परमेश्वर को दो” (मत्ती 22:21; देखें 22:15-21)। अर्थात संसार के अधिकारियों के द्वारा संसार की बातों को जिस आधार पर देखा और माना जाता है, उसके अनुसार संसार की बातों का आँकलन एवं निर्वाह करो; और परमेश्वर के द्वारा प्रदान किए गए माप-दंड या मानकों के आधार पर उससे संबंधित बातों का आँकलन एवं निर्वाह करो। सांसारिक मानकों के आधार पर परमेश्वर की बातें नहीं जाँची और मानी जा सकती हैं; और न ही परमेश्वर के मानकों के आधार पर सांसारिकता को निभाया जा सकता है। जो संसार के साथ चलना चाहता है, उसे सांसारिक माप-दंड अपनाने चाहिएं; और जो परमेश्वर के साथ चलना और रहना चाहता है उसे परमेश्वर के माप-दंड अपनाने चाहिएं।   


मसीही विश्वास में वह जो परमेश्वर के वचन के अनुसार सही है, स्वीकार्य है, वही भला है; अन्य सभी जो परमेश्वर के वचन के अनुसार सही नहीं है, स्वीकार्य नहीं है, वह भला भी नहीं है - उस बात के बारे में मनुष्यों के विचार, धारणाएं, और आँकलन चाहे कुछ भी हो। इसलिए, हम मसीही विश्वासियों के लिए तो, बाइबल ही यह निर्धारित करती है कि “भले कार्य” क्या हैं, और क्या नहीं हैं; परमेश्वर को क्या स्वीकार्य है और क्या स्वीकार्य नहीं है, और परमेश्वर के दृष्टिकोण से भला मनुष्य कौन है।


यह एक स्वाभाविक बात है कि जो भला है, वही भला कर भी सकता है। प्रभु यीशु मसीह ने कहा, “कोई अच्छा पेड़ नहीं, जो निकम्मा फल लाए, और न तो कोई निकम्मा पेड़ है, जो अच्छा फल लाए। हर एक पेड़ अपने फल से पहचाना जाता है; क्योंकि लोग झाड़ियों से अंजीर नहीं तोड़ते, और न झड़बेरी से अंगूर। भला मनुष्य अपने मन के भले भण्‍डार से भली बातें निकालता है; और बुरा मनुष्य अपने मन के बुरे भण्‍डार से बुरी बातें निकालता है; क्योंकि जो मन में भरा है वही उसके मुंह पर आता है” (लूका 6:43-45)। अर्थात मनुष्य का जीवन, व्यवहार, उसके “फल” उसकी वास्तविकता को प्रमाणित करते हैं; जो परमेश्वर के आँकलन के अनुसार भला करता है वही उसकी दृष्टि में भला भी है। 


तो अब प्रश्न उठता है कि परमेश्वर के वचन के आधार पर यह भले काम करने वाला और परमेश्वर को स्वीकार्य भला मनुष्य कौन है? उसके क्या गुण हैं? अगले लेख में हम मनुष्य के भले होने और हो पाने के बारे में परमेश्वर के वचन में से देखेंगे। किन्तु अभी के लिए मुख्य बात यही है कि परमेश्वर को अपने साथ संगति में रहने के लिए वही मनुष्य स्वीकार्य है, जिसने अपने पापों के लिए पश्चाताप करके प्रभु यीशु से उनके लिए क्षमा माँग ली है और जिसके पाप क्षमा हो गए हैं; जो स्वेच्छा से, सच्चे और समर्पित मन से प्रभु यीशु मसीह का अनुयायी या शिष्य हो गया है। 


यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

   

एक साल में बाइबल पढ़ें:

  • व्यवस्थाविवरण 23-24          

  • मरकुस 14:1-26    


***********************************************

“Good” - What is it?


From today we are beginning a new series about a topic that deals with a very important aspect of practical Christian life. This aspect of the Christian life at some time or the other does worry everyone, raises questions for everyone, and people are often confused about reasonable and acceptable answers regarding the matter. At the same time, it is also very important to understand this, because without understanding it properly, it will be difficult to live the life of the Christian faith. Satan will repeatedly deceive and lead astray, and will continue to make us fall into the trap of righteousness through deeds. But if we understand the reality, and start looking at the issue from the right perspective, then what often becomes a snare to our Christian life, will turn into a strong firm standing and stability for our Christian life, and will become a basis for us to avoid being seduced by Satan and entangled in unbelief and disobedience. As the main title of this series reveals, the topic is The Law of God, and its place, importance, utility in the life of Christian faith, why salvation and forgiveness of sins are not through the law, and having a right perspective about the law.


We'll look at this topic in God's Word, the Bible, under mainly five headings; These headings are: (1) What and who is “good”; What are the criteria for this? (2) What is The Law that is being talked about? (3) What was the purpose of God's giving of The Law? (4) Why can't the keeping of The Law save us? (5) Why is salvation only in the Lord Jesus Christ, and why not in anyone else?


There is one thing in common between the mutual interactions and relationships of human beings, and, in the behavior and relationships of humans towards God - in both of them being good, being considered good, receiving good, etc. have a very prominent role. All human beings expect good behavior and goodness from others, even though they themselves may not behave the same towards others. Similarly, they maintain the attitude towards God that by our being good, we will become acceptable to God, and by accepting and doing spiritual or pious things, we will become good, which will then make us acceptable to God.


For anything to be good or bad, right or wrong, appropriate or inappropriate, acceptable or unacceptable, etc., there is a need for an established and universally accepted, and legally acceptable standard, or a valid basis, before which that matter can be placed, and as per that standard it’s status can be evaluated. Because even if a thing is good, correct, acceptable from one's personal point of view; unless it is appropriate, correct, acceptable on being evaluated according to that established and universally accepted and valid standard, it will not be seen as acceptable.


For worldly and physical things, the place where a person lives, generally the constitution or norms of that country or place, defines and decides whether things are valid and acceptable, or not. The manner in which that constitution is used is a separate matter - even if it is used improperly, the fault is not of the constitution, but of its interpretation and use.


For us Christians, this "constitution" for spiritual matters, which declares what is valid/legal and acceptable, or inappropriate and unacceptable, is the Word of God, the Bible, and its laws. Because of the difference in the assessment of the good or bad of worldly and spiritual things, the Lord Jesus Christ said “… Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's" (Matthew 22:21; see 22:15-21). In other words, according to the basis on which the things of the world are seen and accepted by the authorities of the world, assess and do the things of the world, according to them; and on the basis of the criteria or standards given by God, assess and fulfill the things related to Him. The things pertaining to God cannot be judged and accepted by worldly standards; Nor can worldliness be lived out by the standards of God. He who wants to walk with the world, must adopt worldly standards; and one who wants to walk and live with God must adopt the standards of God.


In the Christian faith, only that which is according to the Word of God is acceptable, and is considered good. All else that is not right according to God's Word is not acceptable, and is not good either—whatever people may think, believe, and assess regarding that matter. So, for us Christians, the Bible determines what is "good works," and what is not; What is acceptable to God and what is not acceptable, and who is a good man from God's point of view.


It is a natural thing that only those who really are good from within, can also do something actually good. The Lord Jesus Christ said, "For a good tree does not bear bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit. For every tree is known by its own fruit. For men do not gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush. A good man out of the good treasure of his heart brings forth good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil. For out of the abundance of the heart his mouth speaks” (Luke 6:43-45). Or, a man's life, his behavior, his "fruits" prove his reality; one who does good according to God's standards, is also good in His eyes.


So now the question arises that on the basis of the Word of God who is the man that does good and is therefore acceptable to God because of his goodness? What are this person’s qualities? In the next article, we'll look at this question from God's Word - about man being good and being able to do good. But for now the main thing is that the only person acceptable to God to be in fellowship with him, is one who has repented of his sins and asked the Lord Jesus for their forgiveness, and whose sins are forgiven; One who voluntarily, with a sincere and submissive heart has become a follower or disciple of the Lord Jesus Christ.


If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, respect and obedience to His Word, the blessing and protection of the Lord is also there. Asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely submitting yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You have to make only a short prayer to the Lord Jesus Christ willingly and sincerely, and at the same time completely consecrate your life to Him. Your prayer of seeking forgiveness and of submission, can be something like “Lord Jesus I thank you for taking my sins upon yourself to pay for them and redeem me. Because of them you had to die on the cross in my place, you were buried, and you rose on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and submissive heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

   

Read the Bible in a Year:

  • Deuteronomy 23-24

  • Mark 14:1-26