ई-मेल संपर्क / E-Mail Contact

इन संदेशों को ई-मेल से प्राप्त करने के लिए अपना ई-मेल पता इस ई-मेल पर भेजें : rozkiroti@gmail.com / To Receive these messages by e-mail, please send your e-mail id to: rozkiroti@gmail.com

सोमवार, 23 जून 2025

The Holy Communion – 12 - The Lord’s Table - Participate Only if Willing to Pay the Price (2) / प्रभु भोज – 12 - प्रभु की मेज़ - कीमत चुकाने को तैयार हों तब ही भाग लें (2)

 

प्रभु भोज 12

Click Here for the English Translation

निर्गमन 12:8-10 (1) - प्रभु की मेज़ - कीमत चुकाने को तैयार हों तब ही भाग लें (2)

 

       पिछले लेख में हमने देखा था कि इस्राएलियों को बहुत ही कम समय और रात ही में कूच करने के लिए अपने आप को तैयार रखना था। इसके लिए उन्हें शीघ्रता से, बिना स्वाद की चिन्ता किए, भोजन को पका कर के खा लेना था, जो उनके यात्रा पर निकलने की तैयारी का एक भाग था। साथ ही हमने इन बातों के एक प्रतीक या प्रारूप होने, तथा उनके अर्थ को भी देखा था, और यह भी कि आज ये बातें मसीही विश्वासियों के प्रभु-भोज में भाग लें से किस प्रकार सम्बन्धित हैं, और आज हमें मसीही जीवन जीने के बारे में क्या सिखाती हैं। आज हम इसी बात को औ आगे बढ़ाएँगे और यहाँ से आगे देखेंगे।

        अपने भोजन में स्वाद बढ़ाने वाली कोई भी वस्तु मिलाने के स्थान पर, उन्हें अपने भोजन को कड़वे साग-पात के साथ खाना था - आग पर भुना हुआ निःस्वाद माँस, कड़ी खमीरी रोटी, जिसे कड़वे साग-पात के साथ शीघ्रता से खाना था - परमेश्वर की आज्ञाकारिता में यह करने के लिए इस्राएलियों को बड़े दृढ़ निर्णय और कठिन समय का सामना करने के लिए तैयार होना था। एक नया जन्म पाए हुए मसीही विश्वासी को मसीह में अपने विश्वास तथा प्रभु यीशु के लिए कठिनाइयों और दुखों का सामना करने के लिए (फिलिप्पियों 1:29; 2 तिमुथियुस 3:12) तैयार रहना चाहिए, तथा संसार की उन बातों से बचकर, उनसे दूर रहना चाहिए जो उसके जीवन को आरामदेह तो बना सकती हैं किन्तु उसके लिए संसार के साथ समझौता करना पड़ता है। विश्वासी को ऐसी सभी बातों के व्यर्थ और महत्वहीन होने को पहचान कर उनका तिरस्कार करना है, यह जानते और समझते हुए कि ये सभी नाशमान हैं, कोई आशीष नहीं, केवल बिगाड़ ही लाएंगी (1 यूहन्ना 2:15-17; याकूब 4:3-4)

        प्रभु परमेश्वर ने इस्राएलियों को यह नहीं बताया था कि वह कब मिस्र पर से होकर जाएगा, और उन्हें मिस्र से छुटकारा दिलाएगा; उन्हें बस इतना पता था कि यह इसी रात में होगा, और उन्हें इसके लिए तैयार और जागते रहना था, ताकि जैसे ही यह घटना घटे वे कूच कर जाने के लिए तैयार पाए जाएं। प्रभु परमेश्वर ने अपने कहे को मध्य-रात्रि में किया, और उसके तुरंत बाद मिस्रियों ने इस्राएलियों से निकल जाने के लिए कहा (निर्गमन 12:29-33)। प्रभु यीशु ने वायदा किया है कि वह अपने लोगों को लेने के लिए आएगा, ताकि वे उसके साथ रहें (यूहन्ना 14:3), किन्तु यह नहीं बताया है कि वह कब आएगा। लेकिन उसने उसके आगमन के कुछ चिह्न दिए हैं, उसके आने से पहले संसार में होने वाली बातें बताई हैं (मत्ती 24)। संक्षेप में, प्रभु के द्वारा दिए गए चिह्न हैं, कि सारे संसार भर में शैतान की सामर्थ्य और पाप की भरपूरी होगी, प्रकृति में बिगाड़ आ जाएगा, शान्ति जाती रहेगी, परमेश्वर के लोग भारी सताव में पड़ेंगे और परखे जाएंगे, और प्रभु यीशु तथा मसीही विश्वास के बारे में बहुत सारी गलत शिक्षाएं और सिद्धांत फैला दिए जाएंगे - और यह सब हमारे सामने आज हो रहा है। संसार भर में फैले पाप और शैतान की शक्तियों के गहन अंधकार के समय में, अचानक ही कूच करने की पुकार होगी, और जो प्रभु के आगमन के लिए तैयार होंगे वो प्रभु के साथ जाने के लिए उठा लिए जाएंगे। परमेश्वर की संतानों को इन बातों के लिए सचेत, तैयार, और प्रार्थना में लगे रहना चाहिए; न कि सोते हुए या सँसार की बातों में या जीवन की चिंताओं में फंसे होना चाहिए (लूका 21:34; पद 31-36 देखिए)।

        जिस प्रकार से इस्राएलियों को अपने आप को तैयार करना था, तैयार रहना था, और फसह के भोज में तैयारी के साथ भाग लेना था; उसी प्रकार से जो प्रभु भोज या प्रभु की मेज़ में भाग लेते हैं, उन्हें भी अपने आप को संसार से, उसके आराम तथा विलासिता से अलग रखना है; उन्हें प्रभु की आज्ञाकारिता में संसार से कठिनाइयों और दुखों को लेने के लिए तैयार रहना चाहिए। उन्हें अपने जीवन में कभी भी “खमीर”, अर्थात पाप और सांसारिकता को आने नहीं देना चाहिए, न ही बने रहने देना चाहिए; उन्हें अपने जीवनों को परमेश्वर के सम्मुख, उसके वचन के माध्यम से जाँचते रहना चाहिए कि कहीं कोई भ्रष्ट करने वाले प्रभाव तो घुस नहीं आए हैं, और यदि घुस आए हैं, तो उन्हें प्रभु की सहायता से निकाल देना चाहिए। उन्हें वह लोग होना चाहिए जो अपने मसीही विश्वास के लिए, संसार में पाप के बढ़ते हुए अंधकार के इस समय में, सताए जाने और घोर दुख उठाने के लिये हों, और प्रभु के लिए दृढ़ खड़े रहें। लूका 21:36 से हम देखते हैं कि प्रभु की मेज़ में भाग लेने वालों को ऐसे लोग होना चाहिए जो पल भर की सूचना पर संसार से कूच करने, और प्रभु के सामने खड़े होने के लिए तैयार रहने वाले हों। जब वे इसकी प्रतीक्षा कर रहे हों, तब अपना समय संसार और सांसारिकता के साथ नहीं, किन्तु प्रार्थना, अर्थात परमेश्वर के साथ वार्तालाप और सहभागिता, करते हुए बिताना चाहिए।

        ये सभी बातें स्पष्ट दिखाती हैं कि प्रभु भोज में भाग लेना उनके लिए नहीं है जो इसे एक धार्मिक रीति या औपचारिकता के समान लेते हैं, किन्तु उनके लिए है जिन्होंने स्वेच्छा से प्रभु के योग्य जीवन बिताने उसकी आज्ञाकारिता में चलने का निर्णय लिया है, और इसके लिए कीमत चुकाने के लिए भी तैयार है। अगले लेख में हम निर्गमन 12 में से यहीं से आगे देखेंगे। यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, और प्रभु की मेज़ में भाग लेते रहे हैं, तो कृपया अपने जीवन को जाँच कर देख लें कि आप वास्तव में पापों से छुड़ाए गए हैं कि नहीं? क्या आप ने अपना जीवन प्रभु की आज्ञाकारिता में जीने के लिए उस को समर्पित किया है कि नहीं? तथा क्या आप प्रभु में एक नई सृष्टि बन गए हैं कि नहीं? क्या आप कलीसिया में विभाजनों और गुटों में बांटने में नहीं किन्तु एकता के साथ रहने में प्रयासरत रहते हैं कि नहीं? तथा क्या आप प्रभु की मेज़ में उसी प्रकार से भाग ले रहे हैं जैसे परमेश्वर ने निर्देश दिये हैं, प्रभु के प्रति पूर्ण समर्पण और प्रतिबद्धता के साथ, बड़ी गंभीरता से मेज़ के महत्व पर मनन करते हुए; या फिर आप किसी डिनॉमिनेशन की परंपरा अथवा किसी के  मनमाने विचारों के अनुसार भाग ले रहे हैं? अपने आप को जांच कर देखें कि क्या आप प्रभु के सामने खड़े होकर अपने जीवन का हिसाब देने के लिए तैयार हैं कि नहीं? आपके लिए यह अनिवार्य है कि आप परमेश्वर के वचन की सही शिक्षाओं को जानने के द्वारा एक परिपक्व विश्वासी बनें, तथा निरंतर परिपक्वता में बढ़ते जाएं। साथ ही सभी शिक्षाओं को वचन की कसौटी पर परखने, और बेरिया के विश्वासियों के समान, लोगों की बातों को पहले वचन से जाँचने और उनकी सत्यता को निश्चित करने के बाद ही उनको स्वीकार करने और मानने वाले बनें (प्रेरितों 17:11; 1 थिस्सलुनीकियों 5:21)। अन्यथा शैतान द्वारा छोड़े हुए झूठे प्रेरित और भविष्यद्वक्ता मसीह के सेवक बन कर (2 कुरिन्थियों 11:13-15) अपनी ठग विद्या और चतुराई से आपको प्रभु के लिए अप्रभावी कर देंगे और आप के मसीही जीवन एवं आशीषों का नाश कर देंगे।

        यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 

और

कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

The Holy Communion – 12

English Translation

Exodus 12:8-10 (1) - The Lord’s Table - Participate Only if Willing to Pay the Price (2)

 

       In the previous article we had seen that the Israelites had to prepare and keep themselves ready to depart at a very short notice, in the night. They were to prepare and eat a hurried, unsavory meal, as a part of their preparation. We had also seen the associated symbolisms of these things, and how they relate to the Christian Believers participating in the Holy Communion today; what they teach us for living a Christian life today. Today we will take this topic further and see more things about it.

        Instead of adding anything to flavor their meal, they had to eat it with bitter herbs - bland roasted meat, with flat, heavy unsavory bread, to be eaten with bitter herbs - the Israelites would have had to have a firm resolve and a trying time in eating it in such a hurried manner, in obedience to God! A Born-Again Christian Believer is to be willing to suffer hardships for his faith and for the sake of the Lord Jesus (Philippians 1:29; 2 Timothy 3:12), and remain aloof from worldly things and pleasures that make his life comfortable, but at the cost of compromising with the world. The Believer is to recognize the vanity of all these things and forego them, knowing that they are all perishable and will only bring corruption, not blessings (1 John 2:15-17; James 4:3-4).

        The Lord God had not told them the time when He will be passing through the land of Egypt and cause their deliverance from the Egyptians; all they knew is that it will happen sometime that very night, and they have to remain ready and awake, to depart in a hurry, as it happens. The Lord God carried this out at midnight, and soon afterwards the Egyptians asked the Israelites to leave (Exodus 12:29-33). The Lord Jesus has promised that He will return to take His people so that they should be with Him (John 14:3), but has not told when He will come. But He has given certain signs, the things that will be happening in the world (Matthew 24) when He is about to come. The gist of the signs spoken by the Lord is that all over the world sin and Satan’s power will abound, nature will go awry, peace will be lost, God’s people will be persecuted and severely tested, and many wrong teachings and false doctrines will proliferate - all of which we see is now happening all over the world. In the deep darkness of sin and satanic forces pervading all over the world, the call to depart will suddenly come, and those who are prepared will leave to be with the Lord. God’s children have to remain alert, ready, and praying for their departure; not sleeping or caught up with the things of this world and the cares of this life (Luke 21:34; see from verse 31-36).

        As was the manner in which the Israelites were to prepare themselves, be ready, and participate in the Passover meal. Similarly, those who partake of the Lord’s Table, the Holy Communion, should be the ones who have separated themselves from the world, its pleasures and comforts; have deliberately, in obedience to the Lord, chosen to suffer hardships and discomfort from the world. They should not allow any “leaven” i.e., sin and worldliness, to come in, or to stay in their lives; they should keep examining their lives before the Lord God through His Word and keep removing any corrupting influences that may have come in. They should be the people who, in this worsening darkness of sin that is abounding in the world, are willing to suffer persecution and severe troubles for the sake of their faith and stand up for the Lord. From Luke 21:36 we see that the participants in the Lord’s Table are to be the ones who have prepared themselves to depart from this world at any time, at a moment’s notice, having made themselves ready to stand before the Lord. While they wait to do so, they should spend their time not being involved with the world and worldliness, but praying, i.e., conversing and fellowshipping with the Lord.

        All these things show that participating in the Holy Communion is not for those who take it as a religious ritual or formality to be carried out perfunctorily, but is for those who willingly have chosen to live worthy of the Lord, in obedience to His Word, and are willing to pay the price for doing so. In the next article we will carry on from here and see the subsequent verses from Exodus12. If you are a Christian Believer, and have been participating in the Lord’s Table, then please examine your life and make sure that you are actually redeemed from your sins, have submitted and surrendered your life to the Lord Jesus to live in obedience to Him and His Word, are a new creation for the Lord. That you strive for unity, not divisions and factionalism in the Church, and have been participating as the Lord has instructed to be done, participating with full allegiance to the Lord, in all seriousness, and pondering over its significance; instead of doing it in any presumptive manner, or simply as a denominational ritual; and are ready and prepared to stand before the Lord and answer for your life. It is also necessary for you to be spiritually mature, learn the right teachings of God’s Word. You should also always, like the Berean Believers first check and test all teachings you receive from the Word of God, and only after ascertaining the truth and veracity of the teachings brought to you by men, should you accept and obey them (Acts 17:11; 1 Thessalonians 5:21). If you do not do this, the false apostles and prophets sent by Satan as ministers of Christ (2 Corinthians 11:13-15), will by their trickery, cunningness, and craftiness render you ineffective for the Lord and cause severe damage to your Christian life and your rewards.

        If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 

&

Please Translate and Propagate in your Regional Language