The Church, or, Assembly of Christ Jesus -120 - The 7 Effects of the True Gospel (1) / मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 120 - सही सुसमाचार के 7 प्रभाव (1)

 

मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 120

Click Here for the English Translation

सही सुसमाचार के 7 प्रभाव (1)

पिछले लेख में हमने गलातियों 1:1-7 से सच्चे सुसमाचार के स्वभाव और प्रभाव के बारे में देखा था, जिससे कि सच्चे और झूठे सुसमाचार के मध्य अन्तर कर सकें। आज से उन 7 प्रभावों के बारे में देखना आरम्भ करेंगे जो व्यक्ति के जीवन में आते हैं, जब वह सही सुसमाचार को ग्रहण करके उसके अनुसार जीवन व्यतीत करना आरम्भ कर देता है। इनमें से पहले दो प्रभाव गलातियों 1 अध्याय में दिए गए हैं, और आज हम उन्हें देखेंगे। शेष 5 प्रभाव गलतियों 2 अध्याय में दिए गए हैं, और उन्हें हम इसके बाद के लेखों में देखेंगे।  

आज, सबसे पहले हम झूठे या गलत सुसमाचार के दुष्प्रभावों को भी देखेंगे, क्योंकि इसके द्वारा हम अपने जीवनों को जाँच-परख सकते हैं, और अपने जीवनों में आवश्यक सुधारों को कर सकते हैं।  

भ्रष्ट सुसमाचार का दुष्प्रभाव:

परमेश्वर पवित्र आत्मा की अगुवाई में पौलुस प्रेरित ने गलातीयों 1:8-9 में लिखा कि प्रभु यीशु के मूल और वास्तविक सुसमाचार को यदि कोई भ्रष्ट करता है, या उसे बिगाड़ता है, तो वह श्रापित है - वह चाहे स्वर्गदूत हो या फिर चाहे स्वयं पौलुस ही क्यों न हो। सुसमाचार में किसी भी प्रकार की मिलावट करना, उसे बिगाड़ना, और भ्रष्ट करना है, और ऐसा करना परमेश्वर की आशीषों को हटा कर उनके स्थान पर परमेश्वर से श्राप ले आता है। इसलिए यदि किसी मसीही विश्वासी के जीवन में अथवा कलीसिया में आशीषों का आना रुक गया है, श्राप और आत्मिक पतन दिखाई देने लगा है, किन्तु ऐसा होने का कोई कारण प्रकट नहीं है, तो उस व्यक्ति अथवा कलीसिया को रुक कर अपने व्यावहारिक मसीही जीवन और कार्यों का पुनःअवलोकन कर लेना चाहिए कि उन्होंने कहीं किसी सिद्धांत (doctrine), विश्वास (belief), या व्यवहार (practice) में कुछ ऐसा तो नहीं किया है जिससे उनके द्वारा प्रचार किया जाने वाले और जिए जाने वाले सुसमाचार में कोई मिलावट या सांसारिकता की बात घुस आई है, किसी रीति से संसार के साथ कोई समझौता हो रहा है, और सुसमाचार अपने मूल स्वरूप से भ्रष्ट हो रहा हो, जिससे परमेश्वर की आशीष के स्थान पर उन्हें उसके श्राप का सामना करना पड़ रहा है। सुसमाचार को अप्रभावी करने वाली शैतान की आम तौर से प्रयोग की जाने वाली बातों को हम 8 मार्च के लेख में देख चुके हैं। यदि इन बातों में से कोई, या कोई और बात जिससे कहीं पर भी कोई भी मिलावट, समझौता, या किसी भी अन्य बात के द्वारा सुसमाचार में कोई भी बिगाड़ पता चलता है, तुरंत उस बात के लिए पश्चाताप और क्षमा माँगकर उसे ठीक कर लें (1 यूहन्ना 1:9), इससे पहले कि किसी भारी ताड़ना या हानि में पड़ जाएं। 

असली सुसमाचार के 7 प्रभाव:

1. गलातीयों 1:10-19 : जैसा हमने पिछले लेख में इस अध्याय के पहले पद से देखा था, पौलुस इस बात में स्पष्ट और दृढ़ था कि उसकी मसीही सेवकाई, उसका प्रेरित होना प्रभु परमेश्वर की ओर से था, किसी मनुष्य की ओर से नहीं, जैसा वह यहाँ 13-15 पद में कहता है। और उसके द्वारा प्रचार किया जाने वाला सुसमाचार संदेश भी उसे परमेश्वर ही से मिला था न कि किसी मनुष्य से (पद 11-12)। इसलिए उसकी सेवकाई का उद्देश्य किसी मनुष्य को प्रसन्न करना नहीं, केवल और केवल परमेश्वर को प्रसन्न करना था, चाहे उसके लिए कोई भी कीमत क्यों न चुकानी पड़े (पद 10)। एक बार जब वह प्रभु परमेश्वर की ओर से अपनी नियुक्ति के विषय स्पष्ट और स्थापित हो गया, और उसने प्रचार के लिए सुसमाचार संदेश परमेश्वर से प्राप्त कर लिया, फिर इसके लिए उसने किसी भी मनुष्य की, वह चाहे कोई भी हो, सलाह लेना और उसके अनुसार कार्य करना स्वीकार नहीं किया (पद 16-19)। असली सुसमाचार का पहला प्रभाव है कि उसका पालन करने वाला, मनुष्यों को नहीं वरन हर कीमत पर परमेश्वर को प्रसन्न करने वाला होता है; और मनुष्यों के नहीं वरन परमेश्वर के परामर्श और मार्गदर्शन के अनुसार उसे परमेश्वर द्वारा सौंपी गई सेवकाई का निर्वाह करता है। 

2. गलातीयों 1:20-24 : इन पदों में हम असली सुसमाचार का दूसरा प्रभाव देखते हैं। जैसा पौलुस ने अपने विषय यहाँ पद 13-14 में लिखा, प्रभु यीशु का अनुयायी बनने से पहले वह प्रभु की कलीसिया को सताने वाले के रूप में जाना जाता था, और उसकी यह ख्याति दूर-दूर तक पहुँच चुकी थी (पद 23)। किन्तु साथ ही अब उन्हीं स्थानों पर उसकी यह ख्याति भी पहुँच चुकी थी कि अब वह प्रभु के लोगों को सताने वाला नहीं वरन प्रभु के सुसमाचार का प्रचार करने वाला बन गया था। इन पदों में जिनका उल्लेख है, उन स्थानों के वे लोग उससे कभी मिले नहीं थे, उन्होंने बस उसके बारे में सुना ही था - पिछला बुरे व्यवहार के बारे में भी और अब परिवर्तन के बाद का भले व्यवहार के बारे में भी। किन्तु उससे न मिलने के बावजूद, पद 24 में लिखा है कि वे कलीसियाएं अब “मेरे विषय में परमेश्वर की महिमा करती थीं।” यही असली सुसमाचार का दूसरा प्रभाव है - उसके पालन करने से विभाजन और बैर या दूरियाँ नहीं आतीं, किसी दूसरे की सेवकाई को लेकर ईर्ष्या या जलन उत्पन्न नहीं होती है; वरन आपस में प्रेम, मेल-मिलाप, और एक दूसरे के लिए आनन्दित होने तथा परमेश्वर की महिमा करने का भाव आता है। दूसरा प्रभाव है कि असली सुसमाचार विभिन्न कलीसियाओं या विभिन्न व्यक्तियों के मध्य में विभाजन की दीवारें खड़ी नहीं करता है, एक-दूसरे से पृथक रहने के बहाने नहीं प्रदान करता है, वरन दीवारों को गिरा देता है, एक-दूसरे के दिलों तक मार्ग बना देता है, मेल करवा देता है। 

अगले लेख में हम गलातीयों 2 अध्याय से असली सुसमाचार के शेष पाँच प्रभावों को देखेंगे। यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, तो आपके लिए यह जानना और समझना अति-आवश्यक है कि आप प्रभु परमेश्वर के सुसमाचार से संबंधित किसी गलत शिक्षाओं धारणाओं में न पड़े हों। सच्चे सुसमाचार के स्वभाव के अनुसार अपने आप को जाँचने के द्वारा यह सुनिश्चित कर लीजिए कि आपने सच्चे सुसमाचार पर सच्चा विश्वास किया है, और आप सच्चे पश्चाताप और समर्पण तथा सच्चे मन से प्रभु यीशु से पापों की क्षमा के द्वारा परमेश्वर के जन बने हैं। न खुद भरमाए जाएं, और न ही आपके द्वारा कोई और भरमाया जाए। लोगों द्वारा कही जाने वाली ही नहीं, वरन वचन में लिखी हुई बातों पर ध्यान दें, और लोगों की बातों को वचन की बातों से मिला कर जाँचें और परखें, यदि सही हों, तब ही उन्हें मानें, अन्यथा अस्वीकार कर दें।

यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें
और
कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

 The Church, or, Assembly of Christ Jesus -120

English Translation

The 7 Effects of the True Gospel (1)

In the previous article we have seen from Galatians 1:1-7 the nature or characteristics of the true Gospel, to enable discerning between the true and the false Gospel. Today we will start considering the 7 effects that come about in a person’s life, when he accepts and starts living by the true Gospel. The first two of these seven effects are given in Galatian chapter 1, and we will see them today, and the remaining five effects are in chapter 2, which we will see in the subsequent articles. 

Today we will also see, first, the harmful effect of the false gospel, and will also see how to use this to examine our own lives and make the required corrections if necessary.

The Harmful Effect of the False Gospel:

God the Holy Spirit, through Paul has got it written in Galatians 1:8-9, that whoever alters the original and basic Gospel of the Lord Jesus, he is cursed - even if an angel or Paul himself does so. To bring in any other thing into the Gospel is equal to corrupting it, spoiling it; and this takes away the blessings of the Lord God, and brings in His curse instead. Therefore, if in the life of any Christian Believer, or the Church, God’s blessings have ceased, and instead curse and spiritual decline is evident, and there is no other apparent cause, why this has happened, then that person, or that Church, should pause awhile and carefully examine, evaluate all aspects of the practical Christian living, the God assigned ministry and its works. They should check if they have in any way violated or gone astray from some doctrine, belief, or practice, or have done something because of which some worldliness or thing of human wisdom and worldly behavior has come in and the Gospel being preached and lived out by them has been corrupted and spoilt. If there has been any compromise with the things of the world, any unBiblical things have entered in, or anything of human wisdom has been added into the Gospel, then immediately stop it, remove it, repent of it and ask the Lord’s forgiveness (1 John 1:9), before a heavy chastisement and harm comes.

The 7 Effects of the True Gospel:

1. Galatians 1:10-19 - As we have seen in the last article, from the first verse of this chapter, Paul was very clear and firm that his Christian ministry, his being an Apostle, was from God, not from any person, and he reiterates it here in verses 13-15. The message he preached was also given to him by God, not any man (verses 11-12). Therefore, his purpose in ministry was not to please any person, but only and only to please God, no matter what cost he may have to pay for this (verse 10). Once he was convinced and established about his appointment, ministry, and message being from God, he then never tried to work to please any man in any manner, nor to work according to the instructions and advice of any person, whoever the person may be (verses 16-19). The first effect of the true Gospel is that the one who follows it, wants to please God not man; and works not according to the guidance and instructions of any man but of God, to fulfill his God given ministry, at any cost.

2. Galatians 1:20-24 - In these verses we see the second effect of the true Gospel. As Paul has written about himself here in verses 13-14, before becoming a disciple of the Lord Jesus, he was known as a persecutor of the Christians and the churches all over the region, even far off places (verse 23). But now, this news about him had also reached these very places that he is no longer a persecutor of the Church, but has become a disciple and a preacher of the Gospel of the Lord Jesus. The places that have been mentioned in these verses, the people there had never met him, they had only heard about him - about his past reputation of being a persecutor and about the present transformation of becoming a preacher. Not ever having met him, it is written about him in verse 24, that those churches “And they glorified God in me.” This is the second effect of the true Gospel - following it and living according to it, does not give rise to divisions and discords, does not cause any resentment or jealousy about another’s ministry and reputation. Rather, it gives rise to mutual harmony, love, being pleased and rejoicing for one another, glorifying God for the work He is doing through others. The second effect is that the true Gospel does not raise walls of segregations and divisions between different churches and Believers, it does not provide excuses to stay separated from one another; but brings down the separating walls, creates ways to be in the hearts of the others and have others in one’s heart, brings about reconciliation.

In the next article we will see the remaining five effects of the true Gospel from Galatians chapter 2. If you are a Christian Believer, then it is very essential for you to know and learn that you do not get beguiled and misled into wrong teachings and doctrines about the Holy Spirit; neither should you get deceived, nor should anyone else be deceived through you. Take note of the things written in God’s Word, not on things spoken by the people; always cross-check and verify all messages and teachings from the Word of God. If you have already been entangled in wrong teachings, then by cross-checking and verifying them from the Word of God, hold to only that which is the truth, follow it, and reject the rest.

If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

 

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well
&
Please Translate and Propagate in your Regional Language

The Church, or, Assembly of Christ Jesus - 119 - The Characteristics of the True Gospel (2) / मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 119 - सही सुसमाचार के गुण (2)

 

मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 119

Click Here for the English Translation

सही सुसमाचार के गुण (2)

        यह एक जानी-पहचानी बात और रणनीति है कि नकली उत्पाद को बनाने वाले सभी लोग उस नकली को, उसके असली मूल उत्पाद के समान ही दिखने वाला बनाते हैं, साथ ही उस नकली के असली के समान ही कार्य करने और प्रभावी होने की बात करते हैं। अर्थात उनके उस नकली उत्पाद में वही स्वभाव और प्रभाव होने के दावे करते हैं जो असली में होते हैं। इसलिए, यही दो गुण या “स्वभाव”, और उसके “प्रभाव” हमें असली और नकली की पहचान करवाते हैं। यही असली और नकली सुसमाचार के लिए भी सही है। आज हम असली सुसमाचार के गुणों, अर्थात उसके स्वभाव के बारे में गलातियों की पत्री से देखेंगे।

 असली सुसमाचार के 7 गुण या स्वभाव:

        1. पौलुस इस पत्री का आरंभ अपनी सेवकाई और बुलाहट से आरंभ करता है। वह गलातीयों 1:1 में अपने पाठकों को यह स्पष्ट कर देता है कि उसकी नियुक्ति परमेश्वर के द्वारा है, न कि मनुष्यों की ओर से। क्योंकि यह उसके मसीही जीवन का दृढ़ सत्य था, जिस के विषय उसने कभी किसी प्रकार का कोई भी समझौता नहीं किया, इसीलिए उसकी वफादारी भी केवल और केवल प्रभु परमेश्वर के ही प्रति थी, अन्य किसी के प्रति नहीं। सच्चे सुसमाचार के प्रचारक का पहला गुण है कि वह न केवल परमेश्वर की ओर से अपनी सेवकाई के लिए नियुक्त होने का दावा भी करेगा, वरन उस दावे को जी कर के भी दिखाएगा। सही सुसमाचार का प्रचार करने वाले प्रचारक के व्यवहारिक जीवन में परमेश्वर के प्रति वफादारी और जवाबदेही, तथा सुसमाचार के द्वारा सांसारिकता की बातों, संसार से प्रशंसा, बड़ाई, यश, सांसारिक धन-सम्पत्ति, आदि कमाने से अलगाव भी दिखाई देगा।

        2. गलातियों 1:2 से प्रकट है कि सही सुसमाचार के प्रचारकों में बड़े-छोटे की भावना नहीं होगी; वह अपने सभी सहकर्मियों को, प्रभु की सेवकाई में लगे लोगों को समान आदर के साथ रखता है, सभी के साथ मेल-मिलाप रखते हुए, उन्हें भी अपनी सेवकाई का महत्वपूर्ण भाग बताता है, केवल अपने आप को ही बड़ा या मुख्य दिखाने के प्रयास नहीं करता है।

        3. गलातियों 1:3 में पौलुस सही सुसमाचार का तीसरा गुण या स्वभाव लिखता है - वास्तविक सुसमाचार प्रभु यीशु मसीह की शांति और अनुग्रह के साथ आता है। अर्थात उस संदेश और उसके पालन से अनबन, विभाजन, फूट, बैर, टकराव, आदि नहीं होते; वरन वह हमेशा प्रेम, मेल-मिलाप, क्षमा, एकता, दीनता, नम्रता आदि मसीही गुणों के साथ आता है, जबकि नकली इसके विपरीत बातों के साथ आता है।

        4. गलातीयों 1:4 में वास्तविक सुसमाचार का चौथा स्वभाव दिया गया है, वह हमारे पापों से छुटकारे के लिए प्रभु यीशु के द्वारा दिए गए बलिदान का प्रचार करता है न कि मनुष्यों के अपने किसी कार्य या कर्मों के अनुसार भला बनने और उद्धार पाने का। साथ ही वह सांसारिक बातों, धन-संपत्ति, भौतिक समृद्धि, शारीरिक चंगाइयों, आदि का नहीं, परन्तु मसीह यीशु में विश्वास के द्वारा पापों की क्षमा का ही प्रचार करने पर बल देता है, उसे ही मुख्य विषय बनाए रखता है। साथ ही वह प्रभु यीशु मसीह के जीवन से परमेश्वर के प्रति मृत्यु सहने तक आज्ञाकारी होने के लिए भी सिखाता है (इब्रानियों 12:1-4; प्रकाशितवाक्य 2:10)।

        5. गलातियों 1:5 में सही सुसमाचार के प्रचार और प्रचारक का पाँचवां गुण दिया गया है, उसके द्वारा सदा ही प्रभु यीशु मसीह की स्तुति और बड़ाई, उसी की प्रशंसा, महिमा और गुणगान का प्रचार होगा, किसी मनुष्य का नहीं।

        6. गलातियों 1:6 सचेत करता है कि कोई भी सच्चा मसीही विश्वासी अपने आप को आवश्यकता से अधिक सिद्ध या स्थिर न समझ ले, जैसा कि 1 कुरिन्थियों 10:12 में भी लिखा गया है। यहाँ ध्यान कीजिए कि, कोई अविश्वासी नहीं अपितु, गलातिया की मसीही मण्डली के लोग, प्रभु के विश्वासी जन ही “और ही सुसमाचार” में अर्थात गलत सुसमाचार में बहकाए और भरमाए गए थे। सही सुसमाचार का छठवाँ स्वभाव है कि वह सदा ही मनुष्य को उसकी दुर्बलता के बारे में, और प्रभु के सच्चे विश्वासी जन को सदा हर बात के लिए परमेश्वर पर निर्भर रहने, परमेश्वर के वचन से हर बात को जाँचते रहने, और वचन ही के अनुसार चलने के लिए कहेगा। वह कभी किसी को भी अपने आप पर, अपनी बुद्धि और युक्ति पर भरोसा रखने और अपनी समझ या संसार की सलाह, संसार को सही लगने वाली बात के अनुसार करने को नहीं कहेगा।

       7. गलातीयों 1:7 में सही सुसमाचार का सातवाँ गुण है कि उससे लोगों में डर या घबराहट नहीं आती; ऐसा करना सुसमाचार को बिगाड़ने वालों का काम है। गलत सुसमाचार वाले लोग विभिन्न प्रकार के डर-भय दिखा कर लोगों को अपनी बातों का पालन करने के लिए बाध्य करते हैं। जब कि असली सुसमाचार लोगों को परमेश्वर की संतान होने के लिए प्रेरित करता है (यूहन्ना 1:12-13), प्रभु से मिली पापों की क्षमा में भरोसा रखते हुए पापों के दंड उठाने के भय से मुक्त जीवन जीने (रोमियों 8:1-2), और आशीषित अनन्त जीवन की बात करता है (मत्ती 19:28-30; 1 कुरिन्थियों 2:9), तो फिर ऐसे सुसमाचार से किसी प्रकार की घबराहट या भय क्यों आएगा? नाहक ही भय और घबराहट उत्पन्न करना, लोगों को बाध्य करना, शिक्षाओं की जाँच-पड़ताल करने से रोकना, शैतान और उसकी बातों का गुण है, प्रभु और उसके सुसमाचार का नहीं।

        सच्चे सुसमाचार के 7 गुणों या स्वभाव को देखने के बात, हम उसके प्रभाव को अगले लेख में देखेंगे।

        यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, तो आपके लिए यह जानना और समझना अति-आवश्यक है कि आप प्रभु परमेश्वर के सुसमाचार से संबंधित किसी गलत शिक्षाओं धारणाओं में न पड़े हों। सच्चे सुसमाचार के स्वभाव के अनुसार अपने आप को जाँचने के द्वारा यह सुनिश्चित कर लीजिए कि आपने सच्चे सुसमाचार पर सच्चा विश्वास किया है, और आप सच्चे पश्चाताप और समर्पण तथा सच्चे मन से प्रभु यीशु से पापों की क्षमा के द्वारा परमेश्वर के जन बने हैं। न खुद भरमाए जाएं, और न ही आपके द्वारा कोई और भरमाया जाए। लोगों द्वारा कही जाने वाली ही नहीं, वरन वचन में लिखी हुई बातों पर ध्यान दें, और लोगों की बातों को वचन की बातों से मिला कर जाँचें और परखें, यदि सही हों, तब ही उन्हें मानें, अन्यथा अस्वीकार कर दें।

        यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 

और

कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

The Church, or, Assembly of Christ Jesus - 119

English Translation

The Characteristics of the True Gospel (2)

       This is a well-known fact and strategy that every maker and seller of a spurious product tries to make his product appear as similar as he possibly can to the real or original product; and he also claims that his spurious product will be just as effective as the real one, has the same nature and effects as the original product. In other words, two things, the “nature” and the “effects” of a product provide to us the features to discern between the real and the spurious. This is also equally true for discerning between the true and the false gospel. Today, we will see about the “nature” or characteristics of the true Gospel from the letter to Galatians.

The 7 Characteristics or Nature of the True Gospel:

       1. Paul begins this letter by writing about his ministry and calling. In Galatians 1:1 he makes it clear to his readers that he has been appointed by God to this ministry, and not by any man. Because this was the firm, unchangeable truth of his Christian life, on which he never compromised in any manner, therefore his allegiance and commitment too was primarily only to the Lord God, not to any person or anyone else. The first characteristic of the preacher of the true Gospel is that he not only knows and asserts his being appointed by God to the ministry, but also practically lives out this claim in his Christian life. The life of the preacher of the true Gospel is one of faithfulness and accountability towards God not man, and of separation from the world, of staying away from using the Gospel to acquire and earn any kind of temporal gains, praise, name, fame, and worldly wealth etc. from people of the world.

       2. Galatians 1:2 makes it quite evident that amongst the preachers of the true Gospel, there is no feeling of anyone being more or less important; they give the same honor and importance to all their colleagues, who are engaged with them in preaching the Gospel. They consider all their colleagues an equally important part of their ministry and live in harmony with all of them. They do not try to project themselves as the leaders of the group or someone superior than others.

       3. Galatians 1:3 - Paul writes the third characteristic here - the true Gospel comes with the peace and grace of God and the Lord Jesus Christ. Implying that living by that Gospel does not give rise to mutual differences, divisions, discords, animosity, conflicts etc.; rather it always comes with Christian virtues like love, forgiveness, unity, reconciliation, humility, meekness etc. In contrast, the false gospel is associated with things contrary to these virtues.

       4. Galatians 1:4 tells about the fourth characteristic of the true Gospel, it is centered upon and preaches the sacrifice of the Lord Jesus to deliver us from our sins. It is not about any works of any person, or of doing good and becoming good through any kind of works to be saved. Also, the true Gospel does not preach about any worldly things, gaining wealth and property of this world, acquiring temporal prosperity, getting physical healings etc. The true Gospel only emphasizes upon forgiveness of sins through faith in the Lord Jesus, and always maintains it as the preaching point. It also teaches from the life of the Lord Jesus to be obedient to and faithful towards God, even till death (Hebrews 12:1-4; Revelation 2:10).

       5. Galatians 1:5 gives the fifth characteristic of the true Gospel, about its preacher; the preacher always praises and worships, exalts, glorifies, and exemplifies the only Lord Jesus Christ, not any person.

       6. Galatians 1:6, as the sixth characteristic illustrates that no Christian Believer should ever think of himself being perfect and established in faith, as 1 Corinthians 10:12 admonishes us. Here, in this verse, take note that not any unbelievers, but the members of the Church in Galatia, the Christian Believers had been carried away into believing in a “different gospel”, i.e., a false gospel! By implication, the sixth characteristic is that the true Gospel will always keep its followers aware of their fallibility and keep exhorting them to trust and depend only upon the Lord God for everything and in all situations, to keep examining and evaluating himself by the Word of God, and to live in obedience only to the Word of God. It will never make anyone trust themselves or their wisdom and understanding, or act according to the cunning ways of the world and behave in a manner that seems to be right in the eyes of the world.

       7. Galatians 1:7 shows us the seventh characteristic of the true Gospel, that it does not trouble the people, it does produce any unnecessary fear or apprehension amongst people. Doing this is a feature of the followers of the false gospel, who create a sense of fear and apprehension in the hearts of people to coerce them to do their bidding, else face harmful consequences. The true Gospel encourages its followers to live like the children of God (John 1:12-13); to trust the forgiveness they have received from the Lord and live free of the fear of suffering the consequences of their sins (Romans 8:1-2); and leads them to live life in anticipation of a blessed eternal life (Matthew 19:28-30; 1 Corinthians 2:9), so then why would anyone be troubled by such a Gospel? To create fear and apprehension, to compel people into doing certain things, to prevent them from examining and evaluating the doctrines and teachings preached to them, etc. are Satan’s attribute, not of the Lord Jesus and His Gospel.

       After these seven characteristics, in the next article, we will look at the effects of the true Gospel. If you are a Christian Believer, then it is very essential for you to know and learn that you do not get beguiled and misled into wrong teachings and doctrines about the Holy Spirit; neither should you get deceived, nor should anyone else be deceived through you. Take note of the things written in God’s Word, not on things spoken by the people; always cross-check and verify all messages and teachings from the Word of God. If you have already been entangled in wrong teachings, then by cross-checking and verifying them from the Word of God, hold to only that which is the truth, follow it, and reject the rest.

        If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

 

Labels:  

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 

&

Please Translate and Propagate in your Regional Language

The Church, or, Assembly of Christ Jesus - 118 - The Characteristics of the True Gospel (1) / मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 118 - सही सुसमाचार के गुण (1)

 

मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 118

Click Here for the English Translation

सही सुसमाचार के गुण (1)

        हमने पिछले लेखों में देखा है कि बालकों के समान अपरिपक्व मसीही विश्वासियों की एक पहचान यह भी है कि वे बहुत सरलता से भ्रामक शिक्षाओं द्वारा बहकाए तथा गलत बातों में भटकाए जाते हैं (इफिसियों 4:14)। इन भ्रामक शिक्षाओं को शैतान और उस के दूत झूठे प्रेरित, धर्म के सेवक, और ज्योतिर्मय स्‍वर्गदूतों का रूप धारण कर के बताते और सिखाते हैं (2 कुरिन्थियों 11:13-15)। ये लोग, और उनकी शिक्षाएं, दोनों ही बहुत आकर्षक, रोचक, और ज्ञानवान, यहाँ तक कि भक्तिपूर्ण और श्रद्धापूर्ण भी प्रतीत हो सकती हैं, किन्तु साथ ही उनमें अवश्य ही बाइबल की बातों के अतिरिक्त भी बातें डली हुई होती हैं। जैसा परमेश्वर पवित्र आत्मा ने प्रेरित पौलुस के द्वारा 2 कुरिन्थियों 11:4 में लिखवाया है, यदि कोई तुम्हारे पास आकर, किसी दूसरे यीशु को प्रचार करे, जिस का प्रचार हम ने नहीं किया: या कोई और आत्मा तुम्हें मिले; जो पहिले न मिला था; या और कोई सुसमाचार जिसे तुम ने पहिले न माना था, तो तुम्हारा सहना ठीक होता, इन भ्रामक शिक्षाओं और गलत उपदेशों के, मुख्यतः तीन विषय, होते हैं - प्रभु यीशु मसीह, पवित्र आत्मा, और सुसमाचार। साथ ही इस पद में सच्चाई को पहचानने और शैतान के झूठ से बचने के लिए एक बहुत महत्वपूर्ण बात भी दी गई है, कि इन तीनों विषयों के बारे में जो यथार्थ और सत्य हैं, वे सब वचन में पहले से ही बता और लिखवा दिए गए हैं। इसलिए बाइबल से देखने, जाँचने, तथा वचन के आधार पर शिक्षाओं को परखने के द्वारा सही और गलत की पहचान करना कठिन नहीं है: जो बात परमेश्वर के वचन में पहले से दी हुई नहीं है, वह गलत है, झूठी है; और उन शिक्षाओं को देने वाला शैतानी भ्रामक बातों का प्रचार करने वाला है।

        पिछले लेखों में, प्रभु यीशु के बारे में बताई और सिखाई जाने वाली झूठी बातों को देखने के बाद, फिर हमने पवित्र आत्मा के बारे में बताई और सिखाई जाने वाली गलत बातों के बारे में बाइबल के तथ्यों को देखा था। इसके बाद हमने सुसमाचार से सम्बन्धित गलत शिक्षाओं पर विचार करना आरम्भ किया है। इसके लिए हमें पहले सुसमाचार के बारे में बाइबल के तथ्यों को जानना, समझना, और सीखना आवश्यक है। इस  विषय के परिचय में हमने देखा था कि प्रभु यीशु का सुसमाचार पृथ्वी पर किसी राज्य, कोई सांसारिक धन-सम्पत्ति, या भौतिक सम्पन्नता के बारे में नहीं है, वरन्, मनुष्य के परमेश्वर के राज्य के प्रवेश प्राप्त कर सकने के बारे में है। हमने देखा था कि परमेश्वर के राज्य में प्रवेश के लिए, मनुष्य का पहला कदम है अपने पापों से पश्चाताप करना, और यह सभी के लिए समान रूप से महत्वपूर्ण और लागू है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता है कि किसी का धर्म, मान्यताएँ, धारणाएं, या समुदाय क्या है। चाहे उसका परिवार कई पीढ़ियों से "ईसाई या मसीही" रहा हो, और वह स्वयँ तथा उसके परिवार के लोग अपने आप को "परमेश्वर का जन" मानते चले आए हों। फिर हमने यहाँ से आगे बढ़कर देखा था कि सुसमाचार क्या है, और उसका अर्थ क्या है। हमने समझा था कि सुसमाचार परमेश्वर का सन्देश है, समस्त मानव जाति के लिए, बिना किसी भी धर्म, जाति, मत, आयु, मान्यता आदि के कारण किसी अन्तर के, कि पापों से बचाया जाना, उद्धार पाना, केवल प्रभु यीशु पर विश्वास लाने ही के द्वारा है, और यह सभी के लिए मुफ़्त में उपलब्ध है। सुसमाचार कोई परम्परा, रीति, या विधि नहीं है जिसकी औपचारिक पूर्ति कर लेने से व्यक्ति इतना "धर्मी" अथवा "धार्मिक" होने के किसी ऐसे उच्च स्तर पर पहुँच जाता है, कि परमेश्वर उसे अपने राज्य में प्रवेश देने के लिए बाध्य हो जाता है। सुसमाचार, व्यक्ति के जीवन में, उसके द्वारा अपने पापों से पश्चाताप करने, प्रभु यीशु से पापों के लिए क्षमा माँगने, और अपना जीवन प्रभु यीशु को समर्पित करने के साथ कार्यकारी एवँ प्रभावी होता है। पिछल लेखों में हमने शैतान द्वारा उपयोग किए जाने वाली विभिन्न युक्तियों और बातों को भी देखा था जिनसे वह सच्चे और जीवन-दायक सुसमाचार को भ्रष्ट कर देता है, बिगाड़ देता है, और उसे अप्रभावी बना देता है। आज से हम सच्चे सुसमाचार के गुणों के बारे में बाइबल के आधार पर विचार करना आरम्भ करेंगे, जिससे कि हम सुसमाचार के बारे में सही और गलत शिक्षाओं की पहचान कर सकें। 

        कलीसिया के आरंभ से ही शैतान ने गलत शिक्षाओं और झूठे प्रचारकों के द्वारा सुसमाचार को बिगाड़ना, उसे अप्रभावी बनाने वाली बातों के साथ मिलाकर लोगों में फैलाना आरंभ कर दिया था। उसका उद्देश्य यही था कि लोगों को भ्रामक बातों में फँसा और बहका कर, उन्हें अपने ही प्रयासों और मानवीय विधियों एवं रीतियों के द्वारा कर्मों द्वारा धार्मिकता, वचन के ज्ञान के जानकार, और प्रभु के बारे में ज्ञान तथा जानकारी के खोज करने वाला होने, आदि के द्वारा धर्मी बन जाने के भ्रम में फँसाए रखे, और साधारण विश्वास से सच्चे सुसमाचार को स्वीकार करने तथा व्यवहारिक मसीही जीवन को जीने से दूर रखे (कुलुस्सियों 2:6-8)। ऐसा होने से वे उद्धार से वंचित रह जाएंगे, यद्यपि उन्हें यही लगता रहेगा कि अपने इन धार्मिक और धार्मिकता के कार्यों के द्वारा वे भी उद्धार पाए हुए हैं, स्वर्ग में जाने के योग्य हैं। किन्तु साथ ही परमेश्वर पवित्र आत्मा ने अपनी प्रेरणा से प्रभु के शिष्यों द्वारा उन बातों को भी लिखवा दिया तथा उपलब्ध करवा दिया, जो शैतान के इस झूठ को प्रकट करती हैं, और असली सुसमाचार की पहचान करवाती हैं, जिससे जो भी वचन को सच्चे समर्पित मन से, पवित्र आत्मा से सीखने का इच्छुक होगा, वह इस असली-नकली की पहचान को जान लेगा। पवित्र आत्मा की प्रेरणा से पौलुस प्रेरित ने गलातीयों की मण्डली को लिखी पत्री का आरंभ करते हुए कहा: “मुझे आश्चर्य होता है, कि जिसने तुम्हें मसीह के अनुग्रह से बुलाया उस से तुम इतनी जल्दी फिर कर और ही प्रकार के सुसमाचार की ओर झुकने लगे। परन्तु वह दूसरा सुसमाचार है ही नहीं: पर बात यह है, कि कितने ऐसे हैं, जो तुम्हें घबरा देते, और मसीह के सुसमाचार को बिगाड़ना चाहते हैं” (गलातियों 1:6-7)। गलातीयों की पत्री, इसी विषय, अर्थात सही सुसमाचार, गलत सुसमाचार, सुसमाचार से भटकना आदि बातों पर ही लिखी गई है, और इस पत्री के 1 और 2 अध्याय, वास्तविक सुसमाचार की पहचान करवाते हैं, प्रभु यीशु के असली सुसमाचार के गुण या स्वभाव, और प्रभावों का यहाँ पर वर्णन किया गया है।

        अगले लेख से हम गलातियों की पत्री के पहले अध्यायों से सच्चे सुसमाचार के गुण देखेंगे।

        यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, तो आपके लिए यह जानना और समझना अति-आवश्यक है कि आप प्रभु परमेश्वर के सुसमाचार से संबंधित किसी गलत शिक्षाओं धारणाओं में न पड़े हों। सच्चे सुसमाचार के स्वभाव के अनुसार अपने आप को जाँचने के द्वारा यह सुनिश्चित कर लीजिए कि आपने सच्चे सुसमाचार पर सच्चा विश्वास किया है, और आप सच्चे पश्चाताप और समर्पण तथा सच्चे मन से प्रभु यीशु से पापों की क्षमा के द्वारा परमेश्वर के जन बने हैं। न खुद भरमाए जाएं, और न ही आपके द्वारा कोई और भरमाया जाए। लोगों द्वारा कही जाने वाली ही नहीं, वरन वचन में लिखी हुई बातों पर ध्यान दें, और लोगों की बातों को वचन की बातों से मिला कर जाँचें और परखें, यदि सही हों, तब ही उन्हें मानें, अन्यथा अस्वीकार कर दें।

        यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 

और

कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

The Church, or, Assembly of Christ Jesus - 118

English Translation

The Characteristics of the True Gospel (1)

        We have seen in the previous articles that one of the ways the childlike, immature Christian Believers can be identified is that they can very easily be deceived, beguiled and misled by wrong doctrines and false teachings (Ephesians 4:14). Satan and his followers bring in their wrong doctrines and misinterpretations of God’s Word through people who masquerade as apostles, ministers of righteousness, and angels of light (2 Corinthians 11:13-15). These deceptive people and their false messages, their teachings appear to be very attractive, interesting, knowledgeable, even very reverential and righteous; but there is always something or the other that is extra-Biblical or unBiblical mixed into them. These wrong teachings and false doctrines are mainly about three topics - the Lord Jesus Christ, the Holy Spirit, and the Gospel, as God the Holy Spirit got it written down through the Apostle Paul in 2 Corinthians 11:4 For if he who comes preaches another Jesus whom we have not preached, or if you receive a different spirit which you have not received, or a different gospel which you have not accepted--you may well put up with it! In this verse a very important way to identify the false and the correct, discern between them, and escape from being beguiled by Satan is also given - that which is the truth about these three topics has already been given and written in God’s Word. Therefore, by cross-checking every teaching and doctrine from the Bible, the true and the false can be discerned; that which is not already present in God’s Word is false, and their preacher is a preacher of satanic deceptions.

        In the previous articles, after seeing some commonly preached and taught false things about the Lord Jesus, next we had seen the Biblical facts and teachings about the wrong things often taught and preached regarding the Holy Spirit. Now, we have started to take up the wrong teachings about the Gospel. For this we first need to know, learn, and understand the correct or Biblical things about the Gospel. In the Introduction to this topic, we had seen that the Gospel of the Lord Jesus is not about any earthly kingdom, wealth or prosperity, but about man being able to enter the kingdom of God. We had seen that the first step to man’s entering God’s kingdom is his repenting of sins, which is equally important and applicable for everybody, no matter what their religion, beliefs, concepts, or community may be.  Even if one's family has been “christian” for many generations and they may have been considering themselves as “people of God.” Then we moved ahead from here, and saw what the Gospel is, what it means. We understood that the gospel is an information from God for all of mankind, irrespective of religion, caste, creed, age, belief etc. for being saved from sins freely through the Lord Jesus. It is not a tradition, ritual, or method, the formal, ritualistic fulfillment of which enables a person to reach such a higher level of being “religious” or “righteous” that God is compelled to give him an entrance into His kingdom. The Gospel becomes effective and working in a person’s life by his repenting of his sins, asking the Lord Jesus to forgive him, and surrendering his life to the Lord Jesus. In the previous articles we have also seen the various ploys and devices that Satan uses to corrupt and spoil the true and life-giving Gospel, and render it ineffective. From today we will begin to consider about the characteristics of the true Gospel from the Bible, so that we can discern between the correct and the wrong teachings about the Gospel.

        Since the beginning of the Church, Satan had also begun to corrupt the Gospel through preachers and teachers of false doctrines and wrong teachings, and has spread his disinformation to render the gospel ineffective in people’s lives. Satan’s intention was to beguile people through deceptive teachings, to keep them involved in the deception of being righteous through good works, becoming knowledgeable about the Scriptures, and seekers of the knowledge about the Lord, etc., doing all of these through self efforts and human means, thereby keep them away from accepting and following the true Gospel and living the practical Christian life (Colossians 2:6-8). Thereby, they will stay away from being saved, while assuming that because of being religious and doing religious things they too are saved and worthy of being in heaven. But God the Holy Spirit had got it written and made available through the disciples of the Lord Jesus, how to identify the false teachings of Satan, and recognize the true life-saving Gospel of the Lord Jesus. Therefore, whoever sincerely wants to learn God’s Word with a truly committed and surrendered heart from the Holy Spirit, will be able to discern between the true and the false. Writing to the Church in Galatia through the inspiration of the Holy Spirit, the Apostle Paul wrote: “I marvel that you are turning away so soon from Him who called you in the grace of Christ, to a different gospel, which is not another; but there are some who trouble you and want to pervert the gospel of Christ” (Galatians 1:6-7). The letter to the Galatians has been written on this theme, the true Gospel, identifying the false gospel, being misled from the Gospel etc., and the first two chapters of this letter give us the identification marks of the true Gospel, the characteristics, nature, and effects of the correct Gospel of the Lord Jesus have been given here.

       If you are a Christian Believer, then it is very essential for you to know and learn that you do not get beguiled and misled into wrong teachings and doctrines about the Holy Spirit; neither should you get deceived, nor should anyone else be deceived through you. Take note of the things written in God’s Word, not on things spoken by the people; always cross-check and verify all messages and teachings from the Word of God. If you have already been entangled in wrong teachings, then by cross-checking and verifying them from the Word of God, hold to only that which is the truth, follow it, and reject the rest.

       If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 

&

Please Translate and Propagate in your Regional Language

The Church, or, Assembly of Christ Jesus - 117 - Satan’s Wrong Teachings To Render the Gospel Ineffective (2) / मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 117 - सुसमाचार को अप्रभावी करने वाली कुछ गलत शिक्षाएँ (2)

 

मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 117

Click Here for the English Translation

सुसमाचार को अप्रभावी करने वाली कुछ गलत शिक्षाएँ (2)

        पिछले लेख से हमने लोगों के मध्य सुसमाचार के बारे में फैलाए गई कुछ गलत धारणाओं और गलतफहमियों के बारे में देखना आरम्भ किया है। शैतान ने इन झूठी धारणाओं और मान्यताओं को लोगों के मध्य में, सुसमाचार को भ्रष्ट करने के लिए, तथा लोगों को वास्तविक बाइबल के अनुसार सच्चे सुसमाचार के बारे में सीखने और उस पर विश्वास करने से रोकने के लिए किया है। ऐसा करने के द्वारा, शैतान लोगों को झूठी शिक्षाओं में फँसाए रखता है और उन्हें इस भर में बनाए रखता है कि वे परमेश्वर के साथ सही सम्बन्ध में हैं, उसे स्वीकार्य हैं, और वे अवश्य ही परमेश्वर के साथ रहने क लिए स्वर्ग में जाएंगे। जबकि वास्तविकता इससे बिल्कुल विपरीत है; और बाइबल के अनुसार सही और सच्चे सुसमाचार पर विश्वास न करने, उसे स्वीकार न करने, और उसका पालन न करने क कारण, जो शैतानी भ्रम और धोखों में फंसे हुए हैं, वे उसी के साथ नरक में जाने की  ओर अग्रसर हैं। आज हम इसी शैतानी भ्रम और धोखे से सम्बन्धित कुछ और बातों को देखेंगे, ताकि बाइबल के अनुसार सच्चे और वास्तविक सुसमाचार को जानने और पालन करने की अनिवार्यता की पुष्टि हो सके।

       * प्रभु यीशु मसीह और उसके वचन के बारे में जान लेना और उसके ज्ञान में बढ़ना, सुसमाचार का पालन करने के समान ही है:

       तथ्य यही है कि बाइबल के और प्रभु परमेश्वर के बारे में संसार में सांसारिक ज्ञान की बहुत सी बातें और शिक्षाएं हैं उपलब्ध और प्रचलित, परन्तु इस सांसारिक ज्ञान का होना, लोगों को प्रभु यीशु में विश्वास में नहीं लाता है, वरन ऐसा सांसारिक ज्ञान अकसर परमेश्वर और उसके वचन पर संदेह उत्पन्न करके, व्यक्ति को उन से दूर कर देता है। इसी प्रकार से बाइबल कॉलेज और सेमनरियों से शिक्षा पाने वाला हर जन प्रभु का सच्चा समर्पित विश्वासी नहीं होता है। बहुत से लोगों के लिए यह शिक्षा-दीक्षा केवल नौकरी करने और सांसारिक कमाई का एक साधन है। न वे स्वयं प्रभु को समर्पित होते हैं, न औरों को यह सिखाते हैं; वरन धर्म-कर्म-अनुष्ठानों की औपचारिकता के निर्वाह के द्वारा ही काम चलाते रहने की शिक्षाओं में उलझे और उलझाए रखते हैं। वे स्वयं भी नरक के भागी हैं, और जाने कितनों को नरक का भागी बना दे रहे हैं।

        * चंगाइयों और आश्चर्यकर्मों को करना प्रभु की सामर्थ्य का और प्रभु के सुसमाचार के पालन करने का प्रमाण है:  इस धारणा को मानने वालों को मत्ती 7:21-23 पर बहुत गंभीरता से ध्यान और मनन करना चाहिए। मत्ती में उल्लेखित उन लोगों ने प्रभु यीशु के नाम से बहुत कुछ किया, जिन में प्रभु के नाम में आश्चर्यकर्म करना, चंगाइयाँ देना, दुष्टात्माओं को निकालना भी सम्मिलित है; किन्तु प्रभु यीशु ने अंत में उन्हें “कुकर्म करने वाले” कह दिया, और यह भी कह दिया कि प्रभु ने उन्हें कभी नहीं जाना था। यहूदा इस्करियोती भी अन्य शिष्यों के साथ प्रचार और चंगाई की सेवकाइयों में गया था, इन अभियानों में सम्मिलित होकर कार्य किया था, और किसी को भी उस पर कभी संदेह नहीं हुआ। किन्तु उसमें इस सामर्थ्य के होने और उसके द्वारा इसे उपयोग करने के बावजूद, न तो उसका जीवन बदला, और न ही वह वास्तव में कभी प्रभु का जन बना; अन्ततः उसे धोखा देकर पकड़वा दिया, मरवा दिया। इसलिए, हम देखते हैं कि ये बातें सुसमाचार को मानने का प्रमाण नहीं हैं, क्योंकि शैतान भी ऐसी ही बातों के द्वारा लोगों को भरमाता है, तथा प्रभु भी इन बातों में रुचि और विश्वास रखने वालों को उन आत्माओं के वश में कर देता है (2 थिस्सलुनीकियों 2:9-11)।

        * सुसमाचार प्रचार में मनुष्यों के ज्ञान और समझ को मिलाना भी सुसमाचार को व्यर्थ और अप्रभावी कर देता है:

       पिछले लेख में कही गई निर्गमन 20:24-25 की बात को ध्यान कीजिए - जहाँ मनुष्य परमेश्वर की बात को सुधारने और सँवारने का प्रयास करते हैं, उसे अशुद्ध और अनुपयोगी कर देते हैं। पौलुस ने अपनी सेवकाई के विषय लिखा, “क्योंकि मसीह ने मुझे बपतिस्मा देने को नहीं, वरन सुसमाचार सुनाने को भेजा है, और यह भी शब्दों के ज्ञान के अनुसार नहीं, ऐसा न हो कि मसीह का क्रूस व्यर्थ ठहरे” (1 कुरिन्थियों 1:17)। सुसमाचार को उसकी सादगी, स्पष्टता, और शुद्धता में, जैसा वह है, वैसा ही दिया जाना है; अन्यथा मनुष्य की किसी भी बात की मिलावट के द्वारा वह अशुद्ध और अप्रभावी, परमेश्वर के उद्देश्यों के लिए अनुपयोगी हो जाता है।

       * सुसमाचार में भले कार्यों का योगदान सिखाना भी उसे भ्रष्ट और अप्रभावी करना है:

       वचन में यह स्पष्ट लिखा और सिखाया गया है कि कोई भी व्यक्ति किसी भी प्रकार के भले कार्यों के द्वारा, या कैसे भी कर्मों से उद्धार नहीं पा सकता है; यह केवल और केवल विश्वास द्वारा ही हो सकता है, क्योंकि उद्धार परमेश्वर से कमाया नहीं जा सकता है, उसे केवल उसके अनुग्रह के दान के रूप में परमेश्वर से स्वीकार किया जा सकता है: “जब हम अपराधों के कारण मरे हुए थे, तो हमें मसीह के साथ जिलाया; (अनुग्रह ही से तुम्हारा उद्धार हुआ है।); क्योंकि विश्वास के द्वारा अनुग्रह ही से तुम्हारा उद्धार हुआ है, और यह तुम्हारी ओर से नहीं, वरन परमेश्वर का दान है” (इफिसियों 2:5, 8)। मनुष्य के सभी भले कार्य परमेश्वर की दृष्टि में मैले चिथड़ों के समान हैं, “हम तो सब के सब अशुद्ध मनुष्य के से हैं, और हमारे धर्म के काम सब के सब मैले चिथड़ों के समान हैं। हम सब के सब पत्ते के समान मुर्झा जाते हैं, और हमारे अधर्म के कामों ने हमें वायु के समान उड़ा दिया है” (यशायाह 64:6); वे किसी भी रीति से परमेश्वर के शुद्ध और पवित्र कार्य को संवार नहीं सकते हैं; और बेहतर नहीं बना सकते हैं, उसे बिगाड़ अवश्य सकते हैं, और बिगाड़ते भी हैं। 

        * सुसमाचार का उद्देश्य भली मनसा और भले कार्य करने के द्वारा परमेश्वर को ग्रहण योग्य हो पाना समझाना है। यह शिक्षा देना मनुष्यों को भरमाना है। संसार भर में ऐसे अनेकों लोग हैं और हुए हैं जो मसीही विश्वास में नहीं हैं और न ही सुसमाचार पर विश्वास करते हैं; किन्तु उनके जीवन नैतिकता के भले कार्यों तथा औरों की भलाई करने से भरे हुए हैं, और इसके लिए वे लोगों में बहुत आदरणीय हैं, सुविख्यात हैं। अर्थात, भले कार्य और भलाई करना सुसमाचार से नहीं है; व्यक्ति का विवेक और मानसिकता भी उसे इन कार्यों के लिए प्रेरणा दे सकते हैं और इन कार्यों को करवा सकते हैं, करवाते भी हैं। परन्तु सुसमाचार का उद्देश्य लोगों को पापों से पश्चाताप करने के लिए प्रोत्साहित करना, तथा प्रभु यीशु में विश्वास लाने के द्वारा उद्धार प्राप्त करना है। क्योंकि न्याय के दिन, सुसमाचार पर किए गए विश्वास के आधार पर ही प्रभु यीशु मसीह के द्वारा लोगों का न्याय होगा, “जिस दिन परमेश्वर मेरे सुसमाचार के अनुसार यीशु मसीह के द्वारा मनुष्यों की गुप्त बातों का न्याय करेगा” (रोमियों 2:16), इसलिए सुसमाचार का उद्देश्य लोगों को भले कामों के लिए प्रेरित करना नहीं, उन्हें उद्धार पाने के लिए प्रेरित करना है, प्रभु यीशु मसीह पर विश्वास करने के लिए प्रोत्साहित करना है। 

        यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, तो आपके लिए यह जानना और समझना अति-आवश्यक है कि आप प्रभु परमेश्वर के सुसमाचार से संबंधित किसी गलत शिक्षाओं धारणाओं में न पड़े हों। यह सुनिश्चित कर लीजिए कि आपने सच्चे सुसमाचार पर सच्चा विश्वास किया है, आप सच्चे पश्चाताप और समर्पण तथा सच्चे मन से प्रभु यीशु से पापों की क्षमा के द्वारा परमेश्वर के जन बने हैं। न खुद भरमाए जाएं, और न ही आपके द्वारा कोई और भरमाया जाए। लोगों द्वारा कही जाने वाली ही नहीं, वरन वचन में लिखी हुई बातों पर ध्यान दें, और लोगों की बातों को वचन की बातों से मिला कर जाँचें और परखें, यदि सही हों, तब ही उन्हें मानें, अन्यथा अस्वीकार कर दें।

        यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 

और

कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

The Church, or, Assembly of Christ Jesus - 117

English Translation

Satan’s Wrong Teachings To Render the Gospel Ineffective (2)

        Since the previous article, we have begun to consider some common misconceptions and misunderstandings amongst the people regarding the gospel. Satan has spread these false opinions and views amongst people to corrupt the gospel, to mislead people from learning about and believing in the true Biblical gospel. By doing this, Satan keeps the people entangled in false teachings, and makes people believe they are okay with God, acceptable to Him, and will surely go to heaven and be with God; whereas the truth is otherwise, and because of not believing, accepting, and following the true Biblical gospel, those who believe in Satan's deceptions are headed to be with him in hell. Today we will consider some more points about this satanic deception, to reinforce the necessity of learning and following the true Biblical gospel.

        * To grow in the knowledge of the Lord Jesus and His Word is similar to obeying the Gospel:

       The fact is that there is much worldly knowledge available in the world about the Bible and the Lord God, but this worldly knowledge does not bring people into having faith in the Lord Jesus; rather that knowledge often raises doubts about God and His Word and draws people away from the Lord. Similarly, all those who are trained in the Bible colleges and Seminaries are not truly surrendered and committed disciples of the Lord. For many of them, their training and knowledge is simply a means of getting a job and earning a living. Neither are such people committed and surrendered to the Lord, nor do they teach others to do so; all that they do is tell the people to fulfill the religious formalities and obligations, and keep them occupied in that. They are headed to hell themselves, and have destined innumerable others to hell as well.

        * Being able to do healings and miracles is a proof of having the power of the Lord Jesus and believing in the Gospel:

       Biblically speaking, those who believe in this idea should pay careful attention to and ponder over Matthew 7:21-23. The Lord Jesus says that many people did many things, including miracles and healings and casting out of demons in His name; but eventually, the Lord did not accept them or any of their works, called what they did as “lawlessness” or “iniquity”, and said that He never knew them. Judas Iscariot too went out with the other disciples on their preaching and healing campaigns, worked with the other disciples in them, and no one ever doubted him. But because of this Lord given power in his life, and his having used that power, neither did his own life change, nor did he ever actually become a committed disciple of the Lord. Instead, he eventually betrayed Him and conspired to have the Lord killed. Therefore, we see that these things are not a proof of believing in and accepting the Gospel; Satan beguiles and misleads people through such things; and the Lord too will let those people who do not accept the truth of His Word go into the hands of such deceivers (2 Thessalonians 2:9-11).

        * Adding things of human wisdom and understanding too corrupts and renders the Gospel vain and ineffective:

       Review what was written in the previous article about Exodus 20:24-25 - wherever man tries to improve upon what God has done and instructed, he ends up corrupting it and making it unusable and ineffective. Paul wrote about his ministry, “For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of no effect” (1 Corinthians 1:17). The Gospel has to be shared just as it is, in its simplicity, clarity, and purity; else any mixing of any human thought and wisdom in it will make it impure and ineffective, unsuitable for the purposes of God.

        * Teaching the necessity of addition of good works into the Gospel is also corrupting it and rendering it ineffective:

       It is very clearly written and taught in God’s Word that no person can ever, through any good works, or works of any kind, attain to salvation; salvation is only through faith, because salvation cannot ever be earned, but can only be received from the Lord as a gift of His grace: “even when we were dead in trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved), For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God” (Ephesians 2:5, 8). All, each and every one of man’s good works are like filthy rags in the sight of God “But we are all like an unclean thing, And all our righteousnesses are like filthy rags; We all fade as a leaf, And our iniquities, like the wind, Have taken us away” (Isaiah 64:6); they can in no way improve or beautify God’s pure and holy works; they can only spoil and corrupt God’s works, and that is all that man’s good works do.

        * The purpose of the Gospel is to instruct or teach the philosophy of being good and doing good to be acceptable to God: 

       To give this teaching is deceiving and misleading people. There always have been and still are innumerable people all over the world who have nothing to do with the Christian Faith, nor with believing in the Gospel; but their lives are full of morality, good works, helping others; and for this they are very well known and honored. Therefore, being good and doing good is not because of, or through the Gospel; the conscience and mentality of a person too can, and also do encourage a person to do these good works. But the purpose of the Gospel is to encourage people to repent of their sins and be saved through coming into faith in the Lord Jesus. Because on the day of judgement, everyone will be judged by the Lord Jesus based on their response to the Gospel “in the day when God will judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel” (Romans 2:16). Therefore, the purpose of the gospel is not to encourage people to do good works, but to believe in the Lord Jesus and be saved.

        If you are a Christian Believer, then it is very essential for you to know and learn that you do not get beguiled and misled into wrong teachings and doctrines about the Holy Spirit; neither should you get deceived, nor should anyone else be deceived through you. Take note of the things written in God’s Word, not on things spoken by the people; always cross-check and verify all messages and teachings from the Word of God. If you have already been entangled in wrong teachings, then by cross-checking and verifying them from the Word of God, hold to only that which is the truth, follow it, and reject the rest.

        If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 

&

Please Translate and Propagate in your Regional Language