God’s Word - The Bible - 19 - Unique in its Effects Part - 2 / परमेश्वर का वचन - बाइबल - 19 - प्रभाव में अनुपम भाग - 2

 

परमेश्वर का वचन - बाइबल - 19

Click Here for the English Translation

इस लेख पर चर्चा के लिये नीचे दिये लिंक्स पर क्लिक करें:

औडियो चर्चा                            वीडियो चर्चा 

जीवन, साहित्य, कला, और सभ्यताओं पर प्रभाव में अनुपम भाग - 2 

पिछले लेख में हमने देखा था कि संसार भर में मसीही विश्वास और बाइबल के विरुद्ध, पिछले 2000 वर्षों से चले आ रहे घोर आधिकारिक विरोध, दमन, और नष्ट करने के प्रयासों के बावजूद, मसीही विश्वास और बाइबल केवल बचे ही नहीं रहे हैं, बल्कि सारे संसार में बढ़ते और फैलते ही चले गए हैं। बाइबल के समान संसार भर में अरबों की सँख्या में प्रकाशित और वितरित होने वाली कोई अन्य पुस्तक नहीं है, जिसकी माँग आज भी सारे संसार में न केवल बनी हुई है, वरन् बढ़ती ही जा रही है। साथ ही हमने यह भी देखा था कि बाइबल ने संसार भर में मानव जीवन, समाज और सभ्यताओं, कला, और साहित्य पर अनोखी और अमिट छाप छोड़ी है, अद्भुत और अविश्वसनीय रीति से जीवनों तथा विश्व-भर के समाजों की बातों को परिवर्तित किया है। आज हम इसी विषय पर कुछ और बातों को देखेंगे। 

प्रभु यीशु मसीह के प्रभाव के बारे में कहा गया है, "वे संसार के इतिहास के महानतम व्यक्ति हैं। उन्होंने कोई सेवक नहीं रखे, लेकिन लोगों ने उन्हें 'स्वामी' कहकर संबोधित किया। उनके पास कोई शैक्षिक योग्यता नहीं थी, किन्तु उनके समय के विद्वानों, धर्म-गुरुओं, और आम लोगों ने उन्हें 'हे गुरु' कहा। उनके पास कोई औषधि नहीं थी, किन्तु वे इतिहास के सबसे महान चंगाई देने वाले हुए। उनकी कोई सेना नहीं थी, किन्तु राजा उनसे थर्राते थे। उन्होंने कोई सैनिक अभियान अथवा युद्ध नहीं लड़े, फिर भी वे सारे विश्व पर जयवंत हैं। उन्होंने कोई पाप, कोई अपराध नहीं किया, फिर भी उन्हें क्रूस पर चढ़ाकर मार डाल गया। उन्हें कब्र में गाड़ कर उसे भारी पत्थर से मुहरबंद कर दिया गया और सैनिकों का पहरा बैठा दिया गया, किन्तु वे तीसरे दिन जीवित होकर कब्र से बाहर आ गए और आज भी जीवित हैं, तथा हर उस हृदय में रहते हैं जो उन्हें स्वेच्छा से समर्पित होकर आमंत्रित करता है।"  

बाइबल में दी गई परमेश्वर की दस आज्ञाएँ अपने आप में अनुपम और अनूठी हैं। पुराने नियम में निर्गमन 20:1-17 में दी गई इन ये दस आज्ञाएँ परमेश्वर का स्वरूप और चरित्र, मनुष्य और परमेश्वर के संबंध, तथा मनुष्य के साथ मनुष्य के पारिवारिक एवं सामाजिक संबंधों के बारे में हैं। और अद्भुत, विलक्षण बात यह है कि संसार के इतिहास में, किसी भी देश के किसी भी संविधान में, वह चाहे कितना भी बड़ा और विस्तृत क्यों न हो, ऐसी कोई बात नहीं है, जो इन दस आज्ञाओं की परिधि में न पाई जाती हो, या जिसे इन दस आज्ञाओं के अन्तर्गत न देखा और समझा जा सकता हो। 

बाइबल की शिक्षाओं ने सभ्यताओं और समाजों के व्यवहारों को बदल डाला है - हजारों वर्ष पुरानी और प्राचीनतम सभ्यताओं की भी अनेकों ऐसी बातों को सुधार दिया है, जिन्हें वे सभ्यताएं और उनके लोग स्वयं नहीं पहचान और सुधार पाए। संसार भर में जहाँ-जहाँ भी मसीही विश्वास और बाइबल के प्रचारक गए हैं, वहाँ उनके साथ समाज के सभी लोगों के लिए समान अधिकार, सभी लोगों को हर प्रकार की शिक्षा समानता से उपलब्ध करवाने के लिए शिक्षा-संस्थान और विद्यालय, सभी को समाज में आदर का स्थान तथा समाज सुधार, सभी के लिए चिकित्सा सुविधाएं, महिलाओं का उत्थान आदि भी साथ ही होता चला गया है। 

परमेश्वर के इसी वचन, बाइबल, की शिक्षाओं के आधार पर विश्व भर से अनेकों सामाजिक बुराइयों और कुरीतियों का नाश तथा अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर सकारात्मक बातों का स्थापन सम्भव हुआ। जैसे कि, दास प्रथा का विरोध और उन्मूलन हुआ; रंग-भेद की नीतियों को खारिज और अन्त किया गया; संसार भर में स्त्रियों के महत्व और भूमिका को पहचाना गया और उन्हें शोषण तथा दमन से मुक्त करवाया गया, पुरुषों के समान अधिकार दिए गए; बाल-विवाह समाप्त किया गया; जाति-वाद और सामाजिक ऊँच-नीच को अनुचित मानते हुए सभी मनुष्यों को समान समझा और माना गया, चाहे उन का जन्म-स्थान, जाति, धर्म, आर्थिक स्थिति, शैक्षिक स्थिति, रंग, और लिंग आदि कुछ भी हो - ऐसी बातों के आधार पर कोई भेद-भाव नहीं रखा जा सकता है और संसार के सभी लोगों को एक समान अधिकार प्रदान किए गये; नर-भक्षी प्रथाएं समाप्त हुई हैं, शिक्षा को केवल कुछ विशेष लोगों तक ही सीमित रखने को बुराई के रूप में पहचाना तथा मिटाया गया है और सभी का अधिकार माना गया है, इत्यादि। इन बातों को करने के लिए संविधान बनाए अथवा बदले गए हैं या संशोधित किए गए हैं। 

यद्यपि हमने बाइबल के प्रभावों तथा परिवर्तन लाने की योग्यता के बारे में बहुत संक्षिप्त में देखा है, परन्तु जितना भी देखा है, वह सभी के द्वारा विचार करने के लिये एक महत्वपूर्ण प्रश्न को सामने रखता है - क्या यह सब किसी मनुष्य की कल्पना या विचारों के द्वारा लिखी गई पुस्तक की बातों से संभव है? यह प्रश्न और भी गंभीर तब हो जाता है, जब यह तथ्य भी ध्यान में रखा जाए कि संसार भर में, जहाँ-जहाँ भी बाइबल के प्रभाव से ये परिवर्तन और सुधार आए, वहाँ पर उन लोगों के दार्शनिकों, विचारकों, धार्मिक अगुवों आदि के द्वारा लिखे गए ग्रन्थ पहले से मौजूद थे, उपयोग में किये जा रहे थे; किन्तु साथ ही ये सामाजिक कुरीतियाँ भी स्थापित थीं और खुलकर निभाई जा रहीं थीं। आज भी, मानवीय विचारों और कल्पनाओं पर आधारित अनेकों पुस्तकें उपलब्ध हैं, परन्तु क्या कभी किसी पुस्तक ने ऐसे व्यापक और विश्व-स्तर के परिवर्तन किये हैं, जैसे बाइबल द्वारा हुए हैं? वास्तविकता तो यह कि बाइबल की बातों और शिक्षाओं ने ही सारे संसार में मानवीय विचारों और कल्पनाओं पर आधारित सामाजिक कुरीतियों को सुधार कर लोगों के जीवनों को एक नई दिशा, एक नया मार्गदर्शन प्रदान किया है। 

यही बाइबल, आज आप से अपने व्यक्तिगत जीवन के बारे में विचार करने के लिए भी आग्रह करती है, क्योंकि बाइबल यह भी बताती है एक दिन जगत का अन्त और न्याय होगा, तथा सारे संसार के सभी मनुष्यों को प्रभु यीशु को अपने जीवन का हिसाब देना होगा (प्रेरितों 17:30-31; 2 कुरिन्थियों 5:10), अपने किये के अनुसार प्रतिफल और परिणाम लेने होंगे। उस न्याय और हिसाब देने की तैयारी का स्थान और समय अब, पृथ्वी का जीवन है। जो और जैसे निर्णय प्रत्येक मनुष्य व्यक्तिगत रीति से अपने पृथ्वी के जीवन में लेगा, वही निर्णय, ठीक वैसे ही उसके अनन्त जीवन पर लागू होंगे और रहेंगे; फिर कोई सुधार या परिवर्तन नहीं होगा।  

    इसलिये, यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 
और
कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

 God’s Word - The Bible - 19

English Translation

Click On Links Below for discussion on Today's Article:

Audio Discussion                     Video Discussion 

Unique in its Effects on Life, Literature, Arts, Culture and Civilizations Part - 2

In the previous article we had seen that despite the severe official opposition, persecution, and all-out attempts to eliminate them for the past 2000 years, the Christian Faith and the Bible have continued to not just survive but have grown and spread all over the world. There has been no other book anywhere in the world that has been published and distributed as the Bible has been - running into billions, and its demand is not only sustained but is continually increasing. We had also seen that the Bible has left a permanent indelible impact on human life, culture and civilizations, arts, and literature all over the world. It has changed lives and behavior world-wide in an astounding and unbelievable manner. Today, we will continue with this topic and see some more things on this.  

It has been said about the Lord Jesus Christ's influence that, “He is the greatest man in the history of the world. He did not have any servants, but people addressed him as 'Master'. He had no educational qualifications, but during His time the scholars, religious leaders, and common people called him 'Rabbi or Teacher'. He did not have any medicine, but he became the greatest healer in world history. He had no army, but the Kings used to tremble at His name. He never conducted any military campaign, nor did He ever fight any war, yet He is victorious over the whole world. He committed no sin, no crime, yet He was crucified and killed as a criminal. He was buried in a tomb, which was closed with a heavy stone and sealed; the soldiers were put on guard; but on the third day He arose from the dead and came out of the grave alive. And He is still alive today, living in every heart that invites him voluntarily, by surrendering to His Lordship."

The Ten Commandments of God given in the Bible are unique and a class apart in themselves. These Ten Commandments in the Old Testament, given in Exodus 20:1-17, contain God's commandments regarding the nature and character of God, the relationship between man and God, man's relationship to his family, and man’s social relationship with others. And the wonderful thing is that throughout world history, no constitution of any country in the world, however large or voluminous it may be, has anything that is not found and covered in the scope of these Ten Commandments.

The teachings of the Bible have changed the behavior of civilizations and societies - correcting the unjust and inappropriate things being practiced for thousands of years amongst even the oldest civilizations; things which those civilizations and their people themselves could not recognize and correct. All around the world, wherever the preachers of the message of the Bible and the Christian Faith have gone, their message has simultaneously brought about equal rights for all, equal educational opportunities for all the people of the society, through educational institutions and schools that provide all varieties of education to all the people; by bringing about social reforms and giving a place of respect to all in the society; by creating medical facilities for all; by bringing about upliftment of women etc.

 Based on the teachings of the Bible, the social evils and unfair practices prevailing in many places around the world have been brought to an end and replaced by positive and welfare practices. Some examples are, the opposition and elimination of slavery; elimination of apartheid and of discrimination based on skin-color; the role and importance of women in society has been understood and the oppression of women and their abuse has been stopped, and they have been given equal rights; child-marriages have been stopped; the mutual discrimination and considering of human beings of lower or higher status on the basis of caste or birth has been considered unacceptable and discrimination on grounds of place of birth, caste, religion, financial status, educational status, skin-color, gender etc., has been made illegal - no one can be discriminated against on these and other such grounds; all the people of the world have been given equal rights; cannibalism has been brought to an end; restricting imparting of education only to certain people has been recognized as evil and the right to education to all has been adopted, etc. To accomplish these changes in people and societies, Constitutions have either been made, or altogether changed, or suitably amended. 

Although we have seen very briefly about the effects of the Bible and the ability of its message to bring changes, but whatever little we have seen, it places before all of us a very serious question to ponder over - are all these possible because of the things written by the imagination or thoughts of a human being? This question becomes even more serious, when it is considered in the light of the fact that all over the world, wherever things have changed through the effects of the Bible, in those places the books and teachings of the philosophers, thinkers, and religious leaders were already present, and were being read and utilized; and yet these social evils and problems also existed and were thriving. Even today, many such books based on human thoughts and imagination are available, but has any such book brought about such wide-ranging and world-wide changes, and on the scale that the Bible has done? The reality is that the words and teachings of the Bible have given a new direction, a new guidance to people's lives by rectifying the social evils that they have been born in, and have persisted; inappropriate things that came into the society and took hold because of the thoughts and imaginations of mere men.

The same Bible, urges you today to ponder over your own life, because the Bible also tells us that a day is approaching when the world will face its end and judgment, and every person will have to stand before the Lord Jesus to give an account of their lives (Acts 17:30-31; 2 Corinthians 5:10), and receive the rewards and consequences according to the lives they have lived. To prepare for that judgment, the place and time is this earth, and our earthly life. Whatever decisions one takes now, in this life-time, those decisions will remain applicable in eternal life; there will be no chance of any correction or change then.

Therefore, If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

 

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 
&
Please Translate and Propagate in your Regional Language

God’s Word - The Bible - 18 - Unique in its Effects Part - 1 / परमेश्वर का वचन - बाइबल - 18 - प्रभाव में अनुपम भाग - 1

 

परमेश्वर का वचन - बाइबल - 18

Click Here for the English Translation

इस लेख पर चर्चा के लिये नीचे दिये लिंक्स पर क्लिक करें:

औडियो चर्चा                            वीडियो चर्चा 

जीवन, साहित्य, कला, और सभ्यताओं पर प्रभाव में अनुपम भाग - 1 

पिछले तीन लेखों में हमने बाइबल की पुस्तकों के लिखे जाने, संकलित किए जाने और उन के छपने, प्रकाशित और वितरित होने के इतिहास; पिछले 2000 वर्षों से संसार भर में निरन्तर होते चले आ रहे बाइबल के घोर विरोध और उसे नष्ट करने के प्रयासों के बावजूद, यह हमेशा ही संसार के इतिहास की सर्वाधिक प्रकाशित और वितरित होने वाली पुस्तक बनी रही है, जिसके आँकड़े अरबों में हैं; और आज बाइबल या उसके अंश संसार के केवल 0.445% लोगों के पास ही उन की स्थानीय भाषा में उपलब्ध नहीं हैं। हमने यह भी देखा था कि पुरातत्व खोजों के द्वारा बाइबल के सटीक और सही होने, तथा उसके लेखों में कोई परिवर्तन या सम्पादन न किये जाने, आदि बातें प्रमाणित हो चुकी हैं। हमने समझा था कि बाइबल से सम्बन्धित इन विवरणों और तथ्यों को किसी भी मानवीय समझ, तर्क, अथवा ज्ञान से समझा पाना असम्भव है। न ही उन के आरम्भ के समय से लेकर आज तक बाइबल और मसीही विश्वास और बाइबल के विरुद्ध संसार भर में ज़ारी शासनों के द्वारा आधिकारिक विरोध, बहिष्कार, दमन, भ्रष्ट किए जाने आदि प्रयासों के बावजूद उन के न केवल बचे रहने परन्तु सारे संसार में बढ़ते और फैलते चले जाने के तथ्यों को किसी भी मानवीय समझ, तर्क, अथवा ज्ञान से समझा पाना सम्भव है। आज से हम इसी कड़ी के एक और विषय पर विचार आरम्भ करेंगे कि इतने घोर विरोध के बावजूद, जैसा स्थाई और गम्भीर प्रभाव बाइबल मानवीय जीवन, साहित्य, कला, और सभ्यताओं पर डालने पाई है, वैसा और उतना व्यापक प्रभाव, संसार के इतिहास में कभी कोई अन्य पुस्तक नहीं डालने पाई है।  

बाइबल के द्वारा जिस प्रकार से लोगों के जीवन परिवर्तित हुए और हो रहे हैं, वह विलक्षण है; और यह सिलसिला सारे संसार भर में लगभग दो हज़ार वर्ष से चलता चला आ रहा है। संसार भर में अनगिनत लोग हैं, जिन्होंने बाइबल को पढ़ा, परमेश्वर को पहचाना, और उसे अपना जीवन समर्पित कर दिया। यह परिवर्तन संसार के हर स्थान, हर धर्म, हर विचारधारा के लोगों में देखा जाता है, नास्तिकों में भी। बाइबल के वचन लोगों को उनके पापों के लिए कायल करते हैं, और उन्हें उन पापों के स्थाई और वास्तविक समाधान प्राप्त करने के लिये बेचैन करते हैं। जो संवेदनशील होकर अपने विवेक की आवाज़ को सुनते हैं, अपने कायल होने के अनुसार, विचार-विमर्श करते हैं, सच्चाई को पहचानने का प्रयास करते हैं, परमेश्वर का वचन उनसे बात करता है, उन्हें सही मार्ग दिखाता है, और उन्हें उनके पापों के लिए पश्चाताप में लेकर आता है। एक बार प्रभु यीशु की शिक्षाओं के अर्थ को समझने को लेकर प्रभु के साथ रहने वाले कुछ लोग उसे छोड़कर चले गए, तब प्रभु यीशु मसीह ने अपने शिष्यों से पूछा कि क्या वे भी उनकी बातें सुनकर उन्हें छोड़ कर जाना चाहते हैं? तब प्रभु यीशु मसीह के एक शिष्य, पतरस ने उत्तर दिया, "... हे प्रभु हम किस के पास जाएँ? अनन्त जीवन की बातें तो तेरे ही पास हैं" (यूहन्ना 6:66-69)। प्रभु यीशु के इसी शिष्य पतरस द्वारा यरूशलेम में धार्मिक पर्व मनाने के लिए एकत्रित हुए धर्मी यहूदियों के मध्य किए गए प्रचार से, और लिखा है: "तब सुनने वालों के हृदय छिद गए, और वे पतरस और शेष प्रेरितों से पूछने लगे, कि हे भाइयों, हम क्या करें? पतरस ने उन से कहा, मन फिराओ, और तुम में से हर एक अपने अपने पापों की क्षमा के लिये यीशु मसीह के नाम से बपतिस्मा ले; तो तुम पवित्र आत्मा का दान पाओगे" (प्रेरितों 2:37-38), और परमेश्वर के वचन के उस एक प्रचार परिणामस्वरूप "सो जिन्होंने उसका वचन ग्रहण किया उन्होंने बपतिस्मा लिया; और उसी दिन तीन हजार मनुष्यों के लगभग उन में मिल गए" (प्रेरितों 2:41)। और तब से लेकर आज दिन तक, तब यरूशलेम से लेकर आज संसार के हर स्थान में, यह सिलसिला परमेश्वर के वचन के सभी विरोध, दमन, और भ्रष्ट करने के प्रयासों के बावजूद, अविरल, नियमित चलता चला आ रहा है।

प्रतिदिन, प्रतिपल, संसार भर में लोगों के जीवन बदले जा रहे हैं। संसार के किसी भी भाग में, कभी भी, मसीही विश्वास और बाइबल के घोर विरोध और कट्टर विरोधियों की कभी कमी नहीं रही है; परन्तु जिन्होंने परमेश्वर के वचन बाइबल के सत्य को पहचाना, वो फिर उसके लिए अपने घर-बार, ज़मीन-जायदाद तथा नौकरी-व्यवसाय छोड़ने, यहाँ तक कि प्राणों की भी आहुति देने के लिए तैयार हो गए, किन्तु बाइबल द्वारा उनके जीवनों में आए परिवर्तन से फिर मुंह नहीं मोड़ा। जो बाइबल के आज्ञाकारी हो गए, उनके जीवन की दिशा और प्राथमिकताएं बदल गईं; जिन बुरी आदतों और व्यवहारों को वो छोड़ नहीं पा रहे थे, या जो बातें पहले उन्हें बुरी लगती भी नहीं थीं, वे बाइबल की आज्ञाकारिता में आ जाने के बाद उनके जीवनों से जाती रहीं। उन्हें बहुधा अपने इस विश्वास और निर्णय की एक बहुत बड़ी कीमत चुकानी पड़ी, समाज और परिवार का बहुत विरोध सहन करना पड़ा, किन्तु सत्य की पहचान हो जाने के बाद, फिर वे उस सत्य पर बने ही रहे, सब कुछ सहते रहे, बाइबल की शिक्षाओं को निभाते रहे, और परमेश्वर की शांति तथा आशीषों का अनुभव करने वाले, तथा औरों को उसके बारे में बताने वाले बन गए। 

संसार भर के साहित्य और कला पर बाइबल की बातों, घटनाओं, शिक्षाओं, और पात्रों ने बहुत गहरी छाप छोड़ी है। बाइबल से संबंधित बातों को आधार बनाकर, संसार भर में अनगिनत पुस्तकें, लेख, कहानियाँ, उपन्यास, गीत, कविताएं, नाटक आदि लिखे गए हैं, और लिखे जा रहे हैं; और उतने किसी भी अन्य पुस्तक के द्वारा प्रेरित होकर कभी भी नहीं रचे या लिखे गए हैं। साहित्य में अनेकों मुहावरे बाइबल की शिक्षाओं और बातों से निकले हैं। कला के क्षेत्र में भी जितनी कलाकृतियाँ बाइबल की बातों के आधार पर बनाई गई हैं, उतनी संसार की किसी भी अन्य पुस्तक की बातों के आधार पर नहीं बनी हैं - वे चाहे शिल्प कला और मूर्तियाँ हों, विभिन्न प्रकार के चित्र हों, या संगीत कला में स्तुति गीत और भजन आदि हों। धर्म ग्रन्थों से इस प्रकार की प्रेरणा पाई हुई कृतियाँ संसार के अन्य हर धर्म और विश्वास और स्थान में भी पाई जाती हैं, किन्तु वे अधिकांशतः किसी एक विशेष स्थान या क्षेत्र, और भाषा, संस्कृति आदि तक ही सीमित रहती हैं। किन्तु जितनी संख्या और विविधता में बाइबल की प्रेरणा से संसार भर में हर प्रकार के साहित्य और कला पर प्रभाव निरंतर चलता चला आ रहा है, वह अभूतपूर्व है, अनुपम है, विलक्षण है; उसका कोई सानी नहीं है, उसकी गणना कर पाना असम्भव है।

अगले लेख में हम इसी विषय को ज़ारी रखेंगे, तथा कुछ अन्य सम्बन्धित महत्वपूर्ण बातों को देखेंगे। बाइबल के इन अनोखे प्रभावों का आधार पापी मनुष्यों के प्रति परमेश्वर का प्रेम, सभी मनुष्यों को उनके पापों से बचाकर अनन्त स्वर्गीय जीवन देने की गहरी लालसा, और इसे कार्यान्वित करने के लिये परमेश्वर प्रभु यीशु का क्रूस पर दिया गया बलिदान और मृतकों में से उनका पुनरुत्थान है (यूहन्ना 3:16)। बाइबल सारे संसार के सभी मनुष्यों के लिये, परमेश्वर का प्रेम सन्देश है, जो उन्हें चिताता है कि एक दिन जगत का न्याय होना अवश्यंभावी है; और तब प्रत्येक मनुष्य को अपने जीवन का हिसाब प्रभु यीशु को देना होगा, और उचित प्रतिफल लेने होंगे (प्रेरितों 17:30-31; 2 कुरिन्थियों 5:10)। उस न्याय और हिसाब देने की तैयारी का स्थान और समय अब, पृथ्वी का जीवन है। जो और जैसे निर्णय प्रत्येक मनुष्य व्यक्तिगत रीति से अपने पृथ्वी के जीवन में लेगा, वही उसके अनन्त जीवन पर लागू होंगे। 

    इसलिये, यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 
और
कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

 God’s Word - The Bible - 18

English Translation

Click On Links Below for discussion on Today's Article:

Audio Discussion                     Video Discussion 

Unique in its effects on Life, Literature, Arts, Culture and Civilizations Part - 1

In the previous three articles we have considered the history of the books of the Bible being written, compiled, printed, published, and distributed; we saw that for the past 2000 years, despite its being relentlessly targeted, severely and violently opposed, and attempts being made to destroy it, it has always remained the world’s all time best-seller, its numbers running into billions; and today only 0.445% of the world’s population does not have portions of the Bible or the Bible in their own native language. We also saw that archeological discoveries have proven the Bible to be correct and accurate; and have established that its contents have not been altered or edited to artificially create any harmony or non-contradiction between its various books. We had also seen that all these facts are humanly impossible to explain, through man’s logic and understanding. Similarly, it is humanly impossible to show how despite the Christian  Faith and God’s Word the Bible being officially targeted for destruction since their beginning, to date, world-wide, through being ostracized, banned, persecuted, and adulterated with false teachings and doctrines, how have they not only survived, but have continued to grow, have continued to spread at all places. Today, we will begin considering another link in this chain - that despite its severe opposition, the lasting and profound effect the Bible has had on human life, literature, arts, and civilizations, no other book in the history of the world has ever been able to do anything quite like it, ever.

The way people's lives have been, and are being changed through the Bible is astounding; and this process has been going on all over the world for the past 2000 years. There are countless people around the world who have read the Bible, came to know God, and submitted their lives to Him. This change is seen everywhere in the world, in people of every religion, every ideology, even among atheists. The words of the Bible convict people of their sins, make them uneasy about them, and make them look for an actual and permanent solution for their sins. Those who are sensitive to and listen to the voice of their conscience, deliberate upon the conviction brought by it, make sincere efforts to seek and know the truth, the Word of God speaks to them, shows them the right path, and leads them to repentance for their sins. Once, some followers of the Lord Jesus, being unable to understand some of His teachings, walked away from Him; at that time the Lord asked His disciples, if they too wanted to leave Him and go away? At that time, one the disciples, Peter, answered, “...Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life” (John 6:66-69). This disciple of the Lord Jesus, Peter, preached among the “devout” Jews who had gathered in Jerusalem to celebrate the feast; and as is written: "Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Men and brethren, what shall we do?" Then Peter said to them, "Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit" (Acts 2:37-38), and as a result of that one preaching of God's Word "Then those who gladly received his word were baptized; and that day about three thousand souls were added to them" (Acts 2:41). And from then onwards, to this day, from Jerusalem to every place of the world today, this has been going on continuously, and regularly, despite the oppositions, persecutions, and attempts at corruption of God’s Word.

Every day, every moment, people's lives are being changed all over the world. All over the world, at all times, there has never been a dearth of severe opposition to and committed opponents of the Bible; but those who recognized the truth of God's Word the Bible, they were then ready to give up their homes, properties, jobs, and businesses, even to sacrifice their lives for it, but not turn back on the changes brought in their lives by the Bible. Those who became obedient to the Bible, the course of their life and their priorities were radically changed. Bad habits and behaviors that they were unable to give up earlier, or things they didn't even consider to be bad earlier, went away from their lives, once they came to obey the Bible. They often had to pay a great price for this faith and decision, they had to endure a lot of opposition from society and family, but once they had recognized the truth, then they remained committed to that truth. They endured everything, persisted in obeying it, told others about it, and also became the ones to experience God's peace and blessings.

The words, events, teachings, and characters of the Bible have left a deep impression on literature and art all over the world. The number of books, articles, stories, novels, songs, poems, plays etc. that have been written about things related to the Bible, is unparalleled; no other book in the history of the world has ever inspired the volume and variety of written works, as the Bible has. Many idioms in literature are derived from Biblical teachings and sayings. Even in the field of art, the sheer number of works of art that have been made on the basis of the things of the Bible, no other book in the world has ever been able to inspire - whether it is in crafts and sculptures, or various types of paintings and pictures, or of music, songs of praise and worship, hymns of various genre, etc. Though such inspired creations are also found in every other religion and belief and place; but they are mostly limited to a particular place or region, or language, and culture etc. But the volume and variety in which the inspiration of the Bible continues to influence every type of literature and art all around the world even today is unprecedented, unique, astounding; it has no comparison, no match with any other book or scripture.

In the next article we will carry on with this topic and look at some other important and related facts. The basis of this unique effect of the Bible is God’s love for sinful man, His deep longing to save all men from their sins and give them eternal heavenly life. And, to put this into action the Lord Jesus Christ sacrificed His life on the cross and resurrected from the dead (John 3:16). The Bible is God’s love-letter to all of mankind, that cautions them about the impending end of the world and judgement; and at that time everyone will have to stand before the Lord Jesus to give an account of their lives to Him, and receive the due rewards and consequences (Acts 17:30-31; 2 Corinthians 5:10). The place and time to prepare for that judgement is now, life on this earth. Whatever decisions one takes now in this earthly life, they will remain applicable in their eternal lives.

Therefore, if you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

 

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 
&
Please Translate and Propagate in your Regional Language

The Church, or, Assembly of Christ Jesus -121 - The 7 Effects of the True Gospel (2) / मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 121 - सही सुसमाचार के 7 प्रभाव (2)

 

मसीह यीशु की कलीसिया या मण्डली – 121

Click Here for the English Translation

सही सुसमाचार के 7 प्रभाव (2)

पिछले लेखों में हमने गलातीयों 1:1-7 से वास्तविक सुसमाचार के 7 गुणों या स्वभावों को देखा है, जिससे असली और नकली सुसमाचार के मध्य पहचान कर सकें। पिछले लेख से हमने उन 7 प्रभावों को देखना आरम्भ किया है जो असली सुसमाचार के मानने से व्यक्ति के जीवन में आते हैं, जब वह सच्चे सुसमाचार को ग्रहण करके उसके अनुसार जीवन जीना आरम्भ करता है। पिछले लेख में हमने गलातीयों अध्याय 1 में से इनमें से पहले दो प्रभाव देखे हैं। शेष पाँच प्रभाव अध्याय 2 में हैं, जिन्हें हम आज के लेख में देखेंगे।

असली सुसमाचार के 7 प्रभाव:

पिछले लेख में हम गलातीयों 1 अध्याय से असली या सही सुसमाचार के द्वारा प्रभु यीशु के सच्चे विश्वासी जन और उसकी वास्तविक कलीसिया में आने वाले पहले दो प्रभावों को देख चुके हैं। इनमें से पहला प्रभाव है कि सही या वास्तविक सुसमाचार व्यक्ति को मनुष्यों के नहीं परमेश्वर के भय और आज्ञाकारिता में चलने, हर परिस्थिति और हर कीमत पर केवल परमेश्वर ही को प्रसन्न करने की मनसा में बने रहने की सामर्थ्य और मार्गदर्शन देता है, और मनुष्यों के एहसान, नियंत्रण, तथा अधीनता में रहने के स्वभाव से मुक्त करता है। और दूसरा प्रभाव है कि सही या असली सुसमाचार परमेश्वर के लोगों के मध्य परस्पर प्रेम, मेल-मिलाप, सहभागिता, सहिष्णुता को बढ़ावा देता है, एक दूसरे के लिए परमेश्वर की महिमा करने को प्रेरित करता है, न कि विभाजन, बैर, अलगाव और विरोध तथा एक-दूसरे से ऊँचा-नीचा होने की भावनाओं को। 

आज हम यहाँ से आगे, सही या असली सुसमाचार के शेष पाँच प्रभाव, गलातीयों 2 अध्याय से देखेंगे:

3. गलातीयों 2:1-2 - सही सुसमाचार का तीसरा प्रभाव हम पौलुस की सेवकाई के उदाहरण में देखते हैं। पौलुस को परमेश्वर ने अन्य-जातियों में सुसमाचार सुनाने के लिए ठहराया था (प्रेरितों 9:15)। परमेश्वर की अगुवाई में चौदह वर्ष तक अन्य-जातियों में सेवकाई के बाद परमेश्वर ने उसे यरूशलेम जाने के लिए कहा, और वह बरनबास तथा तीतुस के साथ यरूशलेम को गया। तीसरा प्रभाव है कि सही सुसमाचार के पालन और सेवकाई से परमेश्वर की सहायता, उस का मार्गदर्शन मिलता है, और परमेश्वर का जन औरों के साथ मिलकर, औरों को भी आदर और अवसर देते हुए अपनी इस ज़िम्मेदारी को निभाता है। 

4. चौथा प्रभाव भी हम गलातीयों 2:1-2 में ही देखते हैं। यहाँ दो पद बताता है कि ईश्वरीय प्रकाशन के अनुसार पौलुस यरूशलेम को गया, इस उद्देश्य से कि उन्हें अपनी सेवकाई और प्रचार के बारे में बताए - उन्हें सिखाने या उन्हें प्रभावित करने के लिए नहीं, वरन यरूशलेम में कलीसिया में बड़े समझे जाने वाले लोगों के द्वारा जाँचे जाने के लिए कि कहीं उसका परिश्रम व्यर्थ तो नहीं है (पद 2 का अंतिम वाक्य देखिए)। सही सुसमाचार का चौथा प्रभाव है कि उसके अनुसार चलने वाला व्यक्ति विनम्र और इस सेवकाई में लगे अन्य वरिष्ठ लोगों द्वारा जाँचे तथा सुधारे जाने के लिए तैयार रहता है; उसमें घमण्ड और अपनी सेवकाई में सिद्ध होने की भावना नहीं होती है। 

5. गलातीयों 2:3-5 - सही सुसमाचार के अनुसार चलने और कार्य करने के द्वारा प्रभु का जन और कलीसिया, “झूठे भाइयों”, मण्डली में गलत शिक्षाओं को लाने और फैलाने वाले लोगों पहचानने पाते हैं, और उनका सामना करने, उनके आगे न झुकने की समझ और सामर्थ्य प्राप्त करते हैं। सही सुसमाचार का पाँचवां प्रभाव है सही और गलत का आँकलन करने और सही पर बने रहने तथा गलत का प्रतिरोध करने की सामर्थ्य प्राप्त करना। 

6. गलातीयों 2:6-10 - हम यहाँ 6 पद के आरंभ से ही देखते हैं कि यरूशलेम में कलीसिया के अगुवों के द्वारा पौलुस को कोई भी नई बात सीखने को नहीं मिली; उसके सुसमाचार प्रचार और सेवकाई में कोई त्रुटि नहीं थी। लेकिन फिर भी प्रभु उसे यरूशलेम लेकर आया था, उसे अपनी सेवकाई को उन अगुवों के सामने रखने के लिए कहा था। लेकिन 9 पद में हम उसके आने से हुए लाभ को देखते हैं - जब यरूशलेम के अगुवों ने उसकी सेवकाई के बारे में जान और समझ लिया, तो उसे अपने साथ सम्मिलित भी कर लिया, प्रोत्साहित भी किया और अपना सहकर्मी भी स्वीकार कर लिया; और 10 पद में सेवकाई में ध्यान रखने वाली मूल बातों के विषय स्मरण करवाया। पौलुस का यरूशलेम आना हमारी शिक्षा के लिए भी था - कि हम उसके जीवन और व्यवहार से सेवकाई और सुसमाचार के प्रभावों को सीख सकें। सही सुसमाचार के पालन का छठवाँ प्रभाव है वह अन्य स्थानों तथा लोगों के मध्य सही सुसमाचार की सेवकाई में लगे लोगों के प्रति भी सहभागिता और सहायता के लिए प्रोत्साहित करता है, उन्हें भी सेवकाई के लिए मार्गदर्शन करता है। 

7. गलातीयों 2:11-14 - पौलुस के यरूशलेम से वापस अन्‍ताकिया लौट जाने के कुछ समय बाद, अब पतरस उसके पास अन्‍ताकिया गया। किन्तु वहाँ पर पतरस के व्यवहार को लेकर एक परिस्थिति उत्पन्न हो गई और पतरस दोगलेपन में गिर गया। यह आज हमको सचेत करता है कि प्रभु के बड़े से बड़े सेवक भी गलती में पड़ सकते हैं, मनुष्यों को दिखाने के लिए अपना व्यवहार बदल सकते हैं, जो औरों के लिए ठोकर का कारण भी बन सकता है। इसलिए व्यक्ति की शारीरिक और आत्मिक “आयु” के अनुसार या कलीसिया में उसके ओहदे के अनुसार नहीं, वरन उसके व्यवहार के अनुसार, हर बात के लिए आँकलन करते रहना चाहिए। लेकिन पौलुस ने पतरस को इस दोगलेपन में बने नहीं रहने दिया, वरन तुरंत ही, सबके सामने उसका सामना किया, और उसे सुधारा। पतरस ने भी, उपरोक्त चौथे प्रभाव के अनुरूप, इस बात का बुरा नहीं माना, इससे अपने अहं पर ठेस नहीं आने दी, और आगे चलकर अपनी पत्री में पौलुस को अपना “प्रिय भाई” कहा और उसके दर्शन एवं सेवकाई के लिए उसकी प्रशंसा की (2 पतरस 3:15-16)। सही सुसमाचार के पालन ने पतरस को भी विनम्र और सुधार के लिए तत्पर बना दिया था। किन्तु पौलुस की प्रतिक्रिया पतरस के विनम्र होने पर आधारित नहीं थी; पौलुस की बात के लिए पतरस उसे जो भी प्रतिक्रिया देता, पौलुस उसे सुनने और सहने के लिए तैयार था; किन्तु मण्डली में किसी गलत व्यवहार और उदाहरण को सहन करने के लिए तैयार नहीं था। सही सुसमाचार का सातवाँ प्रभाव है कि वह व्यावहारिक मसीही जीवन में होने वाली गलतियों को पहचानने और उन्हें सुधारने के लिए औरों का सामना करने की हिम्मत और सामर्थ्य देता है; उनके ओहदे या स्तर के भय कारण गलतियों के प्रति आँख मूँद लेने, और प्रभु के जन को उन में बने ही रहने देने वाला नहीं होने देता है। 

सही और असली सुसमाचार से संबंधित इन लेखों का सारांश यही है कि सही और सच्चा सुसमाचार परमेश्वर की ओर से, उसके अनुग्रह, उसकी शांति, और उसकी समझ और बुद्धि और ज्ञान और सामर्थ्य के साथ आता है। सही सुसमाचार पूर्णतः प्रभु यीशु मसीह द्वारा समस्त मानव जाति को उनके किन्हीं कर्मों के द्वारा नहीं परंतु अपनी क्षमा और अनुग्रह के द्वारा पापों से छुटकारा देने के लिए कलवरी के क्रूस पर दिए गए बलिदान के बारे में है; इसमें किसी भी मनुष्य के कैसे भी कोई भी योगदान या काम का कोई भी स्थान नहीं है - लेश-मात्र भी नहीं। सही सुसमाचार का निर्वाह संसार की बुराइयों से छुड़ाता है, मसीही विश्वासियों में प्रेम, एक-मनता, सहभागिता, संगति, एक-दूसरे को उभारने, उठाने और सुधारने को प्रोत्साहित करता है; विभाजन और अलगाव नहीं मेल-मिलाप लाता है। सही सुसमाचार के प्रचार और निर्वाह के द्वारा प्रभु परमेश्वर की महिमा होती है, किसी मनुष्य अथवा संस्था की नहीं। जिस भी सुसमाचार में, सुसमाचार की सेवकाई और प्रचार में, ये स्वभाव और प्रभाव नहीं हैं, वह “कोई अन्य ही सुसमाचार” है, गलत और झूठा है, उसका तिरस्कार करके सही को अपनाना अनिवार्य है।

अभी तक हम इफिसियों 4:14 के अनुसार प्रभु की कलीसिया और उसके अपरिपक्व अनुयायियों के शैतान के द्वारा प्रभु यीशु मसीह, परमेश्वर पवित्र आत्मा, और सुसमाचार से संबंधित फैलाई और सिखाई जाने वाली गलत शिक्षाओं और उन शिक्षाओं के कारण प्रभु के लोगों के “मनुष्यों की ठग-विद्या और चतुराई से उन के भ्रम की युक्तियों की, और उपदेश की, हर एक बयार से उछाले, और इधर-उधर घुमाए” जाने, तथा उन्हें पहचानने और उससे बचने के वचन में दिए गए उपायों के बारे में देखते आ रहे थे। अगले लेख से हम इन बातों का सारांश और फिर उसके बाद इफिसियों 4:15-16 से कलीसिया और मसीही विश्वासी के परिपक्व होने, उस परिपक्वता में बढ़ने के बारे में देखेंगे।

यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, तो आपके लिए यह जानना और समझना अति-आवश्यक है कि आप प्रभु परमेश्वर के सुसमाचार से संबंधित किसी गलत शिक्षाओं धारणाओं में न पड़े हों। सच्चे सुसमाचार के स्वभाव के अनुसार अपने आप को जाँचने के द्वारा यह सुनिश्चित कर लीजिए कि आपने सच्चे सुसमाचार पर सच्चा विश्वास किया है, और आप सच्चे पश्चाताप और समर्पण तथा सच्चे मन से प्रभु यीशु से पापों की क्षमा के द्वारा परमेश्वर के जन बने हैं। न खुद भरमाए जाएं, और न ही आपके द्वारा कोई और भरमाया जाए। लोगों द्वारा कही जाने वाली ही नहीं, वरन वचन में लिखी हुई बातों पर ध्यान दें, और लोगों की बातों को वचन की बातों से मिला कर जाँचें और परखें, यदि सही हों, तब ही उन्हें मानें, अन्यथा अस्वीकार कर दें।

यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है। 

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 
और
कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

 The Church, or, Assembly of Christ Jesus -121

English Translation

The 7 Effects of the True Gospel (2)

In the previous articles we had seen from Galatians 1:1-7 the nature or characteristics of the true Gospel, to enable discerning between the true and the false Gospel. In the last article we began to see the 7 effects that come about in a person’s life, when he accepts and starts living by the true Gospel. The first two of these seven effects are given in Galatian chapter 1, which we have already seen, and the remaining five effects are in chapter 2, which we will see today.

The 7 Effects of the True Gospel (Contd.):

We saw in the last article that the first effect of the true Gospel is that it encourages the Believers to live and walk in the fear and obedience of God, and not of man; and to please God in all things; releasing men from the tendency of being ‘man-pleasers’ and of living under the control of men. The second effect of the true Gospel that we saw was that it promotes love, reconciliation, fellowship, tolerance, and praising God for each other, etc., instead of divisions, discord, separation, opposition, and creating feelings of superiority or inferiority. 

The remaining five effects, given in Galatians chapter 2, we will see today:

3. Galatians 2:1-2 - The Third effect of the true Gospel we see in the example of the ministry of Paul. Paul had been appointed for preaching the Gospel amongst the gentiles (Acts 9:15). After laboring for fourteen years amongst the gentiles, God asked him to go to Jerusalem, and so he came to Jerusalem along with Barnabas and Titus. The third effect that we see here is that living and serving by the true Gospel provides help and guidance from God, and encourages the person to fulfill his ministry by involving the other Believers, giving them the honor and opportunity for ministry as well.

4. The Fourth effect is also seen in Galatians 2:1-2; here verse 2 says that Paul went to Jerusalem by revelation from God, to share with them about his preaching and ministry - not to teach or impress them, but to be evaluated by the elders in Jerusalem, lest his labor be in vain (see the last part of verse 2). The Fourth effect of the Gospel is that the follower of the true Gospel is humble and submissive, willing to be evaluated and corrected by the other seniors engaged in the same ministry; he does not harbor any pride or sense of superiority or perfection about what he is doing.

5. Galatians 2:3-5 - The Believers who live by the true Gospel have the courage and ability to recognize and confront the “false brethren” who have sneaked into the Church or Assembly, not bow down to them, nor be tolerant or subservient to them. The Fifth effect of the true Gospel is that it provides the ability, wisdom, and strength to firmly stand up and speak against the wrong and oppose it, while resolutely following the right, even in a different locality.

6. Galatians 2:6-10 - From this passage we see from verse 6 that Paul did not learn anything new from the elders of the Church in Jerusalem; nor could they point out any error or short-coming in his preaching and ministry. But the Lord had brought him to Jerusalem, and had asked him to place his ministry before the elders. His coming to Jerusalem was not in vain; in verse 9 we see a benefit of his coming to Jerusalem - when the elders in Jerusalem came to know about him and his ministry, they also included him in their ranks, “giving him the right hand of fellowship”, and encouraged him. Then in verse 10 they emphasized upon the main things to be kept in mind during ministry. Paul’s coming to Jerusalem was for our learning as well, so that we can learn from his life, ministry, and behaviour the effects of the true Gospel. The Sixth effect of following the true Gospel is that it encourages the Church of a locality to join into their fellowship the ministers of the true Gospel serving in other places and guide them in their ministry.

7. Galatians 2:11-14 - Sometime after Paul had returned from Jerusalem to Antioch, now, Peter came to meet him. But because of Peter’s changing to a hypocritical behavior, an untoward situation arose. This serves as a point of caution for us, that even a very senior and mature elder can slip up, fall into hypocrisy, change their behavior, and become a stumbling block for other Believers. Therefore, one should not go only by the physical or spiritual age, nor by the seniority or status of a person in the Church. But we should always assess everything of the person’s teachings and behavior through God’s Word, before accepting what he says. But Paul did not let Peter remain in the hypocrisy; he openly confronted and corrected him. Peter too did not feel bad about it, did not let it hurt his ego, and later, called Paul his “Dear Brother” and praised Paul for his spiritual insights and ministry (2 Peter 3:15-16). Believing in and following the true Gospel made Peter too, as mentioned in the Fourth effect, to be humble and open to corrections. But Paul’s reaction was not dependent upon Peter’s being humble; no matter how Peter may have reacted to what Paul said, Paul was ready and willing to put up with it and bear it; but Paul was not ready to put up with any wrong behavior and example in the Church or Assembly. The Seventh effect of the true Gospel is that it gives the courage and strength to not only discern the wrongs and errors in practical Christian life but to speak up and correct them too; irrespective of the stature or position of the one committing that error, does not let a Believer continue in his wrong.

In short, what we can conclude from these articles about the true and correct gospel is that the true Gospel comes from God along with God’s grace, peace, understanding, wisdom, and knowledge. The true Gospel is about the forgiveness of sins and salvation made freely available to the all of mankind by the Lord Jesus Christ through His sacrifice on the Cross of Calvary, not through any kinds of works done by any man; no man has any role or contribution in this salvation - none at all. The acceptance and following of the true Gospel delivers from the evils of the world, and promotes mutual love, unity, fellowship, cooperation, lifting each other up, encouraging, and correcting one-another, etc. amongst the Christian Believers. The preaching and living by the true Gospel glorifies the Lord Jesus, not any person or organization. If these characteristics and effects are not present in any gospel being preached in the name of the Lord, it is false, wrong, and “another gospel” that is not to be accepted and believed, but necessarily has to be rejected out rightly.

So far, we have been considering on the basis of Ephesians 4:14 about the Church of the Lord Jesus Christ and how Satan beguiles and misleads the immature and child-like Christian Believers through teachings about the Lord Jesus, about the Holy Spirit, and about the Gospel, so that they are “...tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in the cunning craftiness of deceitful plotting.” In the next article we will see the summary of what we have seen so far, and then we will see from Ephesians 4:15-16 about the Christian Believers and the Church becoming mature, and growing in that maturity.

If you are a Christian Believer, then it is very essential for you to know and learn that you do not get beguiled and misled into wrong teachings and doctrines about the Holy Spirit; neither should you get deceived, nor should anyone else be deceived through you. Take note of the things written in God’s Word, not on things spoken by the people; always cross-check and verify all messages and teachings from the Word of God. If you have already been entangled in wrong teachings, then by cross-checking and verifying them from the Word of God, hold to only that which is the truth, follow it, and reject the rest.

If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

 

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 
&
Please Translate and Propagate in your Regional Language