ई-मेल संपर्क / E-Mail Contact

इन संदेशों को ई-मेल से प्राप्त करने के लिए अपना ई-मेल पता इस ई-मेल पर भेजें : rozkiroti@gmail.com / To Receive these messages by e-mail, please send your e-mail id to: rozkiroti@gmail.com

शनिवार, 9 दिसंबर 2023

Blessed and Successful Life / आशीषित एवं सफल जीवन – 105 – Stewards of Holy Spirit / पवित्र आत्मा के भण्डारी – 34

Click Here for the English Translation

पवित्र आत्मा से सीखना – 14

 

    प्रत्येक नया-जन्म पाए हुए मसीही विश्वासी ने, परमेश्वर से अन्य सँसाधनों के साथ, परमेश्वर का पवित्र आत्मा भी प्राप्त किया है; जो उसे उसके उद्धार पाने के पल ही दे दिया जाता है। पवित्र आत्मा उस में उसका सहायक, साथी, शिक्षक, और मार्गदर्शक बनकर हमेशा निवास करता है, कि मसीही जीवन जीने और परमेश्वर द्वारा उसे सौंपी गई सेवकाई का निर्वाह करने में सहायता और मार्गदर्शन सके। उसका शिक्षक होने के नाते, पवित्र आत्मा विश्वासियों को परमेश्वर का वचन भी सिखाता है, यदि वे उस से सीखने के लिए तैयार हों, बजाए मनुष्यों से सीखने वाले होने के। परमेश्वर के विभिन्न सँसाधनों के भण्डारी होने के नाते, विश्वासियों को पवित्र आत्मा का भी योग्य भण्डारी होने की आवश्यकता है, उस से सीखने और उसकी सेवाओं तथा सामर्थ्य का बाइबल के अनुसार उचित उपयोग करने के द्वारा। अब हम देख रहे हैं कि कैसे विश्वासी पवित्र आत्मा से परमेश्वर का वचन बाइबल सीख सकते हैं। वर्तमान में हम यह 1 पतरस 2:1-2 से सीख रहे हैं, और हमने इस पद से देखा है कि मसीही विश्वासी में ने केवल वचन को सीखने की एक वास्तविक लालसा होनी चाहिए, बल्कि केवल परमेश्वर का निर्मल वचन ही सीखने की उत्कंठा होनी चाहिए। पिछले लेख में हमने देखा था कि शैतान किस प्रकार से परमेश्वर के वचन में मिलावट करवाता है, और फिर उस मिलावट वाले या मलिन वचन को परमेश्वर के सत्य के समान प्रस्तुत करवाता है। वह यह काम अपने लोगों के द्वारा जान-बूझकर, तथा परमेश्वर के समर्पित विश्वासियों द्वारा अनजाने में करवा देता है, और ये विश्वासी यही सोचते रहते हैं कि वे परमेश्वर की सेवा कर रहे हैं, उसके वचन का प्रसार कर रहे हैं, जबकि वास्तव में वे मिलावट किये हुए वचन को परमेश्वर के सत्य के समान प्रचार कर रहे और सिखा रहे होते हैं। आज से हम देखेंगे कि किस प्रकार से परमेश्वर के समर्पित विश्वासी जो वचन की सेवकाई, वचन के प्रचार और शिक्षा में लगे हुए हैं, वे कैसे अपने आप को तथा औरों को, जिनके मध्य वे सेवकाई करते हैं, शैतान द्वारा लाए गए मिलावटी वचन के कारण गलत शिक्षाओं और झूठे सिद्धान्तों में पड़कर बहकाए और भरमाए जाने से बचाए रख सकते हैं।

    परमेश्वर के वचन की सेवकाई में लगे प्रत्येक विश्वासी का यह दायित्व होना चाहिए कि वह जो प्रचार कर रहा और सिखा रहा है, बारंबार उसे जाँचता-परखता रहे, परमेश्वर के वचन से उसकी पुष्टि करता रहे। शैतान की युक्तियों से सुरक्षित रहने के लिए, उसका यह करते रहना अनिवार्य है। साथ ही उसे कभी लापरवाह नहीं होना चाहिए और कभी यह नहीं समझ लेना चाहिए कि उस से कोई गलती नहीं होगी (1 कुरिन्थियों 10:12)। परमेश्वर ने अपने वचन में जाँचने-परखने के लिए तीन स्तर की प्रक्रिया दी है, जिस से कि उसके वचन बाइबल और उसकी शिक्षाओं की शुद्धता और यथार्थ बना रह सके।

    पहला स्तर है परमेश्वर के वचन के प्रचारक और शिक्षक के द्वारा स्वयं को जाँचते-परखते रहना। परमेश्वर के वचन के प्रचारक और शिक्षक को दो बहुत महत्वपूर्ण बातों का ध्यान रखना चाहिए। इन बातों को पवित्र आत्मा की अगुवाई में प्रेरित पौलुस ने 1 कुरिन्थियों 4:6 में लिखा है, “हे भाइयों, मैं ने इन बातों में तुम्हारे लिये अपनी और अपुल्लोस की चर्चा, दृष्टान्त की रीति पर की है, इसलिये कि तुम हमारे द्वारा यह सीखो, कि लिखे हुए से आगे न बढ़ना, और एक के पक्ष में और दूसरे के विरोध में गर्व न करना” और फिर पौलुस तथा अपुल्लोस के उदाहरण के द्वारा उसके पालन किए जाने पर बल भी दिया है। दूसरे शब्दों में यह उनके द्वारा केवल प्रचार की जाने वाली ही बात नहीं थी, बल्कि उनके जीवनों से एक व्यावहारिक उदाहरण भी था, जो इन दोनों बातों के महत्व को रेखांकित करता है। साथ ही इस पर भी ध्यान दीजिए कि पवित्र आत्मा ने यह केवल उन के लिए कहा है जो वचन की सेवकाई में लगे थे, बल्कि यह ‘भाइयों’ अर्थात समस्त मण्डली से कहा गया है। यह इस बात का संकेत है कि मण्डली को भी प्रचारकों और शिक्षकों पर ध्यान रखना है, कि कहीं अपनी सेवकाई के दौरान, जाने या अनजाने में वे इन निर्देशों का उल्लंघन तो नहीं कर रहे हैं।

    जैसा कि ऊपर उद्धृत पद में बल देने के द्वारा दिखाया गया है, प्रेरित पौलुस, पवित्र आत्मा की अगुवाई में, परमेश्वर के वचन के प्रचारकों और शिक्षकों के लिए दो महत्वपूर्ण निर्देश लिख रहा है, जिन का पालन किया जाना अनिवार्य है। इनमें से पहला है, कि जैसे पौलुस और अपुल्लोस ध्यान रखते थे, उसे प्रकार से अन्य किसी को भी पवित्र शास्त्र में जो लिखा हुआ है उस से आगे कदापि नहीं बढ़ना है (अंग्रेजी अनुवादों में आया है ‘सोचना भी नहीं है’), परमेश्वर के लिखित वचन के बाहर कुछ प्रचार करने और शिक्षा देना तो बहुत दूर की बात है। परमेश्वर का वचन यह सिखाता है कि परमेश्वर अपने निर्देशों के पालन किए जाने और उनके बाहर न जाने के प्रति बहुत दृढ़ है; उसने कभी भी अपने वचन में कुछ भी जोड़ने अथवा घटाने की अनुमति किसी को भी नहीं दी है, और न ही ऐसा करने को कभी हलके में लिया है। हम इस बात को सम्पूर्ण पुराने नियम में देखते हैं, चाहे वह मिलाप वाले तँबू और उस से संबंधित वस्तुओं के बारे हो, या भेंटों, बलिदानों, पर्वों, आराधना विधि, व्यवस्था और नियम, आदि के बारे में हो; हर बात के लिए परमेश्वर ने अपने लोगों, इस्राएलियों को विशिष्ट निर्देश दिए थे, और उसके लोगों को उनका पालन करना ही था। चाहे वह मूसा हो जिसने चट्टान से बोलने की बजाए उस पर प्रहार किया (गिनती 20:8-10; व्यवस्थाविवरण 1:37; 3:23-26), या, नादाब और अबीहू हों जिन्होंने आवेश में आकर जिसकी आज्ञा उन्हें नहीं दी गई थी वह किया (लैव्यव्यवस्था 10:1-2), या, दाऊद के द्वारा वाचा के सन्दूक को चाहे बहुत आदर और श्रद्धा के साथ किन्तु दी गई विधि से हटकर ले जाने का प्रयास किया गया (1 इतिहास 13 और 15 अध्याय), आदि; जिसने भी परमेश्वर के कहे तथा निर्देश दिए हुए से बाहर किया, उसे उसके लिए बहुत भारी दण्ड चुकाना पड़ा। हमें अपने प्रभु यीशु की हमारे पक्ष में की जा रही सेवकाई (1 यूहन्ना 2:1-2) के लिए उसका बहुत धन्यवादी होना चाहिए, जो हमें सुरक्षित रखती है और पुराने नियम के परमेश्वर के उन लोगों के समान अनाज्ञाकारिता करने के दण्ड से बचाए रखती है।

    पौलुस 1 कुरिन्थियों 4:6 में जो दूसरी बात कहता है, वह है कभी भी अपने आप को औरों से बढ़कर, या किसी और को अपने से निम्न स्तर का दिखाने का प्रयास न करें। इनमें से कोई भी कार्य करने की प्रवृत्ति घमण्ड के कारण होती हैं, चाहे वह गुप्त और बहुत सूक्ष्म ही क्यों न हो। परमेश्वर को घमण्ड से घृणा है (नीतिवचन 8:13; 16:5; याकूब 4:6); और घमण्ड हमेशा ही पतन लाता है (नीतिवचन 16:18; 29:23)। साथ ही यह एक से बढ़कर दूसरे को देखना या दिखाना, मण्डली के लोगों में प्रभु यीशु मसीह की बजाए मानवीय अगुवों का अनुसरण करने की प्रवृत्ति को लाता है, कलीसिया में गुटों और विभाजन का कारण बनता है, और मण्डली के लोगों के अपरिपक्व तथा शारीरिक व्यवहार में बने रहने का भी, जिस से वे परमेश्वर की गूढ़ बातों को सीख पाने के अयोग्य हो जाते हैं (1 कुरिन्थियों 1:10-13; 3:1-3; 11:18-19)।

    इसलिए परमेश्वर के वचन के प्रत्येक प्रचारक और शिक्षक को नियमित रीति से इस स्वयं-आँकलन को करते रहना चाहिए, और यह सुनिश्चित करते रहना चाहिए कि न तो वह किसी ऐसी बात में स्वयं विश्वास करे जो परमेश्वर के वचन में मिलावट करती है, और न ही औरों को ऐसी किसी बात का प्रचार और शिक्षा प्रदान करे। अगले लेख में हम आँकलन के अन्य दो स्तरों के बारे में देखेंगे।

    यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।


कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

***********************************************************************

English Translation

Learning from the Holy Spirit – 14

 

    Every Born-Again Christian Believer, along with other provisions from God, has also received God’s Holy Spirit; given to him at the moment of his salvation. The Holy Spirit resides in him as his Helper, Companion, Teacher, and Guide for living his Christian life and fulfilling his God given ministry. As his Teacher, the Holy Spirit teaches God’s Word to the Believers, if they are willing to learn from Him, instead of going after learning from men. As stewards of God’s various provisions, the Believers are also to be worthy stewards of the Holy Spirit, they must learn God’s Word from Him, and also learn about utilizing His power and services properly in their lives and ministry in the intended Biblical manner. Presently we are learning from 1 Peter 2:1-2, how the Believers should learn God’s Word, the Bible from Him. We have seen from this verse that the Believer must not only have a sincere desire to learn, but also to learn only the pure, i.e., unadulterated Word of God. In the previous article we have seen how Satan causes God’s Word to be adulterated, and then has the adulterated or impure Word presented as God’s truth. Satan gets this done by his own agents who deliberately do this; as well as by God’s committed Believers, who do this unknowingly, all the while believing they are serving God and propagating His Word, while actually preaching and teaching the adulterated word as God’s truth. From today we will see how God’s committed Believers engaged in the ministry of preaching and teaching God’s Word, can keep themselves, and thereby others amongst whom they minister, safe from being beguiled and misled by Satan into false teachings and wrong doctrines through the adulterated Word of God.

    It should be the duty of every Believer engaged in the ministry of God’s Word to rigorously keep cross-checking all that he preaches and teaches and keep affirming it from God’s Word from time to time. Doing this is mandatory, as a safeguard against the wiles of the devil. Moreover, he should never become complacent and never assume his not committing any errors (1 Corinthians 10:12). God in His Word has provided a three-stage cross-checking to check and maintain the purity and factualness of His Word the Bible while preaching and teaching from it.

    First level is self-evaluation by the preacher or teacher of God’s Word. The preacher and teacher of God’s Word should take care, of two very important things. These things the Holy Spirit through Paul has stated in 1 Corinthians 4:6, “Now these things, brethren, I have figuratively transferred to myself and Apollos for your sakes, that you may learn in us not to think beyond what is written, that none of you may be puffed up on behalf of one against the other” and has emphasized that they must be emulated, through the example of Paul and Apollos. In other words, it was not merely a preaching on their part, but a practical demonstration from their lives, which underscores the importance of these two things. Also note that the Holy Spirit has addressed this instruction not only to those engaged in ministering the Word, but to the ‘brethren,’ i.e., the whole congregation. This is indicative that the whole congregation too must keep an eye on the preachers and teachers that they do not transgress these instructions in their ministry, knowingly or unknowingly.

    As emphasized in the quoted verse above, the Apostle Paul under the guidance of the Holy Spirit is writing two essentials principles that preachers and teachers of God’s Word should adhere to. The first is that as Paul and Apollos were careful to do, no one should even think beyond what has already been written in the Scriptures, let alone preach or teach anything outside of God’s written Word. God’s Word teaches that God is very particular about adherence to His instructions and not going beyond them in any manner; He has never permitted any addition or deletion from His Word, nor taken lightly if any does the same. We see this throughout the Old Testament, the Scriptures that Paul had for his Word ministry. Throughout the Old Testament, whether it was for the Tabernacle and its related things, the gifts, sacrifices, feasts, worship, Laws and regulations, etc., for everything God had given specific instructions and they had to be adhered to by His people the Israelites. Whether it was Moses striking the rock instead of speaking to it (Numbers 20:8-10; Deuteronomy 1:37; 3:23-26), or Nadab and Abihu getting carried away and doing what they had not been commanded to do (Leviticus 10:1-2), or David transporting the Ark of the Covenant, though very reverentially, but not in the prescribed manner (1 Chronicles 13 and 15 chapters), etc., everyone who went beyond what God had stated and instructed, paid a very heavy price for it. Today, one very common way of committing this same error is through using Biblical words, phrases, and facts in a manner and with meanings and usage that is unBiblical, i.e., with meanings and implications about those words, phrases, and facts not given or used in the Bible. We should be very thankful for the ministry of the Lord Jesus on our behalf (1 John 2:1-2) that keeps us safe and does not let us suffer what those people of God suffered in the Old Testament times for similar transgressions.

    The second thing that Paul states in 1 Corinthians 4:6 is never to engage in the game of one-upmanship; i.e., of trying to project self above others, or, of showing others to be below self. Both these tendencies are because of pride, even when it is subtle and hidden. God hates pride (Proverbs 8:13; 16:5; James 4:6); pride always leads to a downfall (Proverbs 16:18; 29:23). Moreover, this one-upmanship promotes following human leaders instead of following Lord Jesus, leads to factionalism and divisions in Churches, and also to immaturity and carnal behavior in the congregation, rendering them incapable of learning the deeper things of God’s Word (1 Corinthians 1:10-13; 3:1-3; 11:18-19).

    So, every preacher and teacher of God’s Word should regularly engage in this discipline of self-evaluation, and make sure that he does not believe, preach, and teach anything that will in any manner adulterate God’s Word. We will look at the other two stages of this cross checking in the next article.

    If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.


Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well

शुक्रवार, 8 दिसंबर 2023

Blessed and Successful Life / आशीषित एवं सफल जीवन – 104 – Stewards of Holy Spirit / पवित्र आत्मा के भण्डारी – 33

Click Here for the English Translation

पवित्र आत्मा से सीखना – 13

 

    प्रत्येक नया-जन्म पाए हुए मसीही विश्वासी ने, परमेश्वर से अन्य सँसाधनों के साथ, परमेश्वर का पवित्र आत्मा भी प्राप्त किया है; जो उसे उसके उद्धार पाने के पल ही दे दिया जाता है। पवित्र आत्मा उस में उसका सहायक, साथी, शिक्षक, और मार्गदर्शक बनकर हमेशा निवास करता है, कि मसीही जीवन जीने और परमेश्वर द्वारा उसे सौंपी गई सेवकाई का निर्वाह करने में सहायता और मार्गदर्शन सके। उसका शिक्षक होने के नाते, पवित्र आत्मा विश्वासियों को परमेश्वर का वचन भी सिखाता है, यदि वे उस से सीखने के लिए तैयार हों, बजाए मनुष्यों से सीखने वाले होने के। परमेश्वर के विभिन्न सँसाधनों के भण्डारी होने के नाते, विश्वासियों को पवित्र आत्मा का भी योग्य भण्डारी होने की आवश्यकता है, उस से सीखने और उसकी सेवाओं तथा सामर्थ्य का बाइबल के अनुसार उचित उपयोग करने के द्वारा। हमने पिछले लेखों में विश्वासियों द्वारा पवित्र आत्मा से परमेश्वर का वचन न सीखने के कारणों को देखा है। और, अब हम देख रहे हैं कि कैसे विश्वासी उस से परमेश्वर का वचन बाइबल सीख सकते हैं। वर्तमान में हम यह 1 पतरस 2:1-2 से सीख रहे हैं, और हमने इस पद से देखा है कि मसीही विश्वासी में सीखने की एक वास्तविक लालसा होनी चाहिए, और कुछ भी नहीं, बल्कि केवल परमेश्वर का निर्मल वचन सीखने की। पिछले लेख में हमने देखा था कि शैतान किस प्रकार से परमेश्वर के वचन में मिलावट करवाता है, और फिर उस मिलावट वाले या मलिन वचन को परमेश्वर के सत्य के समान प्रस्तुत करवाता है। वह यह काम अपने लोगों के द्वारा जान-बूझकर, तथा परमेश्वर के समर्पित विश्वासियों द्वारा अनजाने में करवा देता है, और ये विश्वासी यही सोचते रहते हैं कि वे परमेश्वर की सेवा कर रहे हैं, उसके वचन का प्रसार कर रहे हैं, जबकि वास्तव में वे मिलावट किये हुए वचन को परमेश्वर के सत्य के समान प्रचार कर रहे और सिखा रहे होते हैं।

    हमने पिछले लेख में देखा था कि समर्पित मसीही विश्वासी किसी भी प्रकार के घमण्ड में पड़ने, उसे मिलने वाली प्रशंसा में बहक जाने, बाइबल की बातों के प्रति लापरवाह हो जाने, या अपने आत्मिक जीवन के प्रति निश्चिंत होकर बातों को हलके में लेने के प्रवृत्ति में पड़ने, आदि के द्वारा गलतियों में डाला जा सकता है। कहीं पर भी, कभी भी, कोई भी कमजोरी, और शैतान अवसर को नहीं चूकता है, उसमें चुपके से चला आता है और उसके जीवन में गलत धारणाओं के बीज बो देता है। फिर, कुछ समय के बाद, और उपयुक्त अवसर पर उन बीजों की फसल, उस निश्चिंत विश्वासी के द्वारा, उसके प्रचार और शिक्षाओं के माध्यम से, औरों के जीवनों में भी बो दी जाती है। सारे समय वह विश्वासी और अन्य लोग यही समझते और मानते रहते हैं कि वे परमेश्वर की सेवा कर रहे हैं और परमेश्वर के वचन का प्रचार कर रहे हैं सही वचन को ही सिखा रहे हैं; जब कि वास्तव में वे बहकाए और भरमाए गए हैं, बाइबल की बातों को बाइबल से हटकर बता और सिखा रहे हैं, और परमेश्वर के सत्य के नाम पर झूठी शिक्षाओं पर स्वयं भी विश्वास कर रहे हैं, उन्हें ही का प्रचार कर रहे हैं और सिखा रहे हैं।

    एक बार मसीही विश्वासी, किसी भी कारण से, जैसे कि, वरियता, अनुभव, वर्षों से परमेश्वर के वचन का प्रचार करने और सिखाने, अथवा ऊपर के परिच्छेद में दी गई बातों में से किसी बात के कारण ज़रा सा भी लापरवाह हो जाता है, इस बात पर भरोसा करने लगता है कि उसकी सोच और समझ हमेशा सही और बाइबल के अनुसार ही होते हैं, अपने आप को कभी गलती न करने वाला समझने लगता है, आदि, तो वह अपने आप को शैतान द्वारा बहकाए और भरमाए जाने के लिए खोल देता है। परमेश्वर के वचन में शैतान द्वारा मसीही विश्वासी में होकर लाई गई मिलावट, दो मूलभूत प्रकार की होती है – पहली है व्यक्ति द्वारा परमेश्वर के वचन में अपनी बुद्धि और समझ को मिलाना (1 कुरिन्थियों 1:17-18); और दूसरी अपने ही विचारों और व्याख्याओं को उसमें डालने के द्वारा परमेश्वर के वचन को और अधिक आकर्षक, मनोहर, और अधिक सामर्थी प्रतीत होने वाला दिखाने का प्रयास करना (निर्गमन 20:24-25)।

    हम जानते हैं कि परमेश्वर का सम्पूर्ण वचन, वाचा किये गए मसीहा, प्रभु यीशु मसीह के, उसके सुसमाचार के बारे में है (लूका 24:27; यूहन्ना 5:39, 46); और “मसीह का क्रूस” सुसमाचार संदेश का केंद्र बिन्दु है। सुसमाचार प्रचार, प्रभु यीशु का प्रचार क्रूस के संदेश के द्वारा सामर्थी या प्रभावी होता है (1 कुरिन्थियों 1:18; इसके बारे में और देखने के लिए 2 अध्याय भी देखिए)। पौलुस  ने 1 कुरिन्थियों 1:17 में कहा कि उसका प्रचार करना “शब्दों के ज्ञान के अनुसार नहीं” था; और उसके यह करने का कारण था, “ऐसा न हो कि मसीह का क्रूस व्यर्थ ठहरे।” तात्पर्य यह कि सुसमाचार प्रचार करने तथा लोगों द्वारा उसे ग्रहण करवाने के लिए न तो उसने मानवीय तर्क और समझ-बूझ का सहारा लिया, और न ही कोई वाक्पटुता दिखाई; न तो सुसमाचार को समझाने, और न ही उसे और अधिक आकर्षक या मनोहर एवं तर्कपूर्ण दिखाने के लिए। परमेश्वर पवित्र आत्मा के द्वारा पौलुस यहाँ पर स्पष्ट कहता है कि सुसमाचार को और अधिक बढ़ा-चढ़ा कर कहना, उसमें मानवीय बुद्धि की बातें डालने के द्वारा उसे और अधिक आकर्षक और तर्कपूर्ण बनाकर दिखाना, केवल परमेश्वर के वचन की सामर्थ्य को व्यर्थ ही करता है। पौलुस यह स्पष्ट कर देता है कि सुसमाचार में, परमेश्वर के वचन में, मानवीय बुद्धि की बातें मिलाना, और परमेश्वर के वचन का प्रचार और शिक्षा उसमें मनुष्यों का वचन मिला कर करने के द्वारा चाहे वह बहुत आकर्षक और मनोहर लगे, हो सकता है कि उसकी बहुत सराहना एवं प्रशंसा भी की जाए, लेकिन वह कभी उस बात को नहीं करेगा जो परमेश्वर का वचन, जो सुसमाचार करता है – आत्माओं को बचाना। परमेश्वर का आत्मा, बाइबल के अनुसार प्रचार किये गए सीधे और खरे वचन के द्वारा लोगों को उनके पापों के लिए कायल करता है और उन्हें मसीह में विश्वास करने पर ले कर आता है। यह प्रचारक की शब्दों के साथ निपुणता के कारण नहीं होता है।

    पौलुस के उपरोक्त कथन नए नियम में, पुराने नियम के एक तथ्य की पुष्टि हैं, जो निर्गमन 20:24-25 में दिया गया है। परमेश्वर ने अपने लोगों, इस्राएलियों को, निर्देश दिए थे कि परमेश्वर को भेंट और बलिदान चढ़ाने के लिए वेदी बनाते समय वे केवल उसी सामग्री का, और केवल उसके स्वाभाविक या प्राकृतिक स्वरूप में ही उस में उपयोग करें, जो उस ने उन्हें उपलब्ध करवाई थी। परमेश्वर द्वारा उपलब्ध करवाई गई सामग्री को मानवीय प्रयासों के द्वारा और अधिक सुन्दर या आकर्षक बनाने का प्रयास करना उसे अशुद्ध कर देगा, परमेश्वर को कुछ भी अर्पित कर पाने के अयोग्य कर देगा। जिस प्रकार से तब इस्राएलियों के लिए मिट्टी और पत्थर वेदी बनाने की सामग्री थे, वैसे ही आज, परमेश्वर के पास आने और उसे अपनी भेंटें चढ़ाने – सुसमाचार प्रचार के सेवकाई की भेंट तथा उद्धार पाई हुई आत्माओं के समर्पण की भेंटों के लिए भी, मसीही विश्वासियों की सामग्री, उनका परमेश्वर के पास आने का आधार, परमेश्वर का वचन है। जिस प्रकार से परमेश्वर द्वारा यह बल देकर मना किया गया था कि उन प्राकृतिक वस्तुओं में कोई परिवर्तन न किया जाए, चाहे वह उन्हें और अधिक सुन्दर एवं आकर्षक बनाने के लिए ही क्यों न हो, उसी प्रकार से आज भी परमेश्वर के वचन में कोई भी परिवर्तन नहीं किया जाना है।

    परमेश्वर का वचन सिद्ध है और हमेशा के लिए स्वर्ग में स्थापित है (भजन 119:89, 160); और उसमें कोई भी परिवर्तन नहीं किया जा सकता है, और नाशमान, गलती करने वाले, असिद्ध मनुष्यों के द्वारा तो कदापि नहीं। इसलिए परमेश्वर के वचन के सभी प्रचारकों और शिक्षकों को बहुत सावधान रहना है कि वे उस में किसी भी प्रकार का कोई भी परिवर्तन नहीं करें; न तो उसमें कुछ जोड़ें, और न ही उसमें से कुछ हटाएँ। अगले लेख में हम देखेंगे कि किस प्रकार से समर्पित विश्वासियों को यह जाँचते-परखते रहना है कि कहीं वे किसी शैतानी युक्ति का शिकार तो नहीं हो गए हैं और कहीं परमेश्वर के वचन में मिलावट तो नहीं करने लगे हैं।

    यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

 

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

***********************************************************************

English Translation

Learning from the Holy Spirit – 13

 

    Every Born-Again Christian Believer, along with other provisions from God, has also received God’s Holy Spirit; given to him at the moment of his salvation. The Holy Spirit resides in him as his Helper, Companion, Teacher, and Guide for living his Christian life and fulfilling his God given ministry. As his Teacher, the Holy Spirit teaches God’s Word to the Believers, if they are willing to learn from Him, instead of going after learning from men. As stewards of God’s various provisions, the Believers are also to be worthy stewards of the Holy Spirit by learning from Him and utilizing His power and services properly, in the intended Biblical manner. We have seen in the preceding articles the various reasons why Believers do not learn God’s Word from the Holy Spirit; and are now seeing how the Believers can learn God’s Word, the Bible from Him. Presently we are learning this from 1 Peter 2:1-2, and we have seen from this verse that the Believer must have a sincere desire to learn, and to learn not just anything but only the pure Word of God. In the previous article we have seen how Satan causes God’s Word to be adulterated, and then has the adulterated or impure Word presented as God’s truth, both by his own agents who deliberately do this; as well as by God’s committed Believers, who do this unknowingly, all the while believing they are serving God and propagating His Word, while actually preaching and teaching the adulterated word as God’s truth.

    We had seen in the last article that the committed Christian Believer, can be misled into adulterating God’s Word either due to pride, or complacency about Biblical things, or by getting carried away by the adulation he receives, or by taking things for granted in his spiritual life, etc. Any weakness, anywhere, at any time, and Satan does not miss the opportunity of subtly creeping in and sowing the seeds of erroneous beliefs in that Believer’s life. Then, after sometime and in an appropriate season, the fruits of those seeds are transferred by that unsuspecting child of God into other’s lives as well through his preaching and teachings. All the time he and others keep thinking and believing that they are serving God, are preaching, and teaching God’s Word; but actually, they have been beguiled into believing, preaching, and teaching false things, Biblical truths preached and taught in an unBiblical manner, as God’s truth.

    Once, the Christian Believer, due to whatever reasons, e.g., seniority, experience, knowledge, years of preaching and teaching God’s Word, or anything mentioned in the above paragraph, develops a tendency to be casual, to trust and rely upon his own thinking and understanding always being correct and Biblical, his always being infallible, he has laid himself open to being beguiled by Satan. This satanic corruption of God’s Word through a committed Christian Believer, occurs in two basic manners – one is using one’s wisdom in preaching and presenting God’s Word (1 Corinthians 1:17-18); and second is trying to make God’s Word more attractive, appealing, and seemingly powerful through adding one’s own interpretations and thoughts to it (Exodus 20:24-25).

     We know that the whole of God’s Word is about the gospel of the Lord Jesus Christ (Luke 24:27; John 5:39, 46), the promised Messiah; and “the Cross of Christ” is central to the gospel message. The gospel, the preaching of the Lord Jesus, is made powerful or effective because of the message of the Cross (1 Corinthians 1:18; also see chapter 2 for more on this). Paul says in 1 Corinthians 1:17 that he preached ‘not with wisdom of words’, and his reason was, ‘lest the cross of Christ should be made of no effect.’ Implying that in preaching the gospel he neither resorted to human logic and reasoning, nor was he verbose, either to explain the gospel, or to make it sound appealing and logical, for others to accept it. Through God the Holy Spirit, Pauls clearly says here that by trying to enhance the gospel, make it sound more appealing and logical by adding human wisdom to it, only takes away the efficacy of God’s Word. Paul makes it clear, adding human wisdom to the gospel, to God’s Word, preaching and teaching God’s Word mixed with words of human wisdom and may sound like a very appealing and attractive, may even be appreciated, and applauded, but will never do what God’s Word, what the gospel is meant to do – save souls. It is the Spirit of God who uses the simple straightforward Biblical message to convict people of their sins and bring them to faith in Christ Jesus, and not the preacher’s ability with words.


    Paul’s above statements are a New Testament attestation of an Old Testament truth, stated in Exodus 20:24-25. God had instructed Israelites, the people of God, that in building altars to offer sacrifices and offerings to God, they should only use what He has provided, and use it only in its natural form. Any human attempts at trying to make the God provided material more beautiful or attractive, will only render it profane, and unfit to be used as an altar for offering anything to God. Like the earth and stones were materials meant for constructing the altars for the Israelites at that time, today, for the Christian Believers, God’s Word is the basis of approaching God and offering our gifts to God – even the gifts of serving Him through sharing the gospel and bringing the saved souls to Him. Just as it was categorically forbidden by God to alter those natural materials, even if it were to make them appear more beautiful or attractive, in any manner; similarly, God’s Word is not to be altered in any manner today.

    God’s Word is perfect, forever settled in heaven (Psalm 119:89, 160); and cannot be altered or improved in any manner, least of all by perishable, fallible, imperfect men. Therefore, the Believers, the preachers and teachers handling God’s Word, must be very careful to not alter it in any manner; neither add to it, nor take away from it in any manner. In the next article we will see how the committed Believers are to keep evaluating that they have not somehow fallen for any satanic tricks and have gone into adulterating God’s Word.

    If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.


Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well

गुरुवार, 7 दिसंबर 2023

Blessed and Successful Life / आशीषित एवं सफल जीवन – 103 – Stewards of Holy Spirit / पवित्र आत्मा के भण्डारी – 32

Click Here for the English Translation

पवित्र आत्मा से सीखना – 12

 

    प्रत्येक नया जन्म पाए हुए मसीही विश्वासी को परमेश्वर के द्वारा कुछ सँसाधन दिए गए हैं, और वह उन संसाधनों का भण्डारी है, अपने मसीही जीवन और सेवकाई में उनके सही उपयोग के लिए परमेश्वर को जवाबदेह है। उन सँसाधनों में से एक है परमेश्वर पवित्र आत्मा, जो उसे उसके उद्धार के पल से ही दे दिया जाता है, कि उस में निवास करे, उसका सहायक, साथी, शिक्षक और मार्गदर्शक हो। परमेश्वर पवित्र आत्मा, मसीही विश्वासियों को परमेश्वर का वचन भी सिखाता है, यदि वे मनुष्यों की बजाए, उस से सीखने के लिए तैयार हों। पिछले लेखों में हमने उन कारणों को देखा था जिनके कारण विश्वासी परमेश्वर के वचन को परमेश्वर की बजाए मनुष्यों से सीखना चुनते हैं; और देखा था कि कैसे यह उन्हें झूठी शिक्षाओं और गलत सिद्धान्तों में फँसने के जोखिम में डाल देता है। अब हम 1 पतरस 2:1-2 से देख रहे हैं कि मसीही विश्वासी किस प्रकार से परमेश्वर पवित्र आत्मा से सीख सकता है।

    हमने देखा है कि विश्वासी को पहले साँसारिक मानसिकता से बाहर निकलना है, शारीरिक प्रवृत्तियों को त्यागना है। फिर, विश्वासी को अपने में वचन के निर्मल दूध की वास्तविक लालसा, एक तीव्र उत्कंठा उत्पन्न करनी है; तथा परमेश्वर के वचन के नाम पर उसे कुछ भी परोस दिया जाए उस पर अँध-विश्वास नहीं करना है। जब विश्वासी सच्चे मन से परमेश्वर से माँगता है और उस पर भरोसा करता है कि उसे निर्मल और मिलावटी, सही और गलत, की पहचान दे, जब वह यह आदत बना लेता है कि किसी के भी द्वारा कही या प्रचार की गई या सिखाई गई कोई भी बात को ग्रहण करने तथा स्वीकार करने से पहले उसे वचन से जाँच-परख कर देखेगा, और जब वह बाइबल से बाहर की हर बात के लिए प्रश्न करने और उसका तिरस्कार करने (1 थिस्सलुनीकियों 5:21) का साहस दिखाएगा, तब परमेश्वर पवित्र आत्मा भी उसे सब सत्य का मार्ग बताएगा (यूहन्ना 16:13) और उसमें बढ़ने में उसकी सहायता तथा मार्गदर्शन करेगा, तथा उसे असत्यों से सुरक्षित रखेगा, क्योंकि पवित्र आत्मा का यह भी एक काम है। आज हम इससे आगे देखेंगे और 1 पतरस 2:2 में से “...निर्मल आत्मिक दूध की लालसा करो...” पर और आगे विचार करेंगे।

    विश्वासी के अन्दर यह लालसा, यह तीव्र उत्कण्ठा किसी भी, कैसे भी “दूध” के लिए नहीं होनी चाहिए, किन्तु जैसे पतरस ने यहाँ पर लिखा है, केवल “निर्मल दूध” ही के लिए होनी चाहिए। विश्वासियों को कभी इस तथ्य को अनदेखा नहीं करना चाहिए कि शैतान को भी परमेश्वर का वचन आता है, और वह उसके दुरुपयोग के द्वारा लोगों को बहकाना और भरमाना भी जानता है। यहाँ तक कि उसने वचन का अनुचित हवाला और अर्थ देने के द्वारा, उसकी परीक्षाओं के समय में, प्रभु को भी बहकाने और भरमाने का प्रयास किया (मत्ती 4:1-11; लूका 4:1-13)। इसी प्रकार से शैतान के दूत भी विश्वासियों को बहका और भरमा सकते हैं, तथा ऐसा करते भी हैं, अपने आप को झूठे प्रेरित और छल से मसीह का काम करने वाले प्रचारक दिखा कर (2 कुरिन्थियों 11:3, 13-15)। लेकिन एक बात जो शैतान और दूत कभी नहीं करेंगे, वह है परमेश्वर के वचन को उसकी सम्पूर्णता में पूरे सत्य में प्रस्तुत करें; उसे, जैसा वह है, उसका जो अर्थ होना चाहिए, और जिस उद्देश्य के लिए वह दिया गया है, उस रीति से प्रस्तुत करें; क्योंकि ऐसा करने से उनका उद्देश्य ही असफल हो जाएगा। शैतान जानता है कि मनुष्य की समझ और बुद्धि के अनुसार की बातों को वचन में मिलाने से वह अप्रभावी हो जाता है (1 कुरिन्थियों 1:17)। इसीलिए वह मनुष्य द्वारा, उसकी अपनी समझ और बुद्धि के अनुसार वचन की शिक्षाओं में मिलावट करवाने के द्वारा, परमेश्वर के वचन की निर्मलता को भ्रष्ट करवाता है। शैतान यह दो तरीकों से करता है – पहला, जान-बूझकर, अपने लोगों के द्वारा जो अपने आप को प्रेरित और प्रभु के सेवक प्रस्तुत करते हैं; और दूसरा, अनजाने में, परमेश्वर के समर्पित प्रतिबद्ध विश्वासियों को बहका कर उन से बाइबल की बातों पर बाइबल से बाहर की रीति के अभिप्रायों के साथ विश्वास करवाता है, फिर उन बातों को औरों पर प्रकट करवाता है, फिर औरों के मानने के लिए उनका प्रचार करवाता उनकी शिक्षा दिलवाता है।

    पहले वाले, जान-बूझकर करने के लिए, शैतान के दूत सामान्यतः जो करते हैं, वे परमेश्वर के वचन के अधिकाँश भागों को उसी तरह से प्रस्तुत करते हैं जैसे वे पवित्र शास्त्र में हैं, किन्तु चुपके से उनमें कुछ गलत या बाइबल के बाहर की बातों को मिला देते हैं, और लोग भोलेपन में उस को उसकी सम्पूर्णता में परमेश्वर का सत्य समझकर स्वीकार कर लेते हैं। दूसरे, अनजाने में किये जाने वाले के लिए, शैतान किसी ख्याति प्राप्त और आदरणीय प्रतिबद्ध विश्वासी के द्वारा गलत शिक्षाओं को उत्पन्न करने और सिखाने वाला बना देता है; और श्रोता जो उस परमेश्वर के जन पर पूरा भरोसा रखते हैं, उसकी हर बात मानते हैं, वे उस पर अँध-विश्वास कर के इन गलत शिक्षाओं को भी स्वीकार कर लेते हैं, और परमेश्वर की उस सँतान के साथ उसके श्रोता भी गलतियों में डाल दिए जाते हैं। कोई भी समर्पित प्रतिबद्ध विश्वासी किसी भी प्रकार के घमण्ड में पड़ने, उसे मिलने वाली प्रशंसा में बहक जाने, बाइबल की बातों के प्रति लापरवाह हो जाने, या अपने आत्मिक जीवन के प्रति निश्चिंत होकर बातों को हलके में लेने के प्रवृत्ति में पड़ने, आदि के द्वारा गलतियों में डाला जा सकता है। कहीं पर भी, कभी भी, कोई भी कमजोरी, और शैतान अवसर को नहीं चूकता है, उसमें चुपके से चला आता है और उसके जीवन में गलत धारणाओं के बीज बो देता है। फिर, कुछ समय के बाद और उपयुक्त अवसर पर उन बीजों की फसल, उस निश्चिंत विश्वासी के द्वारा, उसके प्रचार और शिक्षाओं के माध्यम से, औरों के जीवनों में भी बो दी जाती है। सारे समय वह विश्वासी और अन्य लोग यही समझते और मानते रहते हैं कि वे परमेश्वर की सेवा कर रहे हैं और परमेश्वर के वचन का प्रचार कर रहे हैं सही वचन को ही सिखा रहे हैं; जब कि वास्तव में वे बहकाए और भरमाए गए हैं और परमेश्वर के सत्य के नाम पर झूठी शिक्षाओं पर विश्वास कर रहे हैं, उन्हें ही का प्रचार कर रहे हैं और सिखा रहे हैं।

    हम अगले लेख में इसके बारे में और आगे देखेंगे; किन्तु चाहे जान-बूझकर किया गया हो, अथवा अनजाने में, परमेश्वर के वचन के दुरुपयोग को रोकने और सुधारने का एक ही उपाय है – मनुष्यों के ज्ञान पर निर्भर रहने की बजाए परमेश्वर की सामर्थ्य पर भरोसा रखें (1 कुरिन्थियों 2:5)। दूसरे शब्दों में पहले हर बात को परमेश्वर के वचन से जाँच-परख लें, उसकी पुष्टि कर लें, उसके बाद ही उसे स्वीकार करें; चाहे प्रचार करने और सिखाने वाला कोई भी हो, और बात को कितनी भी आकर्षक तथा तर्कपूर्ण रीति से प्रस्तुत क्यों न किया हो।

    यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

 

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

***********************************************************************

English Translation

Learning from the Holy Spirit – 12

 

    Every Born-Again Christian Believer has received some provisions from God, and he is a steward of those provisions, accountable to God for their proper utilization in his Christian life and ministry. One of these is God the Holy Spirit who has been given to him from the moment of his salvation, to reside in him, and be his Helper, Companion, Teacher, and Guide. The Holy Spirit teaches God’s Word, the Bible to the Christians Believers, provided they are willing to learn from Him, rather than from men. In the previous articles we have seen the reasons why the Believers choose to learn God’s Word from men, rather than God; and how this makes them prone to falling into false teachings and wrong doctrines. We are now seeing through 1 Peter 2:1-2 how the Believer can learn from God the Holy Spirit.

    We have seen that the Believer first needs to get out of the worldly mentality and get rid of worldly behavior of the flesh. Next, the Believer has to develop and maintain a sincere desire, an intense craving, for the pure milk of the Word of God; and not be willing to blindly accept just anything served to him as the Word of God. When the Believer sincerely asks for and trusts God to give him the discernment between the pure and the impure, between the correct and the incorrect, when he makes it a habit to cross-check everything from the Word of God before accepting anything preached and taught by anybody, when he is willing to accept only the Biblical truth and when he is bold to not only question anything unBiblcal but also reject it (1 Thessalonians 5:21), God the Holy Spirit will also help and guide him into all truth (John 16:13) and keep him safe from the untruths, since that is what the Holy Spirit is there for. Today, we will carry on from here and further ponder over, “…desire the pure milk of the word…” from 1 Peter 2:2.

    The longing, the intense craving in a child of God has to be not just for any “milk,” but as Peter says here, only for the “pure” milk. The Believers should never overlook the fact that even Satan knows God’s word, and knows how to misuse it to beguile people। So much so, that he did not hesitate to try and mislead the Lord by misquoting and misapplying God’s Word even to Him, in His temptations (Matthew 4:1-11; Luke 4:1-13). Similarly, Satan’s messengers and followers can, and do lead the Believers astray by presenting themselves as apostles and deceitful preachers of Christ (2 Corinthians 11:3, 13-15). But the one thing that Satan and his messengers will never do is present God’s Word in its truth in its entirety; present it as it is, in the sense as it ought to be, for the purpose it is meant to be; since doing this will defeat their very purpose. Satan knows that mixing things of man’s understanding and wisdom can render the message of God’s Word ineffective (1 Corinthians 1:17).  Therefore, he gets man to adulterate God’s Word through inserting teachings from his own understanding and wisdom into it. Satan gets this done in two ways – firstly, deliberately, through his own people presenting themselves as apostles and workers of the Lord; and secondly, inadvertently, by misleading even the committed Believers into believing, propounding, preaching, and teaching Biblical things in an unBiblical manner.

    For the first, the deliberate manner, what the agents of Satan usually do is, they present significant portions of God’s Word, as they are given in the Scriptures, to give their message an appearance of being truthful and Biblical, but subtly mix a few unBiblical things or untruths into it, and the gullible audience will swallow it all, thinking it is God’s truth. For the second, the inadvertent misuse and misleading, Satan gets a well known and respected, committed Believer to think of, preach, and teach erroneous things. And the audience who fully trust and believe in everything that man of God says, also blindly accept these erroneous teachings, and along with that God’s child they too are misled into errors. A committed Believer can be misled either due to pride, or complacency about Biblical things, or by getting carried away by the adulation he receives, or by taking things for granted in his spiritual life, etc. Any weakness, anywhere, at any time, and Satan does not miss the opportunity of subtly creeping in and sowing the seeds of erroneous beliefs in that person’s life. Then, after sometime and in an appropriate season, the fruits of those seeds are transferred by that unsuspecting child of God into other’s lives as well through his preaching and teachings. All the time he and others keep thinking and believing that they are serving God, are preaching, and teaching God’s Word; but actually, they have been beguiled into believing, preaching, and teaching false things as God’s truth.

    We will look further into this in the next article, but whether for the deliberate, or for the inadvertent misuse of God’s Word, the prevention and cure is the same – not to rely on the wisdom of men, but on the power of God (1 Corinthians 2:5). In other words, to always cross-check and verify everything from God’s Word before accepting it, no matter who it is who has preached and taught it, and no matter how appealing and logical it may appear.

    If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.


Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well

बुधवार, 6 दिसंबर 2023

Blessed and Successful Life / आशीषित एवं सफल जीवन – 102 – Stewards of Holy Spirit / पवित्र आत्मा के भण्डारी – 31


Click Here for the English Translation

पवित्र आत्मा से सीखना – 11

 

    परमेश्वर के पवित्र आत्मा के भण्डारी होने के नाते, जो हमेशा उनमें बना रहता है और उन्हें परमेश्वर के द्वारा उनके उद्धार पाने के क्षण से ही दे दिया गया है, नया जन्म पाए हुए मसीही विश्वासियों को अपना मसीही जीवन जीने और परमेश्वर द्वारा उन्हें सौंपी गई सेवकाई का निर्वाह करने के लिए योग्य रीति से उसकी सहायता और मार्गदर्शन का उपयोग करना चाहिए। उसके बारे में जैसा बाइबल में नहीं दिया गया है, उस रीति से और उन बातों के लिए उसका उपयोग करना, एक अयोग्य भण्डारी होना है, जो कभी सफल नहीं होगा। इसलिए प्रत्येक मसीही विश्वासी को उसके बारे में बाइबल में से सीखना चाहिए। परमेश्वर पवित्र आत्मा को विश्वासियों को उनका शिक्षक होने के लिए भी दिया गया है, कि उन्हें परमेश्वर का वचन बाइबल सिखाए। यद्यपि पवित्र आत्मा प्रत्येक विश्वासी को परमेश्वर का वचन सिखाना चाहता है, लेकिन सामान्यतः विश्वासी उस से सीखना नहीं चाहते हैं, बल्कि मनुष्यों से सीखने पर निर्भर रहना चाहते हैं। पिछले लेखों में हमने उन कारणों के देखा है कि क्यों विश्वासी असिद्ध, गलती करने वाले मनुष्यों से सीखने और झूठी शिक्षाओं तथा गलत सिद्धांतों में पड़ने का जोखिम उठाते हैं, बजाए सिद्ध और अचूक परमेश्वर पवित्र आत्मा से सीखने के।

    पिछले लेख में हमने देखना आरंभ किया था कि विश्वासी पवित्र आत्मा से कैसे सीख सकता है। हमने 1 पतरस 2:1-2 से देखा था कि इसके लिए जो पहला काम विश्वासी को करना है, वह है अपने हृदय को पवित्र आत्मा के रहने और काम करने के लिए योग्य स्थान बनाना, साँसारिक रवैये और व्यवहार को अपने अन्दर से निकालने के द्वारा। हमने यह भी देखा था कि विश्वासी को स्वयं ही यह काम करना है, न कि इसे पवित्र आत्मा पर डालकर उसे अपने स्थान पर अपनी ज़िम्मेदारी पूरी करने के लिए लगाने का प्रयास करना है। उनका सहायक और मार्गदर्शक होने के नाते पवित्र आत्मा इस में उनकी सहायता करेगा, उन्हें दिखाएगा, उन्हें सिखाएगा कि यह कैसे करना है, लेकिन उनके स्थान पर उनके लिए कर के नहीं देगा।

    फिर जो दूसरा काम करना है, जैसा 1 पतरस 2:1-2 में दिया गया है, विश्वासी को “नये जन्मे हुए बच्‍चों के समान निर्मल आत्मिक दूध की लालसा” करनी है, क्योंकि उसकी बढ़ोतरी इसी पर निर्भर है। पतरस ने यहाँ पर कुछ बहुत महत्वपूर्ण बातें कहीं हैं, ऐसी बातें जिन पर विश्वासियों को मनन करना चाहिए, ताकि परमेश्वर से परमेश्वर के वचन को सीख सकें।

    पहली बात है कि मसीही विश्वासी में निहित एक स्वाभाविक लालसा होनी चाहिए कि केवल परमेश्वर के वचन का निर्मल आत्मिक दूध ही ग्रहण करे, और कुछ नहीं। मूल यूनानी भाषा में जिस शब्द का उपयोग किया गया, जिसे लालसा अनुवाद किया गया है, उसका अर्थ होता है एक तीव्र लालसा, किसी बात पर हक जता कर उसे अपनाए रखना। पवित्र आत्मा ने यहाँ पर पतरस के द्वारा जो कहा है कि वे चाहे नए जन्मे हुए शिशु ही हैं, किन्तु विश्वासियों के अंदर एक तीव्र लालसा होनी चाहिए, उन्हें पूरे मन से केवल वह जो निर्मल आत्मिक दूध है, उसी की उत्कंठा होनी चाहिए। उन्हें जो कुछ भी ‘परमेश्वर के वचन का दूध’ के नाम पर परोस दिया जाता है, उसे ग्रहण कर लेने और उस से संतुष्ट हो जाने वाला नहीं होना चाहिए, लेकिन उन में एक समझ-बूझ होनी चाहिए, सही और गलत या उचित अथवा अनुचित की पहचान करने की भी चाह होनी चाहिए। अब एक नए नया-जन्म पाए हुए विश्वासी के लिए यह कर पाना असंभव कार्य प्रतीत होता है। वह जिसे परमेश्वर के वचन के बारे में बहुत ही कम पता है, वह यह कैसे समझने पाएगा कि उसे जो दिया जा रहा है वह परमेश्वर के वचन का “निर्मल आत्मिक दूध” है अथवा कुछ और, कोई मिलावट की हुई वस्तु?

    यहीं पर पवित्र आत्मा का योग्य भण्डारी होना, अर्थात पवित्र आत्मा से सही सहायता और मार्गदर्शन प्राप्त करना आ जाता है। प्रभु यीशु ने अपने पहाड़ी उपदेश में, मत्ती 7:7 में कहा है, “मांगो, तो तुम्हें दिया जाएगा; ढूंढ़ो, तो तुम पाओगे; खटखटाओ, तो तुम्हारे लिये खोला जाएगा।” प्रभु ने यह बात अपनी पृथ्वी की सेवकाई के आरंभिक चरण में अपने उन अनुयायियों से कही थी जो सामान्यतः अनपढ़, और साधारण लोग थे। प्रभु उन्हें सिखा रहा था कि परमेश्वर में उनका विश्वास और परमेश्वर के प्रावधान, जब साथ मिल जाएंगे, तो उनके लिए अद्भुत काम करेंगे; किन्तु उन्हें परमेश्वर से माँगने के लिए साहस करना पड़ेगा। विश्वासी बहुधा इस पद को तब माँगते और उपयोग करते हैं जब उन्हें परमेश्वर से कुछ भौतिक वस्तुएँ चाहिए होती हैं। किन्तु कितने हैं जो इस पद को परमेश्वर से उसका वचन सीखने के लिए माँगते और उपयोग करते हैं? कितने हैं जो जब वे परमेश्वर के वचन को पढ़ या अध्ययन कर रहे होते हैं, या किसी भी प्रचारक अथवा शिक्षक से कोई संदेश को सुन रहे होते हैं तब परमेश्वर से यह माँगते हैं कि उन्हें झूठी शिक्षाओं, गलत सिद्धान्तों, और मनुष्यों की बुद्धि तथा समझ की बातों से बचाए रखे?

    विश्वासी द्वारा सच्चे मन से इस लालसा को व्यक्त करना, और परमेश्वर से सही-गलत की पहचान करने और बहकाए जाने से बचाए रखने के लिए उसकी सहायता और मार्गदर्शन माँगने से, उनका दृष्टिकोण मौलिक रूप से बदल जाएगा, और उन में परमेश्वर के वचन को सीखने के लिए सही -गलत की समझ-बूझ आ जाएगी। साथ ही उन्हें इसके साथ परमेश्वर के वचन के आधार पर बातों को जाँचने-परखने वाला (1 थिस्सलुनीकियों 5:21) भी बनना चाहिए, और किसी से भी कुछ भी ग्रहण कर लेने से पहले बेरिया के विश्वासियों के समान करना चाहिए (प्रेरितों 17:11)। बेरिया के ये विश्वासी परमेश्वर के वचन के कोई बहुत बड़े विद्वान नहीं थे। ध्यान कीजिए, यह पहली कलीसिया का समय था, नए नियम की सभी पुस्तकें और पत्रियाँ अभी लिखे भी नहीं गए थे, मसीही शिक्षाएँ मुख्यतः मौखिक ही होती थीं, लेकिन फिर भी बेरिया के विश्वासियों ने पवित्र शास्त्र से उसे जाँच-परख कर देखा, जो पौलुस उन्हें मसीह के बारे में पवित्र शास्त्र में से बता रहा था, उसकी पुष्टि करने के लिए कि पौलुस सही कह रहा था या नहीं।

    यही वह लालसा, वह उत्कंठा है जिसे मसीही विश्वासी को परमेश्वर के वचन को पढ़ते, अध्ययन करते, या सुनते समय दिखानी चाहिए; कि सही और गलत की पहचान करने में उनकी सहायता और मार्गदर्शन किया जाए। जो लोग सच्चे मन से, सार्थक रीति से यह माँगते हैं, परमेश्वर पवित्र आत्मा उन्हें सब सत्य का मार्ग बताएगा (यूहन्ना 16:13), और इस तरह से उन्हें सभी झूठी शिक्षाओं, गलत सिद्धान्तों, और उनके द्वारा होने वाली हानि से बचाए रखेगा। हम अगले लेख में यही से आगे देखना आरंभ करेंगे, तथा 1 पतरस 2:1-2 में पवित्र आत्मा से परमेश्वर के वचन को सीखने से संबंधित लिखी अन्य बातों को देखेंगे।

    यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

 

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

***********************************************************************

English Translation

Learning from the Holy Spirit – 11

    As stewards of God’s Holy Spirit, who resides in them always and has been given to them at the very moment of their salvation by God, the Born-Again Christian Believers are to worthily utilize His help and guidance to live their Christian lives and fulfil their God assigned ministry. Wanting to use the Holy Spirit in ways and for things not given about Him in the Bible, is being an unworthy steward, and will never succeed. Therefore, every Christian Believer should learn about Him from the Bible. God the Holy Spirit has also been given to be the Teacher of Christian Believers, to teach God’s Word the Bible to them. Though the Holy Spirit wants to teach every Believer, but usually the Believers do not want to learn from Him, wanting to rely on learning from man instead. In the previous articles we have seen the reasons for Believers choosing to learn from imperfect, fallible men and get into erroneous teachings and false doctrines, rather than learning from the perfect infallible God the Holy Spirit.

    In the last article we had started to see how a Believer can learn from the Holy Spirit. We had seen from 1 Peter 2:1-2, that the first thing that the Believer has to do is prepare one’s heart to be a proper place for the Holy Spirit to live and work, by getting rid of the worldly attitude and behavior. We had also seen that the Believer has to do this himself, and not try to put it upon the Holy Spirit to be their substitute and fulfil their responsibility for them. The Holy Spirit as their helper and guide will help them, show them, teach them how to do this, but will not do it for them.

    Then, the second thing, as given in 1 Peter 2:1-2 is that the Believer needs to “desire the pure milk of the word, that you may grow thereby” because his growth is dependent upon this. In other words, he should desire to have a discernment, and the attitude of accepting only what is pure from God’s Word. Peter says some very important things here, things that the Believers need to ponder over, to learn God’s Word from God.

    Firstly, within the Christian Believer there must be an inherent natural desire for receiving only the pure milk of the Word of God, and nothing else. The word used in the original Greek language, and translated as ‘desire’ means to have an intense craving, a possessiveness. What the Holy Spirit through Peter has stated here is that even as “newborn babes” the Believers are to intensely crave, to sincerely desire only for that which is the pure milk. They should not be satisfied with anything and everything served to them as ‘milk of the Word of God’ but have an understanding, a discernment between right and wrong, between correct and incorrect. Now, for a newly Born-Again Christian Believer, this seems to be an impossible task. One who hardly knows anything about God’s Word, how will he be able to figure out whether or not he is being given the “the pure milk of the word” or something adulterated?

    This is where the stewardship of the Holy Spirit i.e., the proper utilization of the help and guidance of the Holy Spirit comes into play. The Lord Jesus, in His Sermon on the Mount, in Matthew 7:7 has said, “Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.” The Lord has made this statement at the beginning of His earthly ministry, to disciples who had recently started to follow Him, and were generally the common uneducated, simple folks. The Lord was teaching them that their faith in God and His providence when joined together, they will work wonders for them, but they have to be bold enough to ask God. The Believers often use and claim this verse when asking for temporal things from God, but how often and how many ask and claim this verse for learning God’s Word from God? How many ask God to keep them safe from wrong doctrines, false teachings, things of man’s wisdom and understanding, etc., when reading, or studying God’s Word, or listening to any message from any preacher or teacher?

    The sincere expressing of this desire by the Believers, and asking for God’s help and guidance for discernment to not be misled, to be kept safe from anything incorrect, will radically change their perception and bring about a great discernment in their learning God’s Word. They should also supplement this by making it a practice to cross-check from God’s Word (1 Thessalonians 5:21), before accepting anything from anyone, they should do as the Berean Believers did (Acts 17:11). These Berean Believers were not great scholars of God’s Word. Remember, this was the time of the first Church, the New Testament books and letters had not yet been fully written, Christian teachings were mainly oral, but still the Bereans cross-checked from the Scriptures whether what Paul was telling them about Christ from those Scriptures, to verify what Paul was saying was correct or not.

    This is the craving, the discernment that Christian Believers need to exhibit when studying, listening to, and learning God’s Word; to be helped and guided only into the correct and nothing incorrect. For those who ask for it and mean it, God the Holy Spirit will guide them into all truth (John 16:13), thereby keeping them safe from false teachings, wrong doctrines, and from the harm these bring. We will carry on from here in the next article, and see the other aspects mentioned in 1 Peter 2:1-2 about learning God’s Word from the Holy Spirit.

    If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.


Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well