ई-मेल संपर्क / E-Mail Contact

इन संदेशों को ई-मेल से प्राप्त करने के लिए अपना ई-मेल पता इस ई-मेल पर भेजें : rozkiroti@gmail.com / To Receive these messages by e-mail, please send your e-mail id to: rozkiroti@gmail.com

मेमना लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं
मेमना लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं

बुधवार, 18 जून 2025

The Holy Communion – 7 - Exodus 12:6 - The Sacrificial Lamb & The Holy Communion (1) / प्रभु भोज – 7 - निर्गमन 12:6 - बलिदान का मेमना और प्रभु की मेज़ (1)

 

प्रभु भोज 7

Click Here for the English Translation

निर्गमन 12:6 - बलिदान का मेमना और प्रभु की मेज़ (1)

        प्रभु भोज के हमारे इस अध्ययन में हमने देखा है कि प्रभु भोज के प्ररूप पुराने नियम में निर्गमन 12 में; तथा व्यवस्था में फसह के रूप में पाए जाते हैं। प्रभु की मेज़ या प्रभु भोज को प्रभु ने अपने शिष्यों के लिये स्थापित किया था, फसह की उस सामग्री में से लेकर जिसे परमेश्वर ने अपने चुने हुए लोगों, इस्राएल, के लिये तय किया था। न तो फसह, और न ही प्रभु भोज, कभी भी परमेश्वर के लोगों के अतिरिक्त किसी अन्य के भाग लेने के लिये दिये गए थे। फसह पर आधारित प्रभु की मेज़ को स्थापित करते समय न तो प्रभु यीशु ने, और न ही बाद में नए नियम की पत्रियों को लिखवाते समय पवित्र आत्मा ने कभी भी फसह से संबंधित परमेश्वर के किसी भी निर्देश को न तो निरस्त किया, न उस में कोई बदलाव किया, और न ही उस की किसी बात के स्थान पर कोई अन्य बात डाली; केवल उन्हीं के आधार पर और आगे के निर्देश दिये। हमने यह भी देखा है कि न तो फसह में भाग लेने से कभी कोई इस्राएली या परमेश्वर का चुना हुआ बना; और, आम धारणा के विपरीत, न ही प्रभु भोज में भाग लेने से कोई परमेश्वर को स्वीकार्य या स्वर्ग में प्रवेश के योग्य ठहराया गया। वरन, प्रभु भोज में भाग लेना केवल नया जन्म पाए हुए मसीही विश्वासियों ही के लिये है; और इसमें अनुचित रीति से भाग लेना परमेश्वर के न्याय और दण्ड को निमंत्रण देना है (1 कुरिन्थियों 11:28-30)। शैतान परमेश्वर की बातों से संबंधित अनेकों गलत शिक्षाओं और सिद्धांतों को मसीहियत में इसलिए घुसाने और स्थापित करने पाया है क्योंकि लोग अपने लिये परमेश्वर के वचन का अध्ययन करने और उसे सीखने के प्रति उदासीन और बेपरवाह हो गए हैं; उन्हें परमेश्वर के नाम में जो भी बताया और सिखाया जाता है उसे स्वीकार करने से पहले वचन से जाँचने और परखने में उन्हें कोई रुचि नहीं है; और वो परमेश्वर को नहीं मनुष्यों को प्रसन्न करने वाले बन गए हैं, अर्थात, परमेश्वर के निर्देशों को जानने और मानने की बजाए, अपने धार्मिक अगुवों की बातों को मानने और पालन करने के लिए तत्पर रहने वाले हो गए हैं।

       इससे पिछले लेख में हमने फसह के बलि के मेमने के विषय परमेश्वर द्वारा कहे गए गुणों देखा था और यह देखा था कि वे सभी गुण प्रभु यीशु मसीह का पूर्वाभास हैं; उस प्रभु का जो परमेश्वर का मेमना है और सारे संसार के सभी लोगों के पाप से छुटकारे और उद्धार के लिए बलिदान किया गया। आज हम फसह के मेमने के प्रभु यीशु के बलिदान का पूर्वाभास होने को और आगे देखेंगे, तथा यह भी देखेंगे कि प्रभु की मेज़ में भाग लेना कोई हल्की बात नहीं है, और इसे किसी भी रीति से एक औपचारिकता के समान यूं ही नहीं लिया जा सकता है।

        निर्गमन 12:6 - निर्गमन 12:3 में लिखा है कि इस्राएलियों को निर्धारित गुणों वाले एक मेमने को महीने के दसवें दिन लेना था, और 6 पद कहता है कि चौदहवें दिन, गोधूलि के समय मेमने को बलि चढ़ाया जाना था। उसे बलि चढ़ाने तक, जब भी उस घर के लोग उस मेमने को देखते होंगे, उसे खाना-पानी देते होंगे, उनके मनों में यह विचार आता होगा कि हमारे मिस्र के दासत्व से छुटकारे के लिये इस निर्दोष और मासूम को बलि होना पड़ेगा।

        आज ईसाई या मसीही समाज जिसे “खजूर का इतवार” के नाम से मनाता है, यह वह दिन है जब प्रभु यीशु यरूशलेम गदहे पर सवार होकर आया था (यूहन्ना 12:12-15), और बाइबल के विद्वान तथा व्याख्याकर्ताओं ने आँकलन करके यह निर्धारित किया है कि यह दिन निर्गमन 12:3 का वही महीने का दसवां दिन था जब फसह की बलि के लिये मेमना ले कर रखा जाना था। फसह के उस मेमने के विषय केवल परमेश्वर के लोग, इस्राएली ही यह जानते थे कि इसी सप्ताह में वह मेमना बलि चढ़ा दिया जाएगा और उन्हें दासत्व से छुटकारा मिल जाएगा। किन्तु गैर-यहूदियों को यह बात पता नहीं थी। इसी प्रकार से प्रभु भी अपने शिष्यों को अपने क्रूस पर होने वाले बलिदान के बारे में बताता आ रहा था (मत्ती 16:21; 17:12; 20:17-19; मरकुस 8:31; लूका 9:22; 13:33), अर्थात, समस्त मानव जाति के पापों के प्रायश्चित के लिये उसका बलिदान होना, किन्तु उन्होंने तब उसकी यह बात नहीं समझी, उन्हें बाद में समझ में आई (यूहन्ना 12:16)। प्रभु यीशु को महीने के चौदहवें दिन, दोपहर के लगभग क्रूस पर चढ़ाया गया; और तब “दो पहर से लेकर तीसरे पहर तक” उस इलाके पर अंधियारा छाया रहा (मत्ती 27:45; मरकुस 15:33; लूका 23:44), अर्थात लगभग 12 बजे से लेकर तीन बजे तक, और तीसरे पहर के समय, जब इस्राएल के लोग फसह के मेमने को बलिदान कर रहे थे, प्रभु यीशु ने अपने प्राण त्याग दिये, और निर्गमन 12:6 की बलि के दिन, और समय को पूरा किया - चौदहवें दिन की गोधूलि के समय बलिदान दिया जाना।

        हम अगले लेख में फसह के मेमने के बलिदान और प्रभु-भोज के मध्य समानता और सम्बन्धों को और आगे देखेंगे। जिस प्रकार फसह के मेमने का बलिदान करना और मिस्र के दासत्व से निकलने की तैयारी करके रखना प्रत्येक इस्राएली के लिए एक गंभीर और महत्वपूर्ण विषय था; उसी प्रकार प्रभु की मेज़ में सम्मिलित होना, तथा पाप के दासत्व से मुक्त होकर, परमेश्वर और उसके राज्य के लिए जीवन जीना प्रत्येक मसीही विश्वासी के लिए एक गंभीर और महत्वपूर्ण बात है।

        यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 

और

कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

The Holy Communion – 7

English Translation

Exodus 12:6 - The Sacrificial Lamb & The Holy Communion (1)

       In our study on the Holy Communion, we have seen that the antecedents of the Communion are found in the Old Testament instances of the Passover, in Exodus 12; and in the Law as the Passover festival. The Lord’s Table or the Holy Communion was established by the Lord Jesus Christ for His disciples, using the elements of the Passover meal, which was given in the OT by the Lord God for His chosen people, the Israelites. Neither the Passover, nor the Holy Communion was ever meant for anyone other than the people of God. In establishing the Lord’s Table based on the Passover, neither the Lord Jesus at the initiation of the Table, nor the Holy Spirit in the New Testament writings subsequently ever annulled, changed, or replaced any of God’s ordinances related to the Passover, but only built upon them. We have also seen that neither participating in the Passover made the participant an Israelite or chosen of God; nor, contrary to the popular belief, participating in the Holy Communion makes one acceptable to God and worthy of entry into heaven. Rather, only those who are the Born-Again children of God are to partake of the Table; and partaking in an unworthy manner invites God’s judgement and retribution (1 Corinthians 11:28-30). Satan has been able to bring in and establish many wrong teachings about the things by God, since people have become uncaring and unconcerned about studying God’s Word for themselves, about cross-checking what is taught to them in the name of God, and have become pleasers of men rather than of God, i.e., are more worried about following the teachings of men - their religious leaders, than of knowing God’s instructions and fulfilling them.

        In the previous article we had seen that the God ordained characteristics of the sacrificial Lamb to be used for the Passover were a foreshadow of the Lord Jesus - the Lamb of God sacrificed for the salvation and redemption of mankind. Today we will see further, how the Passover lamb foreshadows the Lord Jesus Christ and participating in the Lord’s table is no frivolous matter, it can in no way be done casually, perfunctorily.

        Exodus 12:6 - It is written in Exodus 12:3 that the Israelites were to take a lamb with the given characteristics on the tenth day of the month; and verse 6 says that on the fourteenth day that lamb was to be sacrificed at twilight. Till the time of sacrifice, the sacrificial lamb was to be with the household, being seen and observed by them, and then on the fourth day it was to be sacrificed in the evening. Every time they looked at it, fed and watered it, the thought crossing their minds would have been, that this lamb will have to die, so that we can be delivered from the bondage of Egypt.

        What Christendom celebrates as the “Palm Sunday”, was the day that the Lord Jesus rode into Jerusalem seated on a donkey (John 12:12-15), and Bible scholars and commentators have calculated this to be the same “tenth day” of Exodus 12:3 for the Passover. For the Passover lamb, only the people of God, the Israelites knew that within the week the lamb would be sacrificed and they would be delivered from their bondage. But this was not apparent to the non-Israelites. Similarly, the Lord had been instructing His disciples about His coming crucifixion (Matthew 16:21; 17:12; 20:17-19; Mark 8:31; Luke 9:22; 13:33), i.e., His being sacrificed to atone for the sins of all of mankind, although they had not understood it then, but they did later (John 12:16). Lord Jesus was crucified on the fourteenth day of the month, at around noon; there was darkness over the land “from the sixth to the ninth hour” (Matthew 27:45; Mark 15:33; Luke 23:44), i.e., from noon till around 3pm and soon after the ninth hour, while the people of Israel were sacrificing the Passover lamb, the Lord Jesus gave up His Spirit, fulfilling the day and time and sacrifice of Exodus 12:6, which was to be carried out in the evening on the fourteenth day of the month.

        In the next article we continue considering the similarity and relationship between the sacrifice of the Passover lamb and Holy-Communion. Just as sacrificing the Passover lamb, as well making preparations and being ready to come out of the bondage of Egypt were serious and important things for the Israelites; similarly, participating in the Lord's Table, and having being delivered from the bondage of sin, to live for the Lord and His Kingdom are serious and important things for every Christian Believer.

        If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 

&

Please Translate and Propagate in your Regional Language

सोमवार, 16 जून 2025

The Holy Communion – 5 - Exodus 12:5 - The Lord’s Table - Participate Worthily (1) / प्रभु भोज – 5 - निर्गमन 12:5 - प्रभु की मेज़ - योग्य रीति से भाग लें (1)

 

प्रभु भोज 5

Click Here for the English Translation

निर्गमन 12:5 - प्रभु की मेज़ - योग्य रीति से भाग लें (1)

        अपने पिछले लेखों में हमने देखा है कि प्रभु भोज के प्ररूप पुराने नियम में दिए गए हैं, जो मूसा द्वारा दी गई व्यवस्था से भी पहले, फसह के भोज के रूप में इस्राएल के मिस्र के दासत्व से छुड़ाए जाने के समय दिए गए, और फिर व्यवस्था में फसह के पर्व के रूप में दिए गए। प्रभु यीशु ने फसह के भोज के समय में उस भोज की सामग्री में से लेकर यह प्रभु भोज या प्रभु की मेज़ स्थापित की। इस भोज या मेज़ को स्थापित करते समय, प्रभु यीशु ने पुराने नियम में फसह से संबंधित परमेश्वर द्वारा दिए गए किसी भी निर्देश को हटाया अथवा बदला नहीं, और न ही उसमें कुछ और जोड़ा। बाद में नए नियम में प्रेरितों द्वारा पवित्र आत्मा के अगुवाई और मार्गदर्शन में लिखी गई पत्रियों में प्रभु भोज में भाग लेने से संबंधित गलतियों को दिखाया और सुधारा तो गया, उसके अर्थ, महत्व, तथा आवश्यकता को समझाया गया, लेकिन फिर भी पुराने नियम के किसी भी प्ररूप को न तो बदला गया और न ही उसमें कुछ जोड़ा अथवा घटाया गया; प्रभु यीशु द्वारा प्रभु भोज स्थापित करने से हजारों वर्ष पहले दिए गए वे निर्देश वैसे ही बने रहे। यह इस बात को दिखाता है कि फसह के अभिप्राय प्रभु की मेज़ के लिए भी लागू हैं। जिस प्रकार से फसह का भोज केवल परमेश्वर के चुने हुए लोगों, इस्राएल ही के लिये था; उसी प्रकार से प्रभु भोज भी प्रभु यीशु द्वारा अपने शिष्यों, अर्थात, नया जन्म पाए हुए परमेश्वर की संतान (यूहन्ना 1:12-13) ही के लिये है। इसका उद्देश्य उनकी आशीषों का स्त्रोत होना है जिससे वे शैतान की युक्तियों पर एक विजयी और जयवंत जीवन व्यतीत कर सकें।

        किन्तु कलीसिया में गुट-बाजी और विभाजनों के कारण, लोगों की अपने अगुवों और उनके मध्य वचन की सेवकाई करने वालों का अनुयायी हो जाने की प्रवृत्ति के कारण, शैतान चुपके से और धीरे से लोगों को परमेश्वर के वचन का स्वयं अध्ययन करके उसका पालन करने से बहका और बरगला कर वचन से दूर ले गया। अब ये लोग उन्हें उनके अगुवों के द्वारा जो भी बताया या सुनाया जाता है, बिना वचन से उसकी पुष्टि करे, उसे स्वीकार करने और उसका पालन करने वाले बन गए। अब वो परमेश्वर को नहीं वरन मनुष्यों को प्रसन्न करने वाले, अर्थात उसका पालन करने वाले जो उनके अगुवे उन से कहते हैं बन गए; न कि परमेश्वर की निर्देशों तथा इच्छा के खोजी, और परमेश्वर की बात के पालन करने वाले। परिणाम स्वरूप शैतान को छूट मिल गई और उसने परमेश्वर की हर बात के लिए दिए गए निर्देशों के स्थान पर गलत शिक्षाएं और गलत जानकारी कलीसियाओं में भर दी, प्रभु भोज के विषय भी। आज ये गलत शिक्षाएं और गलत जानकारी “ईसाइयों” या “मसीहियों” के मनों में इतनी गहराई से बैठ गई है कि वे बड़ी श्रद्धा के साथ उन व्यर्थ और निष्फल बातों को मानते और मनाते रहते हैं। इसी गलतफहमी में जीते और चलते रहते हैं कि अपनी परंपरा और समझ के अनुसार, अपनी किसी भी रीति से प्रभु भोज में भाग लेने के द्वारा, वे परमेश्वर को ग्रहण योग्य तथा स्वर्ग में प्रवेश पाने के योग्य तो हो ही जाएंगे।

        प्रभु भोज से संबंधित इस शृंखला में हम परमेश्वर के वचन से प्रभु की मेज़ और उसके प्ररूप, फसह के बारे में सीख रहे हैं, और देख रहे हैं कि इसमें भाग लेने वालों पर तथा भाग लेने में ये बातें किस प्रकार से लागू होती हैं। हमने आरंभ पहले प्ररूप, निर्गमन 12 में दिए गए फसह के अध्ययन से किया है, और अभी तक पहली 4 आयतों से देखा है कि फसह को परमेश्वर ने अपने लोगों के लिये स्थापित किया था, जिनके लिये यह एक नया आरंभ था, और इसमें भाग लेने के द्वारा उनमें एकता को बढ़ावा मिलता; और एक घराने के लिये एक ही मेमना पर्याप्त से भी अधिक था। इसे नए नियम के प्रभु भोज पर लागू करने पर हम सीखते हैं कि प्रभु भोज हर किसी के लिये नहीं है, किन्तु केवल प्रभु के प्रतिबद्ध शिष्यों के लिये है, जिनका नया जन्म पाया हुआ होना उनके आत्मिक जीवन के नए आरंभ का सूचक है। उन्हें मण्डली में एकता लाने और बनाए रखने में प्रयासरत रहना चाहिए; तथा परमेश्वर का ‘बलिदान का मेमना’ परमेश्वर के घराने, अर्थात यहूदियों और गैर-यहूदियों के साथ लाए जाकर और मिलकर बने एक परिवार के लोगों के छुटकारे और उद्धार के लिये पर्याप्त से भी अधिक है। आज हम फसह के बलिदान के मेमने के गुणों को देखना और समझना आरम्भ करेंगे, कि ये गुण किस प्रकार से परमेश्वर के मेमने, प्रभु यीशु की ओर संकेत करते हैं।

        निर्गमन 12:5 - पद 5 में हम परमेश्वर की ओर से निर्देशित पाते हैं कि बलिदान के लिए उन्हें कोई भी मेमना या पशु जिसे वे उचित समझें या उन्हें बलिदान के लिए सही लगे, उपयोग नहीं करना था। उन्हें एक ऐसा मेमना लेकर आना था, जिस में परमेश्वर द्वारा दिये गए कुछ विशेष गुण भी होने थे, ताकि वह मिस्र के दासत्व से उनके छुटकारे के लिये काम आए। जैसा कि हम आगे के पदों में देखेंगे, न केवल मेमना, परन्तु उसे कब और कैसे बलिदान करना है, और मिस्र की बंधुवाई से छुटकारे के लिये किस प्रकार से उपयोग करना है, सब कुछ परमेश्वर ने ठहराया और बताया था; कुछ भी किसी भी मनुष्य की कल्पना, समझ, अथवा पसंद-नापसंद पर नहीं छोड़ा था। जिन्होंने परमेश्वर द्वारा दिये गए निर्देशों का पालन किया, वे परमेश्वर के इंतजाम से लाभान्वित भी हुए।

        इस पद में दिए गए फसह के लिये बलिदान किए जाने वाले मेमने के गुणों को देखते हैं और उनका प्रभु यीशु मसीह के साथ मिलान करते हैं:

 * उसे एक मेमना होना था। मसीह यीशु को परमेश्वर का मेमना कहा गया है (यूहन्ना 1:29, 36)। पवित्र शस्त्र में मेमना विनम्रता और अधीनता का प्रतीक है; प्रभु यीशु भी, तब भी विनम्र और अधीन बने रहे जब उन्हें क्रूस पर चढ़ाए जाने के लिये ले जाया जा रहा था (यशायाह 53:7)

 * उसमें कोई भी किसी भी प्रकार का दोष नहीं होना था। प्रभु यीशु सब बातों में हमारे समान परखे तो गए किन्तु फिर भी पूर्णतः निर्दोष निकले (इब्रानियों 4:15)

 * उसे एक नर पशु होना था। प्रभु यीशु नर (मत्ती 1:21-25), परमेश्वर के पुत्र (यूहन्ना 3:16) थे।

 * उसे एक वर्ष तक का होना था। बाइबल के व्याख्याकर्ताओं की आम सहमति है कि यह जीवन के उत्तम समय में होने का सूचक है। प्रभु यीशु ने अपनी सेवकाई लगभग तीस वर्ष की आयु में आरंभ की (लूका 3:23), जो लगभग साढ़े-तीन वर्ष तक रही।

 * वह चाहे भेड़ों अथवा बकरियों में से हो सकता था। पुराने नियम में भेड़ और बकरी, दोनों ही व्यवस्था के अनुसार शुद्ध पशु थे और बलि के पशु होने के लिये प्रयोग किये जाते थे, होमबलि चढ़ाए जाने के लिये स्वीकार्य थे। व्यवस्था के अनुसार, बकरे को पाप-बलि और सांकेतिक रीति से पाप को ले कर चले जाने वाले प्रायश्चित के समान भी प्रयोग किया गया है (लैव्यव्यवस्था 3:12-14; 16:5-10)

        अगले लेख में हम परमेश्वर द्वारा फसह में तथा प्रभु भोज में भाग लेने के लिए दिए गए इन निर्देशों के व्यावहारिक प्रयोग के बारे में देखेंगे।

        यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 

और

कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

The Holy Communion – 5

English Translation

Exodus 12:5 - The Lord’s Table - Participate Worthily (1)

        In the previous articles we have seen that the antecedents of the Holy Communion are given in the Old Testament, preceding the Law given through Moses, as the Passover meal, at the time of Israel’s release from the bondage of Egypt; and in the Law, as the Passover Feast and festival. It was while celebrating the Passover feast that the Lord Jesus took the elements of that feast and established what we call The Holy Communion, or, The Lord’s Table. In establishing this Communion or Table, the Lord Jesus did not change any of God’s instructions given in the Old Testament related to the Passover; nor did He add any new ones. Subsequently, in the New Testament Epistles written through the Apostles under the inspiration and guidance of the Holy Spirit, the errors in partaking of the Communion were pointed out and rectified, and the meaning, the importance and necessity of participating in the Lord’s Table was pointed out, but again, nothing of the Old Testament antecedents was changed, nor was anything added to those instructions given thousands of years before the Lord Jesus Christ established the Communion from the Passover. This goes to show that the implications of the Passover were also applicable to the Lord’s Table. Just as the Passover was meant to be observed only by God’s chosen people, Israel; similarly, the Holy Communion was established by the Lord Jesus for His disciples, i.e., the Born-Again children of God (John 1:12-13), and was meant to be a source of blessings for them, to enable them to live an overcoming and victorious life over the wiles of the devil.

        But because of divisions and factions in the Church, the tendency of the people to follow elders of their local Assembly and the ministers of God’s Word, Satan was subtly and gradually able to beguile people away from studying and learning God’s Word for themselves and following it. Instead, they started to rely on whatever was told to them by their religious leaders, did not bother to confirm the teachings from God’s Word, and became more of ‘man-pleasers’ than God pleasers, i.e., desirous of doing what their leaders were telling them instead of finding out and doing what God wanted them to do. Consequently, Satan was able to bring in many wrong teachings and misinformation about God’s instructions for everything, including the Lord’s Table. These wrong teachings and misinformation have become firmly entrenched in the minds of “christians”, and they very reverentially but vainly insist on following them. Erroneously trusting that their ritualistically participating in the Communion, in any which way, according to their own understanding and tradition, makes them acceptable to God and worthy of entry into heaven, anyways.

        Through this series on the Holy Communion, we are learning from God’s Word the teachings regarding the Lords Table, and its antecedent, the Passover; and seeing how they apply to the participants and their participation in the Holy Communion. We have started with the first instance of the Passover antecedent given in Exodus 12, and till now have seen from the first 4 verses that the Passover was ordained by God for His people, for whom it was a new beginning in life, and the participation promoted unity amongst them; and that one sacrificial lamb was more than sufficient for the household. Applying this to the New Testament Holy Communion, we learn that the Communion is not meant for all and sundry, but only for the committed children of God, their being Born-Again giving them a new beginning in their spiritual life. They are to strive to bring about and maintain unity in the Church; and the Lord Jesus, the sacrificial Lamb of God is more than sufficient for the salvation and redemption of the household of God composed of Jews and Gentiles brought together as one family of God. Today we will begin to consider the characteristics of the sacrificial lamb of the Passover, and see how the characteristics point to the Lord Jesus, the Lamb of God.

        Exodus 12:5 - In verse 5 we find ordained by God that the Israelites were not to use any lamb or animal they felt was appropriate or okay for being sacrificed. They had to use a lamb having certain characteristics, which God had specified, to serve as their redeemer from the bondage of Egypt. As we will see in the subsequent verses, not only the lamb, but even how and when it was to be sacrificed, and how it had to be used for their deliverance from Egypt, everything was ordained and given by God; nothing was left to any man’s imagination, understanding, or preferences. Those who followed God’s instructions, benefitted from God’s provision.

        Let us look at the characteristics given in this verse for the sacrificial lamb of the Passover, and corelate them with the Lord Jesus Christ:

 * It was to be a lamb. Jesus Christ is called the Lamb of God (John 1:29, 36). In the Scriptures, the lamb is a symbol of meekness and submission; Lord Jesus, even when being led to be crucified, remained meek and submissive (Isaiah 53:7). 

 * It was to be without any blemish; i.e., without any defect of any kind. The Lord Jesus though tempted like all of us, was without sin (Hebrews 4:15).

 * It was to be a male animal. The Lord Jesus was a male (Matthew 1:21-25), the “Son of God” (John 3:16).

 * It was to be of the first year. Most Bible commentators are of the opinion that this is indicative of being in the prime of life. The Lord Jesus began His ministry at around thirty years of age (Luke 3:23), which lasted for around three and a half years.

 * It could be either from sheep or goats. Both sheep and goats were used in the Old Testament as sacrificial animals, both being ceremonially ‘clean’ animals, acceptable for burnt offerings (Leviticus 1:10). In the Law, a goat was also used for a sin-offering and as a sin-bearer (Leviticus 3:12-14; 16:5-10). The Lord Jesus fulfilled all these functions; he took upon Himself all our sins, sacrificed His life for them and redeemed us from them. 

        In the next article we will consider about the practical applications of these instructions by God for partaking in the Passover, and in the Holy Communion.

        If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 

&

Please Translate and Propagate in your Regional Language

मंगलवार, 2 अप्रैल 2024

Growth through God’s Word / परमेश्वर के वचन से बढ़ोतरी – 28

 

Click Here for the English Translation


सुसमाचार से संबंधित शिक्षाएँ – 25


    पिछले लेख में हमने प्रभु के नाम,”यीशु मसीह” के अर्थ को देखा था और यह भी देखा था कि किस प्रकार से सुसमाचार में विश्वास करना और प्रभु यीशु में विश्वास करना एक ही बात हैं। पहले, जब हमने 1 कुरिन्थियों 15:1-4 में दिए गए सुसमाचार के मर्म या सार के अर्थ और तात्पर्यों को देखा था, तो इस बात पर भी ध्यान किया था कि वहाँ पर पद 3 और 4 में पवित्र आत्मा ने पौलुस प्रेरित के द्वारा लिखवाया है कि प्रभु यीशु का मनुष्यों के पापों के लिए मारा जाना, गाड़ा जाना, और जी उठना, पवित्र शास्त्र के अनुसार था; अर्थात, सुसमाचार, पवित्र शास्त्र – जिसे हम आज पुराना नियम कहते हैं, के अनुसार है। दूसरे शब्दों में, सुसमाचार और उस पर विश्वास करना, अर्थात प्रभु यीशु पर विश्वास करना परमेश्वर के वचन में बाद में जोड़ी गई बातें नहीं हैं; वरन इन्हें प्रभु यीशु के जन्म से भी पहले बता दिया गया था, और अब, प्रभु के जन्म और सेवकाई के साथ और बाद में उनकी पूर्ति हो रही थी।

    हमने देखा है कि प्रभु यीशु की पृथ्वी की सेवकाई के समय में, लोगों में एक प्रत्याशा थी कि प्रतिज्ञा किया हुआ मसीहा कभी भी प्रकट हो सकता है (मत्ती 12:23; लूका 3:15; यूहन्ना 1:45; 4:25, 29; 7:41); वे उसकी उम्मीद तो लगाए हुए थे, किन्तु उन्हें यह नहीं पता था कि उसे पहचाने कैसे। यह प्रत्याशा उन्हें केवल पवित्र शास्त्र से ही मिल सकती थी, क्योंकि पुराने नियम की अंतिम पुस्तक, मलाकी, के बाद से, लगभग 400 वर्ष से परमेश्वर ने अपना कोई नबी उनके पास नहीं भेजा था; और जो उससे पहले के नबियों ने कहा था, वह पवित्र शास्त्र में लिखा गया था।

    पाप से छुड़ाने वाले मसीहा, “स्त्री के वंश” की प्रतिज्ञा और भविष्यवाणी, परमेश्वर ने अदन की वाटिका में ही, पहले पाप के होने समय ही उत्पत्ति 3:15 में कर दी थी। मूसा ने व्यवस्थाविवरण 18:15 में उसके समान एक भविष्यद्वक्ता की भविष्यवाणी की थी, इस्राएलियों को जिसकी सुननी थी; और प्रेरितों 7:37 में स्तिफनुस ने प्रभु के लिए इस बात का हवाला दिया था।

    इब्रानियों 10:7 में लिखा है, “तब मैं ने कहा, देख, मैं आ गया हूं, (पवित्र शास्त्र में मेरे विषय में लिखा हुआ है) ताकि हे परमेश्वर तेरी इच्छा पूरी करूं” जो प्रभु यीशु के स्वर्ग छोड़कर, पृथ्वी पर, परमेश्वर की इच्छा पूरी करने आने के बारे में है; और यह भजन 40:7 से लिया गया है। दोनों ही स्थानों पर यही कहा गया है कि परमेश्वर की पुस्तक में मसीहा, छुड़ाने वाले, के बारे में लिखा गया है।

    निकुदेमुस के साथ चर्चा में, जब निकुदेमुस परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करने के लिए नया-जन्म पाने की अनिवार्यता को लेकर असमंजस में था, तब प्रभु ने एक बहुत महत्वपूर्ण बात कही थी, “नीकुदेमुस ने उसको उत्तर दिया; कि ये बातें क्योंकर हो सकती हैं? यह सुनकर यीशु ने उस से कहा; तू इस्राएलियों का गुरु हो कर भी क्या इन बातों को नहीं समझता?” (यूहन्ना 3:9-10)। अर्थात, इस्राएलियों का गुरु, उन्हें पवित्र शास्त्र की शिक्षा देने वाला होने के नाते, निकुदेमुस से अपेक्षा थी कि वह न केवल पवित्र शास्त्र से भली-भान्ति परिचित होगा, वरन नया-जन्म पाने की अनिवार्यता से भी अवगत होगा – जिसके लिए पापों से पश्चाताप करना आरम्भिक कदम है। और हम पहले के लेखों में पश्चात्ताप या मन-फिराव के बारे में देख चुके हैं कि परमेश्वर ने अपने नबियों के द्वारा इस्राएल से बारंबार पश्चाताप करने के लिए कहा, उन्हें यह करने के सन्देश भेजे (यिर्मयाह 25:4-5)। इसी प्रकार से भजनों में यह भी लिखा गया है कि परमेश्वर के साथ संपर्क में रहने के लिए मन की शुद्धता या पवित्रता अनिवार्य है (भजन 15; 51:6, 10; 73:1); और निकुदेमुस से यह अपेक्षा थी कि वह इन बातों को जानता होगा।

    एक तथ्य, जिसे बहुत ही कम लोग जानते हैं, है कि सुसमाचार, अर्थात, प्रभु यीशु मसीह में और उसके द्वारा मानवजाति के पापों के लिए दिए गए उसके बलिदान में विश्वास करना, यह परमेश्वर द्वारा कोई बाद में सोची गई बात नहीं था। यह एक ऐसी बात है जिसे परमेश्वर ने सृष्टि के समय से ही स्थापित कर दिया था – परमेश्वर के मेमने के रूप में प्रभु यीशु मसीह का बलिदान, जगत की उत्पत्ति के समय ही कर दिया गया था (प्रकाशितवाक्य 13:8), अर्थात पाप के सृष्टि में प्रवेश करने से भी पहले। यह दिखाता है कि सुसमाचार हमेशा से ही मनुष्य के लिए परमेश्वर की योजना का एक भाग रहा है। परमेश्वर सर्वज्ञानी है, और मनुष्य का पाप करना, उसके लिए कोई आकस्मिक या अनायास होने वाली अप्रत्याशित बात नहीं थी; और क्योंकि वह प्रेमी परमेश्वर है, इसलिए उसने पहले से ही मनुष्य को बचा लेने के लिए प्रावधान तैयार कर दिया था, बजाए इसके कि आदम को नष्ट करके उसके स्थान पर किसी दूसरे के द्वारा पृथ्वी को आबाद करता।

    आने वाले लेखों में हम सुसमाचार से सम्बन्धित कुछ अन्य बातों देखेंगे।   

    यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

 

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

******************************************************************

English Translation


Teachings Related to the Gospel – 25

 

    In the last article we have seen the meaning of the name of the Lord, “Jesus Christ” and have seen how believing in the Lord Jesus and believing in the gospel are the same. Earlier, when we had considered the implications and meanings of the gist of the gospel given in 1 Corinthians 15:1-4, one of the things we had seen was that here in verses 3 and 4 the Holy Spirit, through Paul, had it written that the death, burial, and resurrection of the Lord Jesus for the sins of mankind was according to the Scriptures; i.e., the gospel was according to the Scriptures – what we now know as the Old Testament. In other words, the gospel and believing in it, i.e., believing in the Lord Jesus were not later additions to God’s Word; but had been stated earlier even before the birth of the Lord Jesus, and were now being fulfilled with and after the Lord’s birth and ministry.

    We have seen that at the time of the Lord Jesus’s earthly ministry, there was an anticipation amongst the people of the appearance of the promised Messiah (Matthew 12:23; Luke 3:15; John 1:45; 4:25, 29; 7:41); they were expecting him, but did not how to identify him. This anticipation could only have come from the Scriptures, since there had been no prophet from God for about 400 years, since the time of Malachi, the last book of the Old Testament; and what the previous prophets had spoken had been recorded in the Scriptures.

    The promise and prophecy for a deliverer from sins, “the Seed of the woman” was given by God in the Garden of Eden itself, at the time of the first sin, in Genesis 3:15. Moses, in Deuteronomy 18:15 had prophesied of Prophet like him, whom the Israelites were to obey; and Stephen in his defence had referred to this, in Acts 7:37 about the Lord.

    Hebrews 10:7, “Then I said, 'Behold, I have come-- In the volume of the book it is written of Me-- To do Your will, O God” is about the Lord Jesus coming to earth from heaven, to do God’s will; and it is quoting Psalm 40:7. At both places it is said that in God’s book it is written about the Messiah, the deliverer.

    In the discussions with Nicodemus, when Nicodemus was perplexed about the necessity of being Born-Again to enter God’s Kingdom, the Lord Jesus made a very significant statement, “Nicodemus answered and said to Him, "How can these things be?" Jesus answered and said to him, "Are you the teacher of Israel, and do not know these things?” (John 3:9-10). As the teacher of Israel, i.e., as one who taught the Scriptures to the Israelites, it was expected that Nicodemus would not only be well versed in the Scriptures, but because of being well versed in the Scriptures, would also know about the necessity of being Born-Again – for which repentance from sins is the first step; implying that this was something already a part of the Scriptures. And we had seen in the earlier articles when learning about repentance, that God through His prophets had repeatedly given messages to repent to the Israelites (Jeremiah 25:4-5). Similarly, the purity of heart is a necessity to communing with God has been stated in the Psalms, in Psalm 15; 51:6, 10; 73:1; and Nicodemus was expected to be aware of this.

    A little realized fact is that the gospel, i.e., salvation through faith in the Lord Jesus and His sacrifice for the sins of mankind, was not an after-thought by God. It was something that God had put in place since the time of creation – the Lord Jesus, as the lamb of God had been sacrificed at the time of foundation of the world (Revelation 13:8), i.e., even before sin entered the world – thereby showing that the gospel was always a part of the plan of God for man. God being the omniscient God, had not been taken unawares by the sin of man, and being the loving God that He is, had already made the provisions for redeeming man, instead of destroying Adam and re-populating the earth with someone else.

    In the coming articles we will continue to look at some other aspects related to the gospel.

    If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

 

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well

शनिवार, 14 जून 2014

आराधना के योग्य


   परमेश्वर के वचन बाइबल की अन्तिम पुस्तक, यूहन्ना के प्रकाशितवाक्य, के 5 अध्याय में प्रभु यीशु मसीह के दो शब्द चित्र मिलते हैं - यहूदा का सिंह (पद 5) तथा वध किया हुआ मेमना (पद 6)। इन शब्द चित्रों का संदर्भ देकर प्रसिद्ध मसीही प्रचारक चार्ल्स स्पर्जन ने प्रश्न किया, "ऐसा क्यों है कि हमारा महान प्रभु अपनी महिमा में घातक घावों के साथ दिखाया गया है?" अपने प्रश्न का स्पर्जन ने उत्तर दिया, "क्योंकि वे घाव ही उसकी महिमा हैं।"

   सामान्यतः मेमने का चिन्ह सामर्थ और विजय का प्रतीक नहीं हैं। अधिकांश लोग ऐसे चिन्ह पसन्द करते हैं जो सामर्थ दिखाते हैं और लोगों की प्रशंसा को आमंत्रित करते हैं। लेकिन परमेश्वर ने यही चुना कि वह एक शिशु बनकर संसार में अवतरित हो, एक गरीब बढ़ई के घर में जन्म ले और बड़ा हो। वह अपनी सेवकाई के दिनों में पैदल ही एक से दूसरे स्थान पर यात्रा करते हुए परमेश्वर के राज्य और धार्मिकता तथा पापों से पश्चताप का प्रचार करता रहा और एक रोमी क्रूस पर लटा कर उसे मार डाला गया। सबने, यहाँ तक कि उसके चेलों ने भी यही सोचा कि क्रूस पर उसकी मृत्यु का तात्पर्य था अपने समय की स्थापित धर्म व्यवस्था को चुनौती देने वाले का अन्त। लेकिन मेमने के समान दीन जीवन बिताने वाले प्रभु यीशु मसीह ने तीसरे दिन मृतकों में से पुनः जी उठ कर, परमेश्वर की अतुल्य सामर्थ और महिमा को संसार के सामने प्रकट किया।

   वह दिन आने वाला है जब प्रभु यीशु अपनी महिमा में लौट कर आएगा और अपना राज्य स्थापित करेगा। उस दिन सारे संसार के सब लोग उसके सामने दण्डवत करेंगे और कहेंगे, "... कि वध किया हुआ मेम्ना ही सामर्थ, और धन, और ज्ञान, और शक्ति, और आदर, और महिमा, और धन्यवाद के योग्य है" (प्रकाशितवाक्य 5:12)! मेमने के समान दीन और नम्र प्रभु यीशु, सिंह के समान सामर्थी और जयवन्त तथा हमारी आराधना के योग्य है। - सी. पी. हिया


अपने राजा के आदर के लिए हम उसका यशगान करते हैं।

इस कारण परमेश्वर ने उसको अति महान भी किया, और उसको वह नाम दिया जो सब नामों में श्रेष्ठ है। कि जो स्वर्ग में और पृथ्वी पर और जो पृथ्वी के नीचे है; वे सब यीशु के नाम पर घुटना टेकें। और परमेश्वर पिता की महिमा के लिये हर एक जीभ अंगीकार कर ले कि यीशु मसीह ही प्रभु है। फिलिप्पियों 2:9-11

बाइबल पाठ: प्रकाशितवाक्य 5:1-12
Revelation 5:1 और जो सिंहासन पर बैठा था, मैं ने उसके दाहिने हाथ में एक पुस्‍तक देखी, जो भीतर और बाहर लिखी हुई भी, और वह सात मुहर लगा कर बन्‍द की गई थी। 
Revelation 5:2 फिर मैं ने एक बलवन्‍त स्वर्गदूत को देखा जो ऊंचे शब्द से यह प्रचार करता था कि इस पुस्‍तक के खोलने और उस की मुहरें तोड़ने के योग्य कौन है? 
Revelation 5:3 और न स्वर्ग में, न पृथ्वी पर, न पृथ्वी के नीचे कोई उस पुस्‍तक को खोलने या उस पर दृष्टि डालने के योग्य निकला। 
Revelation 5:4 और मैं फूट फूटकर रोने लगा, क्योंकि उस पुस्‍तक के खोलने, या उस पर दृष्टि करने के योग्य कोई न मिला। 
Revelation 5:5 तब उन प्राचीनों में से एक ने मुझे से कहा, मत रो; देख, यहूदा के गोत्र का वह सिंह, जो दाऊद का मूल है, उस पुस्‍तक को खोलने और उसकी सातों मुहरें तोड़ने के लिये जयवन्‍त हुआ है। 
Revelation 5:6 और मैं ने उस सिंहासन और चारों प्राणियों और उन प्राचीनों के बीच में, मानों एक वध किया हुआ मेम्ना खड़ा देखा: उसके सात सींग और सात आंखे थीं; ये परमेश्वर की सातों आत्माएं हैं, जो सारी पृथ्वी पर भेजी गई हैं। 
Revelation 5:7 उसने आ कर उसके दाहिने हाथ से जो सिंहासन पर बैठा था, वह पुस्‍तक ले ली, 
Revelation 5:8 और जब उसने पुस्‍तक ले ली, तो वे चारों प्राणी और चौबीसों प्राचीन उस मेम्ने के साम्हने गिर पड़े; और हर एक के हाथ में वीणा और धूप से भरे हुए सोने के कटोरे थे, ये तो पवित्र लोगों की प्रार्थनाएं हैं। 
Revelation 5:9 और वे यह नया गीत गाने लगे, कि तू इस पुस्‍तक के लेने, और उसकी मुहरें खोलने के योग्य है; क्योंकि तू ने वध हो कर अपने लोहू से हर एक कुल, और भाषा, और लोग, और जाति में से परमेश्वर के लिये लोगों को मोल लिया है। 
Revelation 5:10 और उन्हें हमारे परमेश्वर के लिये एक राज्य और याजक बनाया; और वे पृथ्वी पर राज्य करते हैं। 
Revelation 5:11 और जब मैं ने देखा, तो उस सिंहासन और उन प्राणियों और उन प्राचीनों के चारों ओर बहुत से स्‍वर्गदूतों का शब्द सुना, जिन की गिनती लाखों और करोड़ों की थी। 
Revelation 5:12 और वे ऊंचे शब्द से कहते थे, कि वध किया हुआ मेम्ना ही सामर्थ, और धन, और ज्ञान, और शक्ति, और आदर, और महिमा, और धन्यवाद के योग्य है।

एक साल में बाइबल: 
  • भजन 61-63


शुक्रवार, 21 जनवरी 2011

उद्धारकर्ता मेमना और न्यायी सिंह

प्रभु यीशु हमारे पापों के लिये अपने प्राण देने आया, और जो कोई उस पर विश्वास लाता है, वह उसे पाप के दण्ड से बचा लेता है। लेकिन एक समय आएगा जब पृथ्वी के लोगों के लिये पापों से उद्धार के लिये दिया गया यह अवसर जाता रहेगा। तब वह मेमना जो पापों के लिये बलिदान हुआ, फिर सिंह बन कर न्याय सिंहासन पर बैठेगा, और जितनों ने उसके उद्धार के प्रस्ताव को ठुकराया था वे सब उसके न्याय के आधीन होंगे।

बाइबल शिक्षक और लेखक वॉरन रिस्बी ने अपनी एक पुस्तक "Discover Yourself in the Psalms" में एक प्रचारक द्वारा सुनाई गई छोटी कहानी बताई: "एक घोड़ा बिदक गया और उससे जुति हुई बघ्घी लेकर भाग निकला। उस बघ्घी में एक बच्चा बैठा था। बच्चे की जान खतरे में देखकर एक नौजवान ने अपनी जान जोखिम में डाली और घोड़े को पकड़ कर काबू में कर लिया। यह बच्चा आगे चलकर बड़ा अपराधी हो गया। एक दिन वह पकड़ा गया और न्यायाधीश के सामने दण्ड के लिये लाया गया। उस अपराधी ने अपने न्यायाधीश को पहिचान लिया कि वह वही व्यक्ति था जिसने कई साल पहले उसकी जान बचाई थी। अपने उस अनुभव का उल्लेख करके अपराधी ने न्यायाधीश से पुनः अपने प्राणों के रक्षा की याचना करी। लेकिन न्यायाधीश ने उत्तर दिया: "ऐ जवान, उस समय की स्थिति में मैं तुम्हारा रक्षक था और मैंने तुम्हारी रक्षा करी, परन्तु आज मैं तुम्हारा न्यायी हूँ और मुझे तुम्हारी आज की स्थिति के आधार पर ही तुम्हारा न्याय करना है। तुम्हारे अपराधों के लिये मैं तुम्हें मृत्यु दण्ड की आज्ञा देता हूँ।"

आज प्रभु यीशु हमारे पापों के लिये मारा गया मेमना है, और उसका उद्धार का अवसर हमारे लिये खुला है। लेकिन अगर हम विश्वास में उसकी ओर नहीं मुड़ते और उसके उद्धार के प्रस्ताव को नहीं अपनाते, तो एक दिन वह हमारा न्यायी होगा जो खराई से हमारे उन पापों के अनुसार हमारा न्याय करेगा, जिनकी क्षमा के अवसर का हमने लाभ नहीं उठाया। वह तब कहेगा : "पृथ्वी पर मैं तुम्हारा उद्धारकर्ता था परन्तु तुमने मुझ पर विश्वास नहीं किया। अब यहां मैं तुम्हारा न्यायी हूँ, और तुम्हारे पापों में बने रहने की दशा के अनुसार, न्याय की मांग है कि अपने पापों के दण्ड के लिये तुम अनन्तकाल के नरक में डाले जाओ।"

जो अभी मेमने पर विश्वास लाएंगे, बाद में उन्हें न्यायासन पर विराजमन सिंह के न्याय का सामना नहीं करना पड़ेगा। - डेव एगनर


पृथ्वी पर रहकर जो हम मसीह के साथ करते हैं वही निर्धारित करता है कि स्वर्ग में मसीह हमारे साथ क्या करेगा।

तब उन प्राचीनों में से एक ने मुझे से कहा, मत रो, देख, यहूदा के गोत्र का वह सिंह, जो दाऊद का मूल है, उस पुस्‍तक को खोलने और उसकी सातों मुहर तोड़ने के लिये जयवन्‍त हुआ है। और मैं ने उस सिंहासन और चारों प्राणियों और उन प्राचीनों के बीच में, मानों एक वध किया हुआ मेम्ना खड़ा देखा: उसके सात सींग और सात आंखे थीं, ये परमेश्वर की सातों आत्माएं हैं, जो सारी पृथ्वी पर भेजी गई हैं। - प्रकाशितवाक्य ५:५, ६


बाइबल पाठ: प्रकाशितवाक्य ५

और जो सिंहासन पर बैठा था, मैं ने उसके दाहिने हाथ में एक पुस्‍तक देखी, जो भीतर और बाहर लिखी हुई थी, और वह सात मुहर लगाकर बन्‍द की गई थी।
फिर मैं ने एक बलवन्‍त स्‍वर्गदूत को देखा जो ऊंचे शब्‍द से यह प्रचार करता था कि इस पुस्‍तक के खोलने और उस की मुहरें तोड़ने के योग्य कौन है?
और न स्‍वर्ग में, न पृथ्वी पर, न पृथ्वी के नीचे कोई उस पुस्‍तक को खोलने या उस पर दृष्‍टि डालने के योग्य निकला।
और मैं फूट फूट कर रोने लगा, क्‍योंकि उस पुस्‍तक के खोलने, या उस पर दृष्‍टि करने के योग्य कोई न मिला।
तब उन प्राचीनों में से एक ने मुझे से कहा, मत रो, देख, यहूदा के गोत्र का वह सिंह, जो दाऊद का मूल है, उस पुस्‍तक को खोलने और उसकी सातों मुहर तोड़ने के लिये जयवन्‍त हुआ है।
और मैं ने उस सिंहासन और चारों प्राणियों और उन प्राचीनों के बीच में, मानों एक वध किया हुआ मेम्ना खड़ा देखा: उसके सात सींग और सात आंखे थीं, ये परमेश्वर की सातों आत्माएं हैं, जो सारी पृथ्वी पर भेजी गई हैं।
उस ने आकर उसके दाहिने हाथ से जो सिंहासन पर बैठा था, वह पुस्‍तक ले ली,
और जब उस ने पुस्‍तक ले ली, तो वे चारों प्राणी और चौबीसों प्राचीन उस मेम्ने के साम्हने गिर पड़े, और हर एक के हाथ में वीणा और धूप से भरे हुए सोने के कटोरे थे, ये तो पवित्र लोगों की प्रार्थनाएं हैं।
और वे यह नया गीत गाने लगे, कि तू इस पुस्‍तक के लेने, और उसकी मुहरें खोलने के योग्य है क्‍योंकि तू ने वध होकर अपने लोहू से हर एक कुल, और भाषा, और लोग, और जाति में से परमेश्वर के लिये लोगों को मोल लिया है।
और उन्‍हें हमारे परमेश्वर के लिये एक राज्य और याजक बनाया और वे पृथ्वी पर राज्य करते हैं।
और जब मैं ने देखा, तो उस सिंहासन और उन प्राणियों और उन प्राचीनों की चारों ओर बहुत से स्‍वर्गदूतों का शब्‍द सुना, जिन की गिनती लाखों और करोड़ों की थी।
और वे ऊंचे शब्‍द से कहते थे, कि वध किया हुआ मेम्ना ही सामर्थ, और धन, और ज्ञान, और शक्ति, और आदर, और महिमा, और धन्यवाद के योग्य है।
फिर मैं ने स्‍वर्ग में, और पृथ्वी पर, और पृथ्वी के नीचे, और समुद्र की सब सृजी हुई वस्‍तुओं को, और सब कुछ को जो उन में हैं, यह कहते सुना, कि जो सिंहासन पर बैठा है, उसका, और मेम्ने का धन्यवाद, और आदर, और महिमा, और राज्य, युगानुयुग रहे।
और चारों प्राणियों ने आमीन कहा, और प्राचीनों ने गिरकर दण्‍डवत किया।

एक साल में बाइबल:
  • निर्गमन १-३
  • मत्ती १४:१-२१