ई-मेल संपर्क / E-Mail Contact

इन संदेशों को ई-मेल से प्राप्त करने के लिए अपना ई-मेल पता इस ई-मेल पर भेजें : rozkiroti@gmail.com / To Receive these messages by e-mail, please send your e-mail id to: rozkiroti@gmail.com

बुधवार, 24 जुलाई 2024

Growth through God’s Word / परमेश्वर के वचन से बढ़ोतरी – 140

 

Click Here for the English Translation


आरम्भिक बातें – 101


परमेश्वर की क्षमा और न्याय – 7


पाप के प्रभाव, प्रतिफल, और परिणाम – 4

 

इब्रानियों 6:1-2 में दी गई आरंभिक बातों में से छठी बात, “अन्तिम न्याय” पर हमारे इस अध्ययन में, हम इस समय एक महत्वपूर्ण बिन्दु पर हैं, जहाँ हम प्रत्येक मसीही विश्वासी के प्रभु यीशु मसीह द्वारा किए जाने वाले न्याय को समझने का प्रयास कर रहे हैं। पिछले लेखों में देख चुके हैं कि परमेश्वर का वचन बाइबल इस बात को बिलकुल स्पष्ट कर देता है कि यह न्याय स्वर्ग अथवा नरक जाने का निर्धारण करने के लिए नहीं होगा, क्योंकि यह निर्णय तो प्रत्येक व्यक्ति स्वयं अपने लिए, यहीं पृथ्वी पर ही कर लेता है। जो यीशु को प्रभु स्वीकार कर के अपना जीवन उसे समर्पित कर देते हैं, और उसके साथ रहने का निर्णय ले लेते हैं, वे अपने निर्णय के अनुसार, पृथ्वी से जाने के बाद प्रभु के साथ, उसके निवास स्थान, अर्थात स्वर्ग में रहेंगे। लेकिन जो प्रभु यीशु का अपना उद्धारकर्ता होने का, उसको समर्पित रहने का तिरस्कार करते हैं, उस से दूर रहने का निर्णय लेते हैं, वे अपने इस निर्णय के अनुसार, पृथ्वी से कूच करने के बाद, वहाँ भेज दिए जाएँगे जहाँ पर प्रभु परमेश्वर नहीं है, अर्थात नरक में।

हमने यह भी देखा है कि बाइबल हमें बताती है कि प्रत्येक नया-जन्म पाए हुए मसीही के जीवन को बारीकी से जाँचा जाएगा और उद्धार पाने के बाद से उसने जैसा मसीही जीवन जिया है, मन में जो बातें रखी हैं, उसके अनुसार उसे प्रतिफल और परिणाम देने के लिए उसका न्याय किया जाएगा। परमेश्वर का वचन हमें सिखाता है कि इस न्याय के लिए विश्वासी के जीवन की प्रत्येक बात, भली हो या बुरी, प्रकट की जाएगी और सभी का न्याय किया जाएगा। उनके लिए जो यह मानते हैं कि क्योंकि परमेश्वर का वचन हमें आश्वस्त करता है कि परमेश्वर पाप क्षमा करके उन्हें अपनी पीठ के पीछे फेंक देता है, और उन्हें भुला देता है, न्याय की इस बात से उन्हें ऐसा प्रतीत होता है कि परमेश्वर के वचन में विरोधाभास लाया जा रहा है, क्योंकि वे कहते हैं कि तो फिर वे पाप फिर से कैसे प्रकट किये जाएंगे, सब बातों का न्याय कैसे हो सकेगा? इसमें ज़रा सा भी, लेश मात्र भी सन्देह नहीं है कि परमेश्वर का वचन निश्चित ही यह प्रतिज्ञाएँ और आश्वासन देता है। लेकिन इन आश्वासनों के कारण परमेश्वर के वचन में कोई विरोधाभास नहीं है, यदि परमेश्वर के इन प्रावधानों को पवित्र शास्त्र के अन्य सम्बन्धित खण्डों और पदों के साथ देखा और समझा जाए तो। हम इसी दुविधा का परमेश्वर के वचन से निवारण करने का प्रयास कर रहे हैं; और इसके लिए हम वापस अदन की वाटिका में गए हैं, यह देखने के लिए कि मानव जाति और सृष्टि में पाप के प्रवेश के साथ और क्या कुछ हुआ है।

पिछले दो लेखों में हमने देखा है कि पहले पाप के साथ मानव जाति के लिए मुख्यतः तीन बातें साथ में आईं – सबसे पहली – मृत्यु, दो प्रकार से – आत्मिक (मनुष्य का परमेश्वर से अलग हो जाना) और शारीरिक (मनुष्य का मनुष्य से अलग हो जाना); और जैसा हम देख चुके हैं, कलवरी के क्रूस पर प्रभु यीशु द्वारा दिए गए बलिदान में विश्वास करने के द्वारा उद्धार प्राप्त करना, मृत्यु की इस दशा को अनन्त जीवन की बहाली के लिए पलट दिया जाना, और मनुष्य का परमेश्वर के, तथा मनुष्य का मनुष्यों के साथ मेल-मिलाप हो जाना है। दूसरी बात, पाप आजीवन दुःख, परिश्रम, और तकलीफें सहने का श्राप भी लेकर आया; यह ऐसा श्राप है जो इस पापमय देह के साथ जुड़ा हुआ है। इसीलिए ये बातें परमेश्वर द्वारा प्रत्येक जन की देखभाल करने से भी नहीं जाती हैं, और न ही उद्धार पाने और पापों की क्षमा प्राप्त होने, तथा परमेश्वर की सन्तान बन जाने से हट जाती हैं। तीसरी बात है, परमेश्वर से मिला आश्वासन कि जो सच में उसके पास लौट आते हैं, उसे अपना जीवन समर्पित कर देते हैं, उनके लिए उनके स्वर्गीय निवास-स्थान में उसने कुछ अत्यन्त अद्भुत तैयार कर के रखा हुआ है; वह इतना विलक्षण है कि मानवीय समझ की क्षमताओं से बिल्कुल परे है; और उनके द्वारा उद्धार पाने के बाद जीए गए मसीही जीवन और मनों में रखी गई बातों के अनुपात में उन्हें दिया जाएगा। दूसरे शब्दों में परमेश्वर अपने प्रत्येक विश्वासी को उसके लिए सर्वथा उचित और उपयुक्त प्रतिफल देगा। जो परमेश्वर के लिए जीते और उसकी तथा उसके वचन की आज्ञाकारिता में कार्य करते हैं, उनके लिए स्वर्गीय प्रतिफलों वाला अनन्तकाल प्रतीक्षा कर रहा है।

लेकिन यहाँ पर एक व्यावहारिक समस्या भी है; क्योंकि यहाँ पर यह मान लिया जाता है कि विश्वासी के द्वारा की गई केवल भली बातों का ही न्याय होगा, और उन्हीं के लिए प्रतिफल मिलेंगे। यह मान्यता इसलिए है क्योंकि जो वास्तव में नया-जन्म पाए हुए मसीही विश्वासी हैं, वे अपने पाप, जो उनसे जाने-अनजाने में प्रतिदिन के जीवन में होते रहते हैं, जब भी उन्हें उन पापों का एहसास होता है, वे उनका अँगीकार करके, उनके लिए परमेश्वर से क्षमा भी माँगते रहते हैं। और यह परमेश्वर का आश्वासन है कि यदि हम अपने पापों को मान लें तो वह उन्हें क्षमा करके हमें बहाल भी कर देता है (1 यूहन्ना 1:9)। इसलिए उन थोड़े से पापों के अतिरिक्त, जो किसी कारण से अँगीकार किए जाने और क्षमा माँगे जाने से रह गए हों, सच्चे विश्वासी के अधिकाँश पाप क्षमा हो चुके हैं; और क्योंकि परमेश्वर क्षमा करके भुला देता है, इसलिए सच्चे विश्वासियों के जीवनों में बहुत ही कम कुछ ऐसा होगा जो बुरा है और जिसका न्याय किया जाना चाहिए। लेकिन इसी मान्यता ने विश्वासियों में यह प्रवृत्ति भी उत्पन्न की है कि वे परमेश्वर के इस प्रावधान का दुरुपयोग करें। इस प्रवृत्ति के अन्तर्गत, बहुत से विश्वासी पाप करते हैं, उसका लाभ उठाते हैं, उसके बाद उसका अँगीकार करके उसके लिए परमेश्वर से क्षमा माँग लेते हैं; और फिर आवश्यकता के अनुसार फिर से पाप कर लेते हैं, और यही चक्र चलता रहता है, क्योंकि पाप क्षमा होने के बाद भुला दिया गया और विश्वासी बहाल कर दिया गया। उन्होंने यह सोच भी कैसे लिया कि परमेश्वर ऐसा मूर्ख है कि पापों को क्षमा करने और भुला देने की प्रतिज्ञा देते समय उसने इस सम्भावना के बारे में सोचा नहीं होगा, इसका कोई प्रावधान नहीं किया होगा? ये लोग ऐसा क्यों समझते हैं कि परमेश्वर को यह एहसास नहीं हुआ होगा कि पापी मनुष्य, शैतान के मार्गदर्शन में, परमेश्वर की क्षमा और उदारता का इस तरह से दुरुपयोग करेगा?

परमेश्वर के न्याय के साथ इन बातों के ताल-मेल को हम अगले लेख में देखेंगे।

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

 

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

******************************************************************

English Translation


The Elementary Principles – 101


God’s Forgiveness and Justice – 7


The Effects, Results and Rewards of Sin - 4

   

In our consideration of “Eternal Judgment,” the sixth elementary principle of Hebrews 6:1-2, we are in a crucial stage of trying to understand the judgment that every Christian Believer will have to go through, with the Lord Jesus as our judge. In the previous articles we have seen that God’s Word the Bible makes it very clear that this judgment will not be to decide going to heaven or hell, for that decision is made by every person on his own, while here on earth. Those who accept Jesus as Lord and savior and decide to be with Him, they, after departure from earth will go to be with Him, where He is, in heaven. Whereas those who reject the Lord Jesus as their savior and decide not to submit to him, decide to stay away from Him here on earth, after their departure from earth, will, as per their own choice, be sent to the place away from the Lord God, i.e. hell.

We have also seen that the Bible tells us that every Born-Again Christian Believer will be thoroughly evaluated and judged, to give him his rewards and consequences of the Christian life he has lived and the things he has kept in his heart since his being saved or being Born-Again. God’s Word teaches us that for this judgement everything about the Believer, whether good or bad, will be laid open and judged. This seems to bring in a contradiction in God’s Word for those who believe that since God’s Word assures us that God forgives sins, throws them behind His back, and forgets them, so how can these forgiven sins be brought up again? There is no absolutely no doubt that God’s Word does make those promises and gives these assurances; but these assurances do not bring in any contradiction if God’s provisions are seen and interpreted properly in light of other related Scriptural passages. It is this very dilemma that we are trying to understand from God’s Word; and to do this we have gone back to the Garden of Eden to see what all happened with the entry of sin into mankind and the creation.

In the previous two articles we have seen that essentially, the first sin brought in three things for mankind – firstly death – both spiritual (man’s separation from God) and physical (man’s separation from man); and as we have seen, salvation, through faith in the sacrifice of the Lord Jesus on the cross of Calvary, is the reversal of this state of death to eternal life, and for restoration of fellowship between man and God, and also man and man. Secondly sin brought the curse of lifelong toil, pain, and misery; and this curse is tied to this sinful body for a person’s lifetime. Therefore, these are not eliminated despite the care given by God to every person, nor even with salvation, forgiveness of sins, and becoming children of God. Thirdly, God have the assurance that those who return back to Him and submit to Him, for them in their eternal heavenly abode, He has kept ready something so marvelous, that it is beyond human capacity and capabilities of understanding; and will be given in proportion to the Christian lives His people have lived and the things they have kept in heart while here on earth after, since after their salvation. In other words, God will give every Believer his fair and just rewards, and an eternity of heavenly rewards awaits those who live and work for God, in obedience to Him and His Word.

But there is a practical problem here; because the inherent assumption is that it is only everything good that the Believers have done that will be evaluated for these rewards. This assumption is because the truly Born-Again Christian Believers, since they very often keep confessing the sins they may commit in their day-to-day lives, and ask for God’s forgiveness for them, as and when they realize them; and it is God’s assurance that if we confess our sins He forgives and restores us (1 John 1:9), therefore except for a few sins that may inadvertently have gone unconfessed, most of the sins would already be confessed and forgiven. Hence, since what God has forgiven, He has also forgotten, so there is hardly anything bad that remains to be judged in a Believer’s life. This belief has given rise to the tendency of misusing God’s forgiving and forgetting as a license to sin by many Believers. As per their need, they sin, enjoy the benefits of their sin, then confess and ask its forgiveness from God, and then repeat it again, as and when required; and this cycle keeps getting repeated, since after being forgiven, sin is forgotten and the Believer is restored back. Why do they even think that God was foolish had not thought about this possibility, and had made no arrangements for it, when He gave this promise of forgiving and forgetting sin? Why do they assume that God did not realize sinful mankind under the guidance of Satan, would so misuse His provision and benevolence?

We will consider how these things count with God’s justice in the next article.

If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

 

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well

मंगलवार, 23 जुलाई 2024

Growth through God’s Word / परमेश्वर के वचन से बढ़ोतरी – 139

 

Click Here for the English Translation


आरम्भिक बातें – 100


परमेश्वर की क्षमा और न्याय – 6


पाप के प्रभाव, प्रतिफल, और परिणाम – 3

 

इब्रानियों 6:1-2 में दी गई छठी आरम्भिक बात, “अंतिम न्याय” के हमारे अध्ययन में, हम पिछले लेख में एक बहुत महत्वपूर्ण बिन्दु पर पहुंचे थे, अदन की वाटिका में हुए उस पहले पाप के साथ, वहाँ पर और क्या कुछ हुआ था। यह बहुत आवश्यक है कि हम इसे और इसके निहितार्थों को समझें, क्योंकि पहले पाप के साथ और जो कुछ हुआ, उसी की समझ पर अन्तिम न्याय की, तथा उन पदों की समझ निर्भर करती है जो यह दिखाते हैं की परमेश्वर पाप क्षमा कर के पीठ के पीछे फेंक देता है और उन्हें भुला देता है। एक बार जब हम इस बात के बारे में स्पष्ट समझ लेंगे, तब फिर हम उसे भी समझने पाएँगे जो प्रभु यीशु मसीह ने हमारे लिए कलवरी के क्रूस पर किया, और फिर अन्तिम न्याय से सम्बन्धित कुछ अन्य पदों को देखने और समझने के द्वारा हम अन्तिम न्याय के हमारे विषय को भी समझने पाएँगे। तब, उसके आधार पर हम मसीही विश्वासियों को उनके प्रतिफल देने के लिए किये जाने वाले न्याय को भी समझ सकेंगे; तथा यह भी समझ सकेंगे कि परमेश्वर द्वारा पाप को क्षमा करके भुला देना, और उसके द्वारा मसीही विश्वासी के जीवन तथा मन की हर बात को खोलकर उसका न्याय करना, परस्पर विरोधाभासी नहीं हैं, वरन एक-दूसरे के पूरक हैं।

हमने कल जो अदन की वाटिका में हुए पहले पाप – वर्जित फल को खाने के द्वारा परमेश्वर की अनाज्ञाकारिता करना, के साथ हुई बातों के बारे में देखा था, आज उन्हें दोहराते और उन से सीखते हैं। कल हमने देखा था कि पहले पाप के साथ, तीन और मुख्य बातें भी हुई थीं; जो उस समय से आज तक भी मानव जाति के साथ वैसी ही बनी हुई हैं, और जगत के अंत तक बनी रहेंगी। ये बातें हैं:

·        परमेश्वर के साथ मनुष्य की संगति और सहभागिता टूट गई; तुरन्त ही वह और उसकी भावी पीढ़ियाँ मृत्यु – आत्मिक तथा शारीरिक मृत्यु, दोनों के लिए दोषी हो गए। आत्मिक मृत्यु, अर्थात परमेश्वर के साथ संगति और सहभागिता से अलग हो गए, और शारीरिक – उनका मर जाना तथा वापस मिट्टी में मिल जाना आरम्भ हो गया। साथ ही, आदम और हव्वा दोनों को अदन की वाटिका, परमेश्वर के साथ संगति करने के, भरपूरी और शान्ति के स्थान, से बाहर निकाल दिया गया, और यह निश्चित कर दिया गया कि अपने पापमय शरीर में वे फिर कभी वाटिका में प्रवेश नहीं करेंगे।

·        मनुष्य को, आजीवन दुःख उठाने, परिश्रम करने, और समस्याओं का सामना करने की स्थिति में डाल दिया गया, उसकी मृत्यु हो जाने तक। परमेश्वर ने मनुष्य का तिरस्कार नहीं किया, उसे अकेला नहीं छोड़ दिया। परमेश्वर उसकी देखभाल करता रहा, उसके लिए प्रावधान करता रहा, उनके लिए भी जो उसका इनकार करते हैं और उसके अनाज्ञाकारी रहते हैं। समय-समय पर परमेश्वर मनुष्यों से या तो सीधे से, अथवा कुछ विशेष लोगों, परमेश्वर के नबियों में होकर बोलता रहा; लेकिन अदन की वाटिका वाली वह घनिष्ठता फिर बहाल नहीं हुई। नबी और परमेश्वर के अन्य जन, जिन में होकर परमेश्वर लोगों से बोलता था, जिन के द्वारा अपने वचन और मनुष्यों को अपने निर्देश देता था, वे भी इस दुःख, परिश्रम, और समस्याओं का सामना करने से बच नहीं सके, न ही यह उन के लिए हटाया गया या किसी भी रीति से कम किया गया; बल्कि बहुधा परमेश्वर के लिए उनकी सेवकाई के बदले उन्हें और भी अधिक दुःख और तकलीफों का सामना करना पड़ा। यह स्थिति आज भी देखी जाती है, जब उद्धार या नया-जन्म पा लेने के बावजूद, परमेश्वर की सन्तान बन जाने के बाद भी, परमेश्वर के साथ मेल-मिलाप हो जाने पर भी, प्रभु की कलीसिया और उसकी दुल्हन के अँग बनाए जाने पर भी, वास्तव में नया-जन्म पाए हुए सच्चे मसीही विश्वासियों को भी उसी सँसार के समान ही दुःख, परिश्रम, और समस्याओं भरे जीवन का सामना करना पड़ता है, और कभी-कभी तो बहुत अधिक करना पड़ता है। उनके उद्धार ने उन्हें उस पहले पाप के प्रभावों के इस पक्ष से छुटकारा नहीं दिया है। यह परिस्थिति तब ही बदलेगी जब प्रभु अपने लोगों को अपने पास एकत्रित कर लेने के लिए आएगा; और उस पल में, मसीही विश्वासी, चाहे जीवित हो अथवा मरे हुए, उनकी देह बदल कर महिमित आत्मिक देह बन जाएगी, और वे प्रभु के पास ऊपर उठा लिए जाएँगे। लेकिन जब तक यह नहीं हो जाता है, चाहे विश्वासी हों अथवा अविश्वासी, सभी को पहले पाप के साथ मिले दुःख, परिश्रम, और समस्याओं से होकर जाना ही होगा।

·        तीसरा पक्ष है, एक महिमामय प्रतिज्ञा, ऐसी बातों की जो मानवीय शरीर के ग्रहण कर पाने की क्षमता से परे हैं – जो नया-जन्म पाए हुए मसीही विश्वासियों के लिए तैयार करके स्वर्ग में रखी हुई हैं। परमेश्वर ने उद्धार या नया-जन्म पाई हुई अपनी सन्तानों के लिए ऐसी बातें रखी हैं जिनका वर्णन करना और उन्हें समझा पाना या समझ सकना मानवीय शरीर के बस का नहीं है। किसे क्या और कितना मिलेगा, उस पर निर्भर करेगा कि उसने, उद्धार पाने के बाद से, अपना मसीही जीवन किस प्रकार से व्यतीत किया, और अपने मन में क्या कुछ घर करके रखे रहा। इसी कारण से प्रत्येक मसीही विश्वासी की बारीकी से जाँच-पड़ताल और न्याय होना भी आवश्यक है, ताकि उन्हें जो उनके लिए बिल्कुल उपयुक्त है, वह मिल सके।

तो, पहला पाप के साथ मानव जाति के लिए मुख्यतः तीन बातें साथ में आईं – सबसे पहली – मृत्यु – आत्मिक और शारीरिक, दोनों प्रकार से; और जैसा हम देख चुके हैं, कलवरी के क्रूस पर प्रभु यीशु द्वारा दिए गए बलिदान में विश्वास करने के द्वारा उद्धार प्राप्त करना, मृत्यु की इस दशा को बहाली के लिए पलट दिया जाना है। दूसरी बात, आजीवन दुःख, परिश्रम, और तकलीफें; ये वो बातें हैं जो इस पापमय देह के साथ जुड़ी हुई हैं। ये परमेश्वर द्वारा प्रत्येक जन की देखभाल करने से भी नहीं जाती हैं, और न ही उद्धार पाने और पापों की क्षमा प्राप्त होने, तथा परमेश्वर की सन्तान बन जाने से हट जाती हैं। तीसरी बात है, परमेश्वर से मिला आश्वासन कि उसके सच में नया-जन्म पाई हुई सन्तानों के लिए, उसने कुछ अत्यन्त अद्भुत तैयार कर के रखा हुआ है; वह इतना विलक्षण है कि मानवीय समझ की क्षमताओं से बिल्कुल परे है। परमेश्वर अपने प्रत्येक विश्वासी को, जैसा मसीही जीवन उसने व्यतीत किया है, उस के आधार पर उसे सर्वथा उचित और उपयुक्त प्रतिफल देगा। जो परमेश्वर के लिए जीते और उसकी तथा उसके वचन की आज्ञाकारिता में कार्य करते हैं, उनके लिए स्वर्गीय प्रतिफलों वाला अनन्तकाल प्रतीक्षा कर रहा है।

अगले लेख में, एक उदाहरण के द्वार हम यह समझने का प्रयास करेंगे कि इन स्वर्गीय प्रतिफलों को देने के लिए, परमेश्वर को हर बात को खोलकर प्रकट कर देना क्यों आवश्यक है।

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। 


कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

******************************************************************

English Translation

The Elementary Principles – 100


God’s Forgiveness and Justice – 6


The Effects, Results and Rewards of Sin - 3

   

In our study on “Eternal Judgment,” the sixth elementary principle given in Hebrews 6:1-2, from the last article we have come to a very important point, what all happened in the Garden of Eden, when the first sin was committed. It is very important that we understand this point and its implications, since on the understanding of what all happened with the first sin, depends the understanding of the eternal judgment and the understanding of the application of verses that show God forgives sin, throws it behind His back, and forgets it. Once we are clear about this, then we can see and understand what the Lord has done for us on the Cross of Calvary, and some other Bible verses related to the understanding of this topic of Eternal Judgment. Then on that basis we can understand God’s judgment of the Christian Believers to give them their rewards; and then it will become clear that God’s forgiving and forgetting sin does not contradict His judgment of everything that Believers have done and kept in their hearts, but it complements it.

Let us recapitulate and learn from what we saw yesterday about the things associated with the first sin committed in the Garden of Eden – disobeying God by eating the forbidden fruit. We saw yesterday that along with this first sin, three major things also happened; and since then, these have continued to be in mankind till date and will remain til the end of the world. These things are:

·        Man’s fellowship with God was broken; he and his generations immediately came under the condemnation of death – both spiritual, i.e., separation from fellowship with God, and physical – they began to die and return to dust. So, death, spiritual and physical was the first and immediate effect of the sin. Also, Adam and Eve were cast out of the Garden of Eden, the place of fullness, peace, and fellowship with God; and it was made sure that now in their sinful physical bodies, they never enter the Garden again.

·        Man, as long as he lived, was placed under lifelong pain, toil, problems, all in various forms and intensity, till his death. God did not give up on man or abandon him. God continued to take care of him, help him, provide for him, even for those who rejected Him, did not believe or obey Him. At times God even spoke to people directly, or through some special people, the prophets of God; but that close fellowship of the Garden of Eden was not restored. The prophets and people of God, through whom God spoke and gave His Word and instructions to man, even they did not escape this toil and pain effect of sin, nor was it taken away from them, not even reduced in any manner for them; rather they seemed to suffer even more than others in their ministry for the Lord God. This situation is seen even today, when despite being Born-Again and saved, despite becoming the children of God, members of His family, despite being part of the Church of God and the Bride of the Lord Jesus, despite being reconciled with God, still even the truly Born-Again and saved Christian Believers continue to face toil, pain, sickness, problems in this world, and at times even quite severely. Their salvation has not relieved them of this aspect of the effects of the first sin. This situation will only change when the Lord returns to gather His people to Himself; and at that moment, in an instant, all Believers, whether dead or alive, will be transformed into their glorious spiritual bodies, and will be caught up to be with the Lord. But till that happens, whether Believers or non-Believers, everyone will continue to suffer the toil and pain that came into mankind with the first sin.

·        The third aspect is the glorious promise, beyond the capabilities of comprehension of the human bodies – what awaits the Born-Again Believers in heaven. God has prepared for His people, His children, things that are beyond human ability to describe and understand; and when the Believers reach heaven, God will give them what He has prepared for them. Who will get what and how much will depend upon how he has lived his Christian life and what all has he given a place in his heart, since his salvation. Hence the necessity of the Believers being thoroughly evaluated, to give them so that they actually get what they ought to get.

So, essentially, the first sin brought in three things for mankind – firstly death – both spiritual and physical; and as we have seen, salvation, through faith in the sacrifice of the Lord Jesus on the cross of Calvary, is the reversal of this state of death, for restoration. Secondly lifelong toil, pain, and misery; something that is tied to this sinful body. They are not eliminated despite the care given by God to every person, nor even with salvation, forgiveness of sins, and becoming children of God. Thirdly, an assurance from God that for His truly Born-Again children, He has kept ready something so marvelous, that it is beyond human capacity and capabilities of understanding. God will give every Believer his fair and just reward for the Christian life he has lived since salvation. An eternity of heavenly rewards awaits those who live and work for God, in obedience to Him and His Word.

We will try to understand the necessity of God laying open everything about every Believer for giving them their heavenly rewards, through an illustration, in the next article.

If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity. 


Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well

सोमवार, 22 जुलाई 2024

Growth through God’s Word / परमेश्वर के वचन से बढ़ोतरी – 138

 

Click Here for the English Translation

आरम्भिक बातें – 99


परमेश्वर की क्षमा और न्याय – 5


पाप के प्रभाव, प्रतिफल, और परिणाम – 2

 

इब्रानियों 6:1-2 में दी गई आरम्भिक बातों में से छठी बात, “अन्तिम न्याय” पर हमारे इस अध्ययन में हम देख चुके हैं कि बाइबल के अनुसार यह न्याय उद्धार पाए हुए, नया-जन्म पाए हुए मसीही विश्वासियों का होगा, ताकि उन्हें उस सब के लिए जो उन्होंने किया और अपने मनों में रखा है, उनके प्रतिफल और परिणाम मिल सकें। जो लोग इसे स्वीकार नहीं करते हैं, वे बाइबल के उन पदों को दिखाते हैं जहाँ लिखा है कि परमेश्वर पापों को क्षमा करता है, उन्हें पीठ के पीछे फेंक देता है, उन्हें भुला देता है; और इस आधार पर वे यह तर्क देते हैं कि यह संभव ही नहीं है कि जो पाप क्षमा कर के भुला दिये गए हैं, उन्हें कभी फिर से प्रकट करके न्याय के लिए लिया जाएगा। यद्यपि यह सच है की परमेश्वर पाप क्षमा कर के भुला देता है, लेकिन यह भी सच है कि परमेश्वर ही ने अपने अनन्तकालीन, अटल, त्रुटिहीन, कभी न बदलने, और कभी न बदले जा सकने वाले वचन में यह ठहराया है कि विश्वासी ने जो कुछ भी किया है या अपने मन में रखा है, वह चाहे भला हो या बुरा, वह प्रकट किया जाएगा और जाँचा जाएगा। यह समझने के लिए कि परमेश्वर के पापों को क्षमा करने और भुला देने में, तथा भुलाए गए पापों के प्रकट किये और जाँचे जाने में कोई विरोधाभास नहीं है, और यह दोनों बातें परस्पर विरोधाभासी नहीं हैं, बल्कि एक दूसरे की पूरक हैं, हमने कहा है कि हमें उन बातों को समझना पड़ेगा जो अदन की वाटिका में पहले पाप के साथ हुई थीं। क्योंकि पाप और उद्धार के इस विषय पर एक विस्तृत चर्चा इस ब्लॉग पर पहले की एक श्रृंखला में की जा चुकी है, इसलिए हम इन बातों के किसी विस्तृत विवरण में नहीं जाएँगे, बल्कि हमारे विषय से सम्बन्धित बातों को बहुत संक्षेप में देखेंगे। हमने पिछले लेख से पाप के प्रभाव, प्रतिफल, और परिणामों के बारे में देखना आरम्भ किया है, और देखा था कि बाइबल के अनुसार पाप और मृत्यु का क्या अर्थ है; और आज हम वहीं से आगे बढ़ेंगे जहाँ हम पिछले लेख में रुके थे।

पाठकों से निवेदन है कि यह देखने के लिए कि आदम और हव्वा के पाप करने के बाद क्या-क्या हुआ, बाइबल में से उत्पत्ति 3 अध्याय को पढ़ें। आदम और हव्वा ने खाने के लिए परमेश्वर द्वारा वर्जित फल को खा लेने के द्वारा पाप किया; सामान्य धारणा के विपरीत, पाप फल में नहीं था, बल्कि उनके द्वारा परमेश्वर की आज्ञा का उल्लंघन करने में था। परमेश्वर ने आज्ञा दी थी कि भले और बुरे के ज्ञान के वृक्ष के फल को उन्हें नहीं खाना है। लेकिन शैतान के बहकावे में आकर, उन्होंने फल को खाया, और परमेश्वर की आज्ञा का उल्लंघन कर दिया; और पाप परमेश्वर की व्यवस्था, उसके नियमों का विरोध है (1 यूहन्ना 3:4)। सृष्टि और मानवजाति में पाप के प्रवेश के साथ, कुछ और बातें भी हुईं। जैसे ही मनुष्य ने पाप किया, पाप के कारण परमेश्वर के साथ उसकी संगति और सहभागिता टूट गई; उसी पल वह आत्मिक रीति से मर गया, और उस पल के बाद से वह शारीरिक मृत्यु की दशा में आ गया, इसे हम पिछले लेख में देख चुके हैं। इस प्रकार से उन पर मृत्यु दो तरह से आई – आत्मिक, अर्थात वे परमेश्वर के साथ संगति से दूर हो गए; और शारीरिक, अर्थात उनकी देह मरनी आरम्भ हो गई, और अन्ततः, उनका जीवन-काल समाप्त होने पर वे मर कर वापस मिट्टी में मिल गए। तब से लेकर अब तक, यह दशा प्रत्येक मनुष्य के साथ बनी रही है; प्रत्येक मनुष्य अपने जन्म के समय से ही परमेश्वर से दूर अर्थात आत्मिक मृत्यु की दशा में होता है, और शारीरिक रीति से दिन-प्रति-दिन मरता चला जाता है, और अन्ततः मिट्टी में मिल जाता है “इसलिये जैसा एक मनुष्य के द्वारा पाप जगत में आया, और पाप के द्वारा मृत्यु आई, और इस रीति से मृत्यु सब मनुष्यों में फैल गई, इसलिये कि सब ने पाप किया” (रोमियों 5:12)। इस से हम देखते हैं कि पाप का प्राथमिक और तत्काल प्रभाव था मृत्यु, आत्मिक, एवं शारीरिक, केवल आदम और हव्वा के लिए ही नहीं, वरन समस्त मानव जाति के लिए।

फिर, इसके बाद आजीवन, विभिन्न प्रकार के और भिन्न तीव्रता के दुःख, परिश्रम और समस्याएँ, आदम और हव्वा पर लागू हो गए; और बिल्कुल यही प्रभाव, ठीक इसी तरह से, उनकी भावी पीढ़ियों में भी जीवन भर के लिए चला गया। परमेश्वर के साथ उनके वार्तालाप के बाद, आदम और हव्वा को अदन की वाटिका से, शान्ति और आशीष तथा परमेश्वर के साथ संगति के स्थान से, बाहर निकाल दिया गया; और उनके वापस लौट पाने की सम्भावना को भी समाप्त कर दिया गया (उत्पत्ति 3:24)। जैसा कि इसके बाद के अध्याय दिखाते हैं, परमेश्वर ने आदम और हव्वा और फिर उनके बाद की पीढ़ियों की देखभाल करना, उनके लिए उपलब्ध करवाना नहीं छोड़ा; और आज भी वह धर्मियों और अधर्मियों, दोनों की देखभाल करता है (मत्ती 5:45)। लेकिन परमेश्वर की समस्त देखभाल और सहायता के बावजूद, न तो आदम और हव्वा, और न ही उनकी कोई सन्तान फिर कभी अदन की वाटिका में, परमेश्वर की वैसी संगति और सहभागिता में, जैसी पाप के आने से पहले थी, लौट कर जा सके। साथ ही परमेश्वर की सहायता और देखभाल के बावजूद, उन्हें दुःख उठाना, परिश्रम करना, दिल दुखने की पीड़ा, तथा अनेकों प्रकार की अन्य समस्याओं को सहते रहना ही पड़ा। (एक वाक्य में – प्रभु यीशु में विश्वास लाने के द्वारा उद्धार पाने का अर्थ है इस दशा का पलट दिया जाना, परमेश्वर की संगति में बहाल हो जाना और इस पापमय देह से छूट जाने के बाद हमेशा परमेश्वर की संगति में रहने का आश्वासन प्राप्त हो जाना।) जिस प्रकार आदम और हव्वा अपनी पापमय देह के साथ फिर कभी अदन की वाटिका में प्रवेश नहीं कर सके, उसी तरह से हम अपने चारों ओर देखते हैं कि नया-जन्म पाने के बाद भी, परमेश्वर द्वारा पापों को क्षमा कर के भुला देने, परमेश्वर के साथ हमारी संगति बहाल हो जाने के बाद भी, उस पहले पाप के परिणाम मानव जाति को प्रभावित करते रहते हैं; और जब तक मनुष्य इस पापमय शरीर में है, ये दुष्प्रभाव बने ही रहेंगे। और, कोई भी इस पापमय देह के साथ स्वर्ग में प्रवेश नहीं करेगा, परन्तु प्रत्येक मसीही विश्वासी एक स्वर्गीय देह में परिवर्तित हो जाएगा, और तब स्वर्ग में प्रवेश करेगा (1 कुरिन्थियों 15:51-54)।

और पाप के सँसार में प्रवेश करने के साथ सम्बन्धित तीसरी बात है, हमारा वर्तमान अध्ययन का विषय – प्रत्येक नया-जन्म पाए हुए मसीही विश्वासी को मिलने वाले प्रतिफल और परिणाम, जो उसे उसके अनन्तकालीन घर, स्वर्ग, में पहुँचने पर दिए जाएँगे, “परन्तु जैसा लिखा है, कि जो आंख ने नहीं देखी, और कान ने नहीं सुना, और जो बातें मनुष्य के चित्त में नहीं चढ़ीं वे ही हैं, जो परमेश्वर ने अपने प्रेम रखने वालों के लिये तैयार की हैं” (1 कुरिन्थियों 2:9)। ये वो बातें हैं जिन्हें हम वहीं पहुँचने के बाद जान और समझ सकेंगे। इस पापमय शरीर और बुद्धि में उन अनन्तकालीन प्रतिफलों और परिणामों को समझ पाने की क्षमता नहीं है, जो परमेश्वर ने हमारे लिए तैयार कर के रखे हैं।

अगले लेख में हम यहाँ से आगे बढ़ेंगे।

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

 

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

******************************************************************

English Translation

The Elementary Principles – 99


God’s Forgiveness and Justice – 5


The Effects, Results and Rewards of Sin - 2

   

    In our study on “Eternal Judgment,” the sixth of the elementary principles given in Hebrews 6:1-2, we have seen that Biblically, this final judgment will be of the saved, the Born-Again Christian Believers, so that they may receive the rewards and consequences of all that they have done and kept in their hearts since their being saved. Those who do not accept this, point out Bible verses that show that God forgives sin, casts it behind His back and forgets it; on this basis they argue that there is no way that the forgiven sins will ever be exposed and taken up for judgment. While it is true that God forgives and forgets, yet it is also true that He has ordained in His eternal, infallible, inerrant, unchanging, and unchangeable Word that everything that every Believer has done or kept in his heart, whether good or bad, will be brought out and evaluated. To understand how there is no contradiction in God’s forgiving and forgetting sins, and also that everything, even the forgiven and forgotten sins will be brought out, and how these two lines of thought instead of contradicting each other, only complement each other, we have said that we need to understand what happened in the Garden of Eden when the first sin was committed. Since this topic of Sin and Salvation has already been discussed in detail in an earlier series, therefore we are not going into any details, but only considering the main issues relevant to our topic very briefly. We had begun to see about the effects, results, and consequences of sin in the last article, and had seen what sin and death mean Biblically; and today we will carry on from where we left in the previous article.

    The readers are requested to read Genesis chapter 3 from the Bible, to see what all happened soon after Adam and Eve sinned by eating the forbidden fruit; unlike what many think and believe, the sin was not in the fruit, but the sin was breaking God’s command by eating the fruit. God had commanded that the fruit of the tree of the knowledge of good and evil was not to be eaten. By falling for Satan’s deception, and eating the forbidden fruit, Adam and Eve broke God’s Law; and lawlessness, i.e., transgression of God’s Law is sin (I John 3:4). With the entry of sin into creation and mankind, some other things also happened. From the moment man sinned, his fellowship with God was broken because of sin; he died spiritually from that instant, and from that moment onwards, he was also condemned to die physically, we have seen this in the previous article. So, death came to them in two ways - spiritually i.e., they were separated from the company of God; And physically they started to die, and eventually died on completing their life-time, returning back to dust. This condition has remained with every human being since then; he is born in a state of being spiritually separated from God, and physically with a day by day decreasing age, dies at the end of his life-time, and eventually turns into dust "Therefore, just as through one man sin entered the world, and death through sin, and thus death spread to all men, because all sinned" (Romans 5:12). Here we see that the immediate and primary effect of sin i.e., death – spiritual and physical, not just for Adam and Eve, but for all of mankind.

    Then, lifelong pain, toil, problems, in various forms and intensity, till death were imposed on Adam and Eve; and this would get passed on into their generations. After their talk with God, they were thrown out of the Garden of Eden, the place of blessing and fellowshipping with God, and any possibility of their coming back into that place of peace and divine fellowship was prevented (Genesis 3:24). As the subsequent chapters show, God did not stop caring for Adam and Eve, or for mankind. He continued to meet their needs, help them, guide them; and even today, he still looks after and cares for the godly as well as the ungodly (Matthew 5:45). But despite all the help and care of God, Adam and Eve or their children could never return to the Garden of Eden or to the fellowship with God which they had before sin entered. Despite God’s help and care, they had to toil, suffer pain and heartbreak, and various other problems. (In one sentence – salvation through coming to faith in the Lord Jesus, reverses this state, restores man’s relationship with God and assures him of eternal life in His company after he is freed from this sinful physical body.) As Adam and Eve could never get back into the Garden of Eden in their sinful bodies, similarly we see all around us, that even after being Born-Again, or sins being forgiven and forgotten by God, our fellowship with God being restored, yet the results because of that first sin still continue to affect mankind, as long as they are in this sinful physical body. And, no one will enter heaven in this sinful body, but every Christian Believer will be changed into a heavenly body and then be taken into heaven (1 Corinthians 15:51-54).

    And the third thing related to the entry of sin into the world, is our current topic – the rewards and consequences that await every Born-Again Believer, once he reaches his eternal home in heaven, “But as it is written: "Eye has not seen, nor ear heard, Nor have entered into the heart of man The things which God has prepared for those who love Him” (1 Corinthians 2:9). These are things that we will only know and understand when we reach there. This sinful mind and body are incapable of grasping anything about those glorious eternal rewards and consequences that God has kept ready for us.

    We will carry on from here in the next article.

If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

 

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well

रविवार, 21 जुलाई 2024

Growth through God’s Word / परमेश्वर के वचन से बढ़ोतरी – 137

 

Click Here for the English Translation

आरम्भिक बातें – 98


परमेश्वर की क्षमा और न्याय – 4


पाप के प्रभाव, प्रतिफल, और परिणाम – 1

 

इब्रानियों 6:1-2 में दी गई छठी आरम्भिक बात, “अन्तिम न्याय” पर पिछले लेखों में हमने देखा है कि परमेश्वर का वचन बाइबल इस बात के लिए बिल्कुल स्पष्ट है कि यह अन्तिम न्याय मसीही विश्वासियों का होगा, प्रभु यीशु मसीह द्वारा किया जाएगा, और विश्वासी की प्रत्येक बात, वह चाहे भली हो या बुरी, जो उसने की या अपने मन में रखी है, वह सब प्रकट की जाएगी और उसका न्याय किया जाएगा, ताकि प्रत्येक को उद्धार पाने के बाद से उसने जो मसीही जीवन जिया है, उसके प्रतिफल और परिणाम उसे दिए जाएँ। लेकिन अधिकाँश मसीहियों के लिए यह स्वीकार करना कठिन है कि उनके बारे में सभी बातें, वे भी जो उनके मनों में हैं, और उनके वे पाप भी जिनका अंगीकार करके वे क्षमा माँग चुके हैं, उनके न्याय के लिए वे सभी प्रकट कर दी जाएंगी। इसके लिए अपनी आपत्ति को प्रमाणित करने के लिए वे बाइबल के उन पदों को दिखाते हैं जो कहते हैं कि परमेश्वर पापों को क्षमा करके उन्हें भुला देता है, अपनी पीठ के पीछे फेंक देता है। हम इन पदों को पिछले लेखों में देख चुके हैं, और कह चके हैं कि इन पदों को उनके सन्दर्भ में, न केवल तात्कालिक सन्दर्भ, बल्कि दूर के अर्थात अन्य स्थानों दिए गए पर बाइबल के सम्बन्धित पदों और खण्डों के सन्दर्भ में देखना और समझना चाहिए। जब परमेश्वर द्वारा पापों को क्षमा करने और भुला देने को उसके सही सन्दर्भ में देखा और समझा जाता है, तो फिर वचन में कोई विरोधाभास नहीं रहता है, वरन ये पद परमेश्वर के न्याय का समर्थन करते हैं, और परमेश्वर के वचन की अखण्डता की पुष्टि करते हैं। इन पदों की गलत समझ और व्याख्या का एक बहुत दुखद और दुर्भाग्य पूर्ण परिणाम है कि इन का पाप करने का लाइसेंस होने के समान दुरुपयोग किया जाता है – हम इसके बारे में भी पिछले लेखों में देख चुके हैं। सही सन्दर्भ को समझने, और फिर उसे लागू करके इन पदों की सही व्याख्या और समझ तक पहुँचने के लिए, हमें यह समझना पड़ेगा कि पहले पाप के किए जाने के समय अदन की वाटिका में क्या कुछ हुआ। इस विषय को इसी ब्लॉग पर पाप तथा उद्धार के बारे में एक पुरानी श्रृंखला में विस्तार से देखा जा चुका है, लेकिन आज से हम हमारे वर्तमान विषय से सम्बन्धित बातों को बहुत संक्षेप में देखेंगे।

परमेश्वर ने मनुष्य को अपने ही स्वरूप में रचा और उसे पृथ्वी पर अधिकार दिया (उत्पत्ति 1:26-29)। परमेश्वर ने मनुष्य के लिए एक वाटिका लगाई, और उस वाटिका के मध्य में, अन्य वृक्षों के अतिरिक्त, जीवन का वृक्ष तथा भले और बुरे के ज्ञान का वृक्ष भी लगाया (उत्पत्ति 2:7-9)। मनुष्य को सभी वृक्षों के फलों को खाने की अनुमति थी, केवल भले और बुरे के ज्ञान के वृक्ष के फल को खाना मना था; परमेश्वर ने मनुष्य को चेतावनी दी, कि यदि वह उस वर्जित फल को खाएगा, तो वह मर जाएगा (उत्पत्ति 2:15-17)। वर्जित फल को खाने से सम्बन्धित प्रचलित और मान्य धारणा से भिन्न, मूल इब्रानी भाषा में यह नहीं लिखा है कि मनुष्य फल खाते ही, तुरन्त ही मर जाएगा; यह “तुरन्त” अंग्रेजी या हिन्दी अनुवादों में भी नहीं लिखा गया है; और वास्तव में यह “तुरन्त” लेख के अर्थ में बाहर से डाला गया है। इब्रानी भाषा के मूल वाक्य का वास्तविक अर्थ है कि जिस पल मनुष्य फल को खाएगा, उसी पल से उसके मरने की प्रक्रिया आरम्भ जो जाएगी, अर्थात, उसका मरते चले जाना और मिट्टी में मिलने के लिए बढ़ते जाना आरम्भ हो जाएगा, उसी पल से जिस पल वह परमेश्वर की अनाज्ञाकारिता करेगा और उस फल को खा लेगा। और तब से मनुष्यों के साथ यही होता चला आ रहा है, अपने जन्म के समय से ही प्रत्येक मनुष्य के जीवन की उलटी गिनती आरम्भ हो जाती है, वह मरना आरम्भ कर देता है, और अन्ततः, एक निर्धारित समय पर उसके लिए यह मरने की प्रक्रिया पूर्ण हो जाती है, वह मर जाता है, फिर मिट्टी में मिल जाता है। मृत्यु उस फल में नहीं थी; मृत्यु परमेश्वर द्वारा मनुष्य को दी आज्ञा की अनाज्ञाकारिता करने में थी। इस से हम दो मुख्य शब्दों, पाप और मृत्यु पर आते हैं।

संक्षेप में, बाइबल कहती है कि पाप परमेश्वर के नियम का उल्लंघन करना, उसकी व्यवस्था को तोड़ना है, “जो कोई पाप करता है, वह व्यवस्था का विरोध करता है; और पाप तो व्यवस्था का विरोध है” (1 यूहन्ना 3:4)। इस व्यवस्था में परमेश्वर के द्वारा दी गई दस आज्ञाएँ (निर्गमन 20:1-20) तथा वे दो महान आज्ञाएँ (मत्ती 22:35-40) भी सम्मिलित हैं जिन पर परमेश्वर के द्वारा, उसके नबियों में होकर दिए गए सभी निर्देश और दी गईं सभी आज्ञाएँ आधारित हैं। साथ ही, “सब प्रकार का अधर्म तो पाप है...” (1 यूहन्ना 5:17), वह चाहे किसी भी प्रकार से, किसी भी परिस्थिति में, किसी भी उद्देश्य से, किसी भी व्यक्ति के द्वारा क्यों न किया गया हो। बाइबल के अनुसार पाप की दशा में होना, एक मानसिक दशा है। पाप मनुष्य के मन में निवास करता है, उसकी जड़ें मनुष्य के हृदय या मन में होती हैं। पाप का बाहरी प्रकटीकरण मनुष्य के मन से निकलकर होता है, तथा उपयुक्त परिस्थितियों और समय के अनुसार, यह पाप विभिन्न प्रकार की पापमय शारीरिक क्रियाओं में, या भावनाओं में, या मन के विचारों में प्रकट हो जाता है।

मानवीय क्षमताओं के सन्दर्भ में, मृत्यु का अर्थ होता है मानवीय रीति से कभी वापस पलटा न जा सकने वाला हमेशा के लिए अलग हो जाना। यही बात आलंकारिक भाषा में भी व्यक्त की जाती है जब किसी सम्बन्ध के पूर्णतः टूट जाने के लिए कहा जाता है, “आज से तू मेरे लिए मर गया,” अर्थात परस्पर सम्बन्ध ऐसी स्थायी रीति से तोड़ दिया है मानो मृत्यु ने अलग कर दिया हो। बाइबल के अनुसार मृत्यु दो तरह की हो सकती है – शारीरिक और आत्मिक। शारीरिक मृत्यु में व्यक्ति अपने रिश्तेदारों, मित्रों, परिवार के सदस्यों, और सँसार के सभी लोगों से स्थायी रीति से ऐसा अलग हो जाता है कि उसे किसी भी मानवीय प्रयास से वापस नहीं लाया जा सकता है; उसके शरीर और आत्मा का सम्बन्ध समाप्त हो जाता है। आत्मिक मृत्यु मनुष्य और परमेश्वर के मध्य जो संगति और सहभागिता अदन की वाटिका में, मनुष्य के पाप करने से पहले थी, उस सम्बन्ध का टूट जाना है। परमेश्वर के प्रति आदम और हव्वा की अनाज्ञाकारिता के कारण परमेश्वर के साथ यह सम्बन्ध टूट गया, और मनुष्य मृत्यु, अर्थात परमेश्वर से हमेशा के लिए अलग हो जाने के लिए दोषी होने की दशा में आ गया। उद्धार परमेश्वर के साथ इसी सम्बन्ध को फिर से स्थापित कर देना है, जो प्रभु यीशु द्वारा कलवरी के क्रूस पर दिए गए बलिदान और प्रायश्चित के द्वारा ही सम्भव होता है। इस मूल तथ्य और सिद्धान्त को सही रीति से समझे बिना, बाइबल के अनुसार उद्धार के सिद्धान्त को, तथा हमारे विषय – परमेश्वर द्वारा पापों को क्षमा करना और भुला देना, को ठीक से कभी नहीं समझा जा सकता है।

अगले लेख में हम यहीं से आगे बढ़ेंगे और देखेंगे कि पाप ने मनुष्य पर तथा परमेश्वर के साथ उसके सम्बन्ध पर क्या प्रभाव डाला।

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

 

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

******************************************************************

English Translation

The Elementary Principles – 98


God’s Forgiveness and Justice – 4


The Effects, Results and Rewards of Sin - 1

   

In the preceding articles on “Eternal Judgment,” the sixth elementary principle of Hebrews 6:1-2 we have seen that the Word God, the Bible is very clear that this final judgment will be of the Christian Believers, will be carried out by the Lord Jesus, and everything, whether good or bad that the Believer has done or kept in heart, will laid open, and judged, to give everyone the rewards and consequences of the Christian lives they have lived since salvation. But for most Christians this is something very difficult to accept, especially that everything about them, including that in their hearts, and the sins that they have confessed and asked forgiveness for, will also be laid open for this judgment. In defense of their objections, they show verses from God’s Word that say that God forgives and forgets sin, throwing the sins behind His back. We have mentioned these verses in the earlier articles, and have said that these verses need to be seen and interpreted in their context – not just the immediate one, but also the remote context of related verses and passages, at other places in the Bible. When these verses about God’s forgiveness and forgetting sin are seen in the proper context, there remains no contradiction, rather the verses complement God’s judgment, and affirm the integrity of God’s Word. The very sad and unfortunate consequence of the prevalent incomplete understanding and interpretation of these verses is that they have been misused as a license to sin – we have seen about it in the earlier articles. To understand the proper context and then to correctly interpret and understand these verses, we need to understand what happened in the Garden of Eden along with the committing of the first sin. This topic has been considered in detail in an earlier series on sin and salvation in this blog, but from today we will consider very briefly the points relevant to our present consideration.

God created man in His image and gave him dominion over everything on earth (Genesis 1:26-29). God planted a garden specifically for man, and besides the other trees, also put the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil in the midst of the garden (Genesis 2:7-9).  Man was permitted to eat the fruits of every tree except for the fruit of the tree of the knowledge of good and evil; God warned man that if he eats the forbidden fruit, he will die (Genesis 2:15-17). Quite unlike the popular misconception about eating the forbidden fruit and dying, in the original Hebrew language it is not written that God said man would die immediately on eating the fruit; that “immediately” is not said even in the English translations of the Bible, and actually is an inaccurate extrapolation of the text. What the actual sentence in Hebrew language means is that from the time man ate the fruit, he will begin to die, i.e., the process of his succumbing to death and returning to dust will get initiated, i.e., from the moment he disobeys God and eats that fruit. And that has what has been happening since then, every person begins to die at the moment of his birth, and eventually, after a certain time this process of dying is completed and the person dies, then turns back into dust. The death was not in the fruit; the death was in the disobedience of God’s commandment given to man. This brings us to two key words that we need to understand – sin and death.  

In short, the Bible states that the violation of God’s commandments, the transgression of His Law is sin. This Law includes His Ten Commandments (Exodus 20:1–20), and the Two Great Commandments (Matthew 22:35–40) upon which all of God's Commandments and all the instructions and the teachings given by Him through His prophets are based, “Whoever commits sin also commits lawlessness, and sin is lawlessness" (1 John 3:4). Secondly, every kind of iniquity or unrighteousness is sin, “All unrighteousness is sin …” (1 John 5:17), in whatever manner, under whatever circumstances, for whatever purpose this may have been done, by any person. According to the Bible, being in sin is a state of the mind. Sin lives in, and has its roots in the heart or mind of man. Its outward manifestations have their origin the heart or mind of man, then in conducive circumstances and a favorable time it manifests itself externally in various kinds of ‘sinful’ bodily actions, or in feelings, and thoughts kept in one’s mind.

Death means a humanly irreversible separation; irreversible both in terms of human capabilities and context, i.e., an irreversible and permanent disassociation or separation. The same thing is also expressed in figurative language to express the breaking of relationship permanently; when a person says to another "from today you have died for me", it means that the relationship between them has so irreversibly and permanently ended, as if it was death that has separated them. Biblically, death can be of two kinds – physical and spiritual. When a person dies physically, he is so permanently separated from his relatives, friends, family members, and everyone in the world, that he cannot return or be brought back by any human effort; his body and soul are separated from each other. Spiritual death is the separation of man’s spirit from the communion and fellowship man had with God in the Garden of Eden, before man sinned. Salvation is the restoration of this communion and fellowship of man with God, through the atoning work of the Lord Jesus Christ on the Cross of Calvary. Because of the sin of disobedience towards God, committed by Adam and Eve, this fellowship between God and man was broken, and man came under the condemnation of death, i.e., of being eternally separated from God forever. Without clearly understanding this very important and fundamental fact, it is impossible to grasp the Biblical understanding of salvation, and our topic of God forgiving and forgetting sins.

We will carry on from here and see how sin affected man and his relationship with God in the next article.

If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

 

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well