ई-मेल संपर्क / E-Mail Contact

इन संदेशों को ई-मेल से प्राप्त करने के लिए अपना ई-मेल पता इस ई-मेल पर भेजें : rozkiroti@gmail.com / To Receive these messages by e-mail, please send your e-mail id to: rozkiroti@gmail.com

दीनता लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं
दीनता लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं

गुरुवार, 31 जुलाई 2025

The Holy Communion – 50 - A Remembrance for Humility & Service (2) / प्रभु भोज – 50 - दीनता और सेवा की यादगार (2)

 

प्रभु भोज 50

Click Here for the English Translation

प्रभु की मेज़ - दीनता और सेवा की यादगार (2)

 

       पिछले लेख में हमने देखा था कि फसह के भोज के दौरान, प्रभु भोजन से उठा, और उसने शिष्यों के पैर धोए। यद्यपि सुसमाचारों के किसी भी लेखक ने प्रभु के ऐसा करने के पीछे के कारण तो दर्ज नहीं किया है, परन्तु इसके बारे में पतरस के साथ हुए प्रभु के वार्तालाप से संकेत मिलता है कि प्रभु उन्हें व्यावहारिक रीति से कुछ सिखाना चाह रहा था, कुछ ऐसा जो आने वाले समय में, उनकी सेवकाई के दौरान उनके लिए बहुत उपयोगी होता। आज हम इसी बात के बारे में देखेंगे, और अपने व्यावहारिक मसीही जीवन के लिए इस घटना से निष्कर्ष निकालेंगे। 

        यह प्रभु यीशु का सिखाने का तरीका था, वह पहले अपने आप कर के दिखाता था, और फिर उसके बारे में सिखाता और प्रचार करता था। लूका भी प्रभु के बारे में यही बात प्रेरितों के काम के पहले ही वाक्य में कहता है “हे थियुफिलुस, मैं ने पहिली पुस्तिका उन सब बातों के विषय में लिखी, जो यीशु ने आरम्भ में किया और करता और सिखाता रहा” (प्रेरितों 1:1)। यहाँ पर शब्दों के क्रम पर ध्यान कीजिए, पहले लिखा है “किया और करता” और उसके बाद “सिखाता रहा”; जबकि आज लोग पहले सिखाते या प्रचार करते हैं, किन्तु शायद ही कभी फिर उसे व्यावहारिक रीति से अपने जीवन में करके दिखाते हैं। यह बहुत ही कम होता है कि कोई पहले प्रभु के निर्देशों के अनुसार करता और जीता है, और फिर उसके बारे में प्रचार करता या सिखाता है।

        प्रतिज्ञा किए गए मसीहा में यह दीनता और सेवा करने का रवैया होना, यशायाह के द्वारा पहले ही भविष्यवाणी करके बता दिया गया था (यशायाह 42:1-4), और मत्ती इसे प्रभु यीशु मसीह के जीवन में पूरा होने की बात लिखता है (मत्ती 12:17-21)। बाद में, पवित्र आत्मा के द्वारा, फिलिप्पियों 2:1-11 में प्रेरित पौलुस फिर से इस बात की पुष्टि करता है। समस्त सुसमाचारों में तथा परमेश्वर के संपूर्ण वचन में जहाँ भी प्रभु यीशु के बारे में लिखा गया है, हम उसमें यही दीनता और सेवा का रवैया देखते हैं। प्रभु यीशु ने प्रभु भोज को अपने शिष्यों के लिए उसकी यादगार के लिए दिया था (लूका 22:19; 1 कुरिन्थियों 11:24-25); और प्रभु की यादगार का अर्थ है प्रभु द्वारा किए गए कार्यों को, उसके जीवन और व्यवहार को उसी के समान करने के लिए याद करना; और उसकी शिक्षाओं और आज्ञाओं को पालन करने के लिए याद करना। प्रभु की मेज़ की स्थापना की तैयारियां भी हमें उन सद्गुणों को सिखाती हैं जो हमारे जीवनों में, हम जो प्रभु के नाम से जाने जाते हैं, प्रभु के शिष्य हैं, होने चाहिएं। हम इस खंड से सीखते हैं कि, प्रभु यीशु के शिष्य होने के नाते हमें वे लोग होना चाहिए जो पहले कर के, या जी कर दिखाते हैं, और तब ही उस बात का प्रचार करते या उसकी शिक्षा देते हैं। प्रभु के समान ही, दीनता और सेवा करना हमारे जीवनों की पहचान होनी चाहिए; तथा जब अवसर आए तो हमें औरों के पाँव धोने के लिए तैयार रहना चाहिए।

       यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, और प्रभु की मेज़ में भाग लेते रहे हैं, तो कृपया अपने जीवन को जाँच कर देख लें कि आप वास्तव में पापों से छुड़ाए गए हैं तथा आप ने अपना जीवन प्रभु की आज्ञाकारिता में जीने के लिए उस को समर्पित किया है। आपके लिए यह अनिवार्य है कि आप परमेश्वर के वचन की सही शिक्षाओं को जानने के द्वारा एक परिपक्व विश्वासी बनें, तथा सभी शिक्षाओं को वचन की कसौटी पर परखने, और बेरिया के विश्वासियों के समान, लोगों की बातों को पहले वचन से जाँचने और उनकी सत्यता को निश्चित करने के बाद ही उनको स्वीकार करने और मानने वाले बनें (प्रेरितों 17:11; 1 थिस्सलुनीकियों 5:21)। अन्यथा शैतान द्वारा छोड़े हुए झूठे प्रेरित और भविष्यद्वक्ता मसीह के सेवक बन कर (2 कुरिन्थियों 11:13-15) अपनी ठग विद्या और चतुराई से आपको प्रभु के लिए अप्रभावी कर देंगे और आप के मसीही जीवन एवं आशीषों का नाश कर देंगे।

        यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 

और

कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

The Holy Communion – 50

English Translation

The Lord’s Table - A Remembrance for Humility & Service (2)

 

       In the previous article we had seen that during the Passover meal, the Lord got up from the meal, and washed the disciple's feet. While none of the Gospel authors mentions the reason behind the Lord's doing this, but the Lord's conversation with Peter about it indicates that He was practically teaching them something that will be of great help to them later in their ministry. Today we will consider this, and draw conclusions from it, for our practical Christian living.

        This was the teaching pattern of the Lord Jesus, He first demonstrated through His actions and then taught about it; as Luke says in the opening sentence of the Book of Acts, “The former account I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach” (Acts 1:1). Take note of the sequence of words here, first is “to do” and then comes “to teach”; whereas nowadays, people prefer to “teach” or preach, but hardly ever demonstrate it through their lives. It is very rare to see someone first doing or living by the Lord’s instructions, and then preaching or teaching about them.

       This humility and attitude of serving in the promised Messiah had already been prophesied by Isaiah (Isaiah 42:1-4), and Matthew speaks of the fulfilment of this prophecy in the life of the Lord Jesus in Matthew 12:17-21. Later, through the Holy Spirit, in Philippians 2:1-11, the Apostle Paul again affirms it. Throughout the Gospel accounts, and wherever His life is mentioned in God’s Word, we see this attitude of humility and service in the Lord Jesus. The Lord Jesus had established the Holy Communion as a way of His remembrance by His disciples (Luke 22:19; 1 Corinthians 11:24-25); and remembrance of the Lord is to remember for emulation what He did, how he lived and behaved; and to remember His instructions for His disciples to follow them. Even the preparation for the establishment of the Lord’s Table teaches us the virtues we need to have in our lives as people known by the name of the Lord, as the followers of the Lord Jesus. We learn from this section that we, the disciples of the Lord Jesus, need to be those who first practice, and only then preach; humility and service should characterize our lives; and we should be willing and ready to wash the feet of others, as and when it needs to be done.

        If you are a Christian Believer, and have been participating in the Lord’s Table, then please examine your life and make sure that you are actually a disciple of the Lord, i.e., are redeemed from your sins, have submitted and surrendered your life to the Lord Jesus to live in obedience to Him and His Word. You should also always, like the Berean Believers, first check and test all teachings that you receive from the Word of God, and only after ascertaining the truth and veracity of the teachings brought to you by men, should you accept and obey them (Acts 17:11; 1 Thessalonians 5:21). If you do not do this, the false apostles and prophets sent by Satan as ministers of Christ (2 Corinthians 11:13-15), will by their trickery, cunningness, and craftiness render you ineffective for the Lord and cause severe damage to your Christian life and your rewards.

        If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 

&

Please Translate and Propagate in your Regional Language

बुधवार, 30 जुलाई 2025

The Holy Communion – 49 - A Remembrance for Humility & Service (1) / प्रभु भोज – 49 - दीनता और सेवा की यादगार (1)

 

प्रभु भोज 49

Click Here for the English Translation

प्रभु की मेज़ - दीनता और सेवा की यादगार (1)

 

       जैसा कि पिछले लेखों में कहा गया है, नए नियम से प्रभु भोज के अर्थ, शिक्षाओं, और अभिप्रायों को सीखने के लिए, हमें चारों सुसमाचारों,  मत्ती 26, मरकुस 14, लूका 22, और यूहन्ना 13 में दिए गए विवरणों को साथ मिलाकर देखना चाहिए, क्योंकि भिन्न लेखकों ने घटनाक्रम के भिन्न भागों को लिखा है। साथ ही हमारे इस अध्ययन के लिए, जैसा हम आरंभ में कह चुके हैं, यह ध्यान में रखना चाहिए कि हमारा उद्देश्य चारों सुसमाचार के विवरणों में सामंजस्य बैठाकर उन्हें क्रम अनुसार प्रस्तुत करना नहीं है, परंतु उनसे सीखना है। अभी तक हमने मत्ती 26:17-19 तथा मरकुस और लूका के संबंधित खंडों से देखा है कि शिष्यों ने प्रभु यीशु से पूछा कि वह फसह, जिसे वे प्रभु में विश्वास के कारण बने एक आत्मिक परिवार के रूप में मनाना चाहते थे, किस स्थान पर खाना चाहता है। प्रभु ने पतरस और यूहन्ना को एक विशेष घर में भेजा, और उन्होंने वहाँ पर फसह की तैयारी की। इसके बाद मत्ती 26:20, मरकुस 14:20, और लूक 22:14 हमें बताते हैं कि शाम के समय प्रभु भी वहाँ पहुँचा और शिष्यों के साथ फसह खाने के लिए बैठ गया, और फिर कुछ वार्तालाप तथा घटनाक्रम होना आरंभ होता है।

       इस वार्तालाप और घटनाक्रम का मुख्य वर्णन यूहन्ना 13 में दिया गया है; कुछ बाइबल व्याख्याकर्ताओं का यह कहना है कि यूहन्ना 13, फसह से पहले प्रभु यीशु द्वारा बैतनिय्याह के शमौन के घर पर खाए गए भोज के बारे में और इसमें बताई गई बातचीत तथा घटनाएं वहाँ पर घटित हुई थीं (यूहन्ना 12:1)। किन्तु अन्य उतने ही निश्चित हैं कि यूहन्ना 13 प्रभु यीशु के शिष्यों के साथ खाए गए अंतिम भोज का विवरण है, जिसके दौरान उसने प्रभु की मेज़ को स्थापित किया, और फिर इसके बाद धर्म के अगुवों द्वरा भेजे गए लोगों ने, यहूदा इस्करियोती की सहायता से उसे पकड़ लिया, और उसे क्रूस पर चढ़ाने के लिए ले जाया गया। यहाँ पर यूहन्ना 13:27 से आगे दिए गए वार्तालाप से तो ऐसा लगता है कि फसह के इसी भोज और प्रभु की मेज़ की स्थापना के कुछ समय बाद ही प्रभु यीशु को पकड़ लिया गया था। दोनों में से चाहे जो भी सही हो, एक बात निश्चित है, ये बातें और घटनाएं प्रभु के पकड़वाए जाने और क्रूस पर चढ़ाए जाने के बहुत निकट हुई थीं, और उन अंतिम बातों और घटनाओं का भाग हैं जिनके दौरान प्रभु ने मेज़ की स्थापना की थी। हम यूहन्ना 13 को प्रभु द्वारा शिष्यों के साथ फसह के उस भोज को खाते समय के वृतांत के रूप में लेंगे, जिसके दौरान उसने प्रभु भोज की स्थापना की, और फिर इसके कुछ समय के बाद वह पकड़ा गया और क्रूस पर चढ़ाए जाने के लिए ले जाया गया; और इससे सीखेंगे।

        इसे ध्यान में रखते हुए, हम यूहन्ना 13:4-17 में एक विचित्र घटना को होते हुए देखते हैं। प्रभु यीशु मसीह फसह खाते हुए भोज से उठे, अपने बाहरी कपड़े उतारे, अंगोछा लेकर कमर पर बाँधा, एक बर्तन में पानी लिया, और शिष्यों के पाँव धोने लग गया। प्रभु ने ऐसा क्यों किया, ऐसा क्या हुआ जिसके समाधान के लिए प्रभु ने ऐसा किया, यह तो कहीं नहीं लिखा गया है, और न ही किसी अन्य सुसमाचार में इस घटना को लिखा गया है। शमौन पतरस ने प्रभु के उसके पाँव धोने का विरोध किया और उसे रोकना चाहा, परंतु प्रभु यीशु ने उसे समझाया, और तब पतरस राज़ी हो गया। और फिर प्रभु इसका समापन करते हुए शिष्यों को निर्देश देता है कि वे भी “एक दूसरे के पाँव धोने के लिए तैयार” रहें, जिससे वे आशीषित हों (यूहन्ना 13:17)। प्रभु यीशु द्वारा यह किए जाने के कारण का एक संकेत हमको लूका 22:24 से मिलता है, जहाँ से यह आभास होता है कि शिष्यों में यह चर्चा अभी भी सक्रिय थी कि उनमें में से कौन बड़ा है, अभी इसका अन्त नहीं हुआ था। यह भी सम्भव है कि प्रभु के द्वारा पतरस और यूहन्ना को फसह के भोज की तैयारी करने के लिए भेजने के कारण, उनमें यह चर्चा फिर से आरम्भ हो गई हो कि उनमें परस्पर बड़ा कौन है। हम वास्तविक कारण को तो नहीं जानते हैं, परन्तु इस बात के बारे में पतरस के साथ प्रभु के वार्तालाप से यह समझा जा सकता है कि, यह जानते हुए कि वह शीघ्र ही उनसे दूर चला जाएगा, प्रभु व्यावहारिक रीति से उन्हें एक शिक्षा देना चाहता था, कुछ बहुत महत्वपूर्ण जो बाद में उनकी सेवकाई के दौरान उनके बहुत काम आएगा।

        अगले लेख में हम देखेंगे कि वह क्या था जो प्रभु कर के, व्यावहारिक रीति से उन्हें दिखाना और सिखाना चाहता था; और इस शिक्षा को देने के लिए प्रभु द्वारा यह विधि क्यों अपनाई गई।

       यदि आपने अभी तक प्रभु की शिष्यता को स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी उसके पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। यदि आपने अभी तक नया जन्म, उद्धार नहीं पाया है, प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा नहीं माँगी है, तो अभी आपके पास समय और अवसर है कि यह कर लें। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” परमेश्वर आपके साथ संगति रखने की बहुत लालसा रखता है तथा आपको आशीषित देखना चाहता है, लेकिन इसे सम्भव करना आपका व्यक्तिगत निर्णय है। सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। क्या आप अभी समय और अवसर होते हुए, इस प्रार्थना को नहीं करेंगे? निर्णय आपका है।

कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें 

और

कृपया अपनी स्थानीय भाषा में अनुवाद और प्रसार करें

*************************************************************************

The Holy Communion – 49

English Translation

The Lord’s Table - A Remembrance for Humility & Service (1)

 

       As has been said in the previous articles, to learn the meaning, teachings, and implications of the Holy Communion from the New Testament, we need to see all the accounts given in the four Gospels, from Matthew 26, Mark 14, Luke 22, and John 13, since different authors have stated different parts of the events. Also, for this study it should be kept in mind, as has been said initially, that the purpose here is not to harmonize the four Gospel accounts and present them chronologically, but to learn from them. So far, we have seen from Matthew 26:17-19, along with the related passages from Mark and Luke, that the disciples ask the Lord about the place to eat the Passover, which they were celebrating together as one spiritual family by faith in the Lord. The Lord sends Peter and John to a specific house, and they prepare to eat the Passover there. After this, Matthew 26:20, Mark 14:20, and Luke 22:14 tell us that in the evening the Lord Jesus reaches the place and sits down with His disciples for the Passover, and then some conversation and events start unfolding.

        The main narrative of this conversation and events is given in John 13; some Bible commentators are of the opinion that John 13 is about the Lord having a supper at the house of Simon of Bethany before the Passover, and the mentioned conversation and events happened at that time (John 12:1). But others are equally sure that John 13 is the account of the last supper that the Lord had with His disciples, during which He established the Lord’s Table, and was afterwards caught by the people sent by the religious leaders, with the help of Judas Iscariot, and taken to be crucified. The conversation from John 13:27 onwards indicates that the Lord Jesus was caught soon after this Passover meal, and having established the Lord's Table. Whichever be true, one thing is for sure - it happened soon before the Lord’s being caught and crucified, and is a part of the final events, during which the Lord’s Table was established. We will learn from the conversation and events of John 13 as happening the same evening when the Lord was eating the Passover, during which He established the Holy Communion, and sometime afterwards, He was caught and taken to be crucified. [For the English readers, another thing to be kept in mind is that though the KJV and NKJV translate John 13:2 as “supper being ended”, but the general consensus amongst the translators is that, as is evident from 13:4, 26, the incidence of the Lord Jesus washing the feet of the disciples happened during the supper; and the appropriate translation is “after the supper was served”, or “during supper”, as the NASB, NIV, HCSB, ESV, EBR, LEB, etc. put it.]

        With this in mind, we see a peculiar incidence happening in John 13:4-17 - the Lord Jesus gets up from the supper, takes off His garments, i.e., the outer clothes, girds Himself with a towel, takes a basin of water and washes the feet of the disciples. Why did the Lord do this, what happened that prompted Him to do so is not mentioned, nor is this incident mentioned in any of the other Gospel accounts. Simon Peter protests and does not want to allow the Lord to wash his feet, but the Lord explains to him, and Peter agrees. Then the Lord finally concludes by instructing the disciples to learn from His example, be humble like Him, be ready and willing to “wash each other’s feet”, and assures them that by doing so, they will be blessed (John 13:17). We have a hint about the reason for Lord Jesus doing this in Luke 22:24, which indicates that the dispute amongst the disciples about which one amongst them was the greatest was still simmering amongst them, and had not come to an end. It is also possible that the Lord's sending Peter and John to prepare for the Passover, might have restarted the discussion about the mutual importance of the disciples. We do not know the exact reason, but in any case, as we can surmise from the Lord's conversation with Peter about it, the Lord knowing that He will soon be leaving them, wanted to practically demonstrate and teach them something very important that will help them greatly in the times to come during their ministry.

        In the next article, we will see what the Lord wanted to demonstrate and teach His disciples, and the method He adopted to convey this teaching.

        If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then take a decision in its favor now to secure your eternal life and heavenly blessings. The Lord's security and blessings are present where there is obedience of the Lord, where His Word is honored and followed. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the time and opportunity to do so right now. Ask the Lord Jesus to forgive your sins, and voluntarily and sincerely surrender yourselves into His hands - this is the only way to salvation and heavenly life. All you have to do is say a short prayer, voluntarily and with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude. You can do this in this manner, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. One prayer said with a sincere and surrendered heart will turn your present and future, your life here on earth and in the next world, forever and make you heavenly and blessed. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so? The decision is yours.

Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well 

&

Please Translate and Propagate in your Regional Language

रविवार, 8 सितंबर 2024

Growth through God’s Word / परमेश्वर के वचन से बढ़ोतरी – 184

 

Click Here for the English Translation


मसीही जीवन से सम्बन्धित बातें – 29


मसीही जीवन के चार स्तम्भ - 3 - प्रभु-भोज (4) 


इस सन्देश को हिन्दी में सुनने के लिए यहाँ क्लिक करें 


व्यावहारिक मसीही जीवन जीने के लिए मसीही विश्वासियों के लिए आवश्यक है कि वे प्रभु परमेश्वर के प्रति सच्चे मन से समर्पित, उसके प्रतिबद्ध, और परमेश्वर के वचन बाइबल के आज्ञाकारी हों। सामान्यतः यह समर्पण, प्रतिबद्धता, और आज्ञाकारिता, प्रभु को उद्धारकर्ता ग्रहण करने और उद्धार पाने के कुछ समय के बाद तक तो देखी जाती है, किन्तु समय के साथ, जैसे बीज बोने वाले के दृष्टान्त में प्रभु ने तीसरे प्रकार के बीज के लिए बताया था, बहुत से मसीही विश्वासियों के मसीही जीवनों को संसार की बातें और चिंताएँ तथा धन का धोखा, अर्थात सांसारिक धन कमाने, उसे जमा करके रखने, और बाल-बच्चों के लिए कुछ छोड़ जाने की लालसा दबा देते हैं (मत्ती 13:22)। और यह मसीही विश्वासी को उसके मसीही विश्वास और जीवन में बढ़ने तथा उसके प्रभु के लिए उपयोगी होने को बाधित कर देते हैं, और दोनों स्थानों, पृथ्वी तथा स्वर्ग में, उसे परमेश्वर से मिलने वाली सभी आशीषों को रोक देते हैं। इस समस्या का समाधान एक ही है, परमेश्वर और उसके वचन की आज्ञाकारिता को अपने व्यक्तिगत जीवनों में प्राथमिक स्थान एवं महत्व देना। यह कर पाने के लिए उन्हें व्यावहारिक मसीही जीवन जीने से सम्बन्धित बाइबल में दी गई शिक्षाओं का पालन करना है। 


इस बाइबल अध्ययन में हम व्यावहारिक मसीही जीवन से सम्बन्धित इन्हीं शिक्षाओं को देख रहे हैं। वर्तमान में प्रेरितों 2:42 में दी गई चार बातों, जिन्हें मसीही विश्वास के जीवन के चार स्तम्भ भी कहा जाता है, और आरम्भिक मसीही विश्वासी जिनका लौलीन होकर पालन करते थे, उन में से तीसरे स्तम्भ, “रोटी तोड़ना” अर्थात प्रभु की मेज़ में या प्रभु-भोज में भाग लेने के बारे में देख रहे हैं। हम प्रभु की मेज़ से सम्बन्धित शिक्षाओं को सात बिन्दुओं के अन्तर्गत देख रहे हैं। पिछले दो लेखों में हमने पहले दो बिन्दुओं पर विचार किया है कि प्रभु की मेज़ में भाग लेने से कोई मसीही विश्वासी नहीं बन जाता है, वरन जो यूहन्ना 1:12-13 का पालन करने के द्वारा मसीही विश्वासी बन चुके हैं, उन्हें प्रभु-भोज में सम्मिलित होना है, चाहे उनकी आत्मिक आयु और परिपक्वता कुछ भी हो। साथ ही हमने प्रभु द्वारा इस मेज़ को स्थापित करने के बारे में संक्षेप में देखा, तथा यह भी देखा और समझा था कि एक आम, किन्तु गलत धारणा के विपरीत, यहूदा इस्करियोती को प्रभु द्वारा स्थापित की गई पहली मेज़ में सम्मिलित नहीं किया गया था। प्रभु की मेज़ में भाग लेने से सम्बन्धित महत्वपूर्ण शिक्षाएँ पवित्र आत्मा ने प्रेरित पौलुस में होकर 1 कुरिन्थियों 11:17-34 में दी हैं। आज से हम परमेश्वर के वचन बाइबल के इसी खण्ड पर तीसरे बिन्दु के साथ मनन करना आरम्भ करेंगे।

3. प्रभु-भोज के लिए तैयारी - एक फटकार - पद 17-22  


कुरिन्थुस की मण्डली पौलुस द्वारा वहाँ विपरीत परिस्थितियों और विरोध का सामना करते हुए, डेढ़ वर्ष तक परिश्रम करते रहने का परिणाम थी (प्रेरितों 18:1-11)। पौलुस उस मण्डली के लोगों से बहुत प्रेम करता था, उन्हें अपनी आत्मिक सन्तान मानता था; और आत्मिक पिता होने की ज़िम्मेदारियों के अनुसार ही उन से व्यवहार करता था (1 कुरिन्थियों 4:14-21)। पौलुस के सेवकाई के लिए कुरिन्थुस से अन्य स्थानों पर जाने के बाद उस मण्डली में घुस आई अनेक गलतियों को उन पर प्रकट करने और उन का समाधान बताने के लिए, पौलुस ने कुरिन्थुस की मण्डली को यह पत्री लिखी, जिसे हम “1 कुरिन्थियों” के नाम से जानते हैं। इस पत्री में हमारे वर्तमान विषय, प्रभु की मेज़ से सम्बन्धित बातें 1 कुरिन्थियों 11:17-34 में दी गई हैं। पौलुस इस खण्ड का आरम्भ मेज़ में अनुचित रीति से भाग लेने से सम्बन्धित उनकी गलतियों को उन्हें दिखाने, और उनके लिए उन्हें फटकार लगाने के साथ करता है (पद 17-22), जो हमारा आज के विचार का विषय है। यहाँ, फटकार के इस खण्ड, पद 17-22, के आरम्भ (पद 17) में ही पौलुस उन्हें बता देता है कि वह जो कह रहा है, उसका उद्देश्य उन पर कोई अधिकार जताना, उन्हें किसी प्रकार से नीचा दिखाना, या उन पर अपना वर्चस्व दिखाना नहीं है। बल्कि वह उन्हें हानि से बचाना तथा उनकी भलाई करना चाहता है, और इस खण्ड के अन्त में वह उन्हें उस घोर हानि के बारे में भी बताता है, जिस से वह उन्हें सुरक्षित करना चाहता है। पौलुस उन लोगों में प्रभु की मेज़ में भाग लेने से सम्बन्धित पाई जाने वाली चार गलतियों को दिखाता है:

  • पद 18: उनमें परस्पर फूट होना और दल बनाना आ गया था, जिसका उल्लेख पौलुस ने पत्री के आरम्भ में 1 कुरिन्थियों 1:10-13 में भी किया था।

  • पद 19: उनमें इस दल-बन्दी के साथ ही, कुछ लोगों का अपने आप को “खरा” या औरों से बढ़कर दिखाना भी आ गया था। 

  • पद 20-21: उनमें दीनता और एक-मनता नहीं थी, बल्कि जो समृद्ध और सम्पन्न थे वे अपने आर्थिक एवं सामाजिक स्तर का प्रदर्शन अपना ही भोजन लाकर, उसे प्रभु-भोज के नाम से औरों को दिखाते हुए, किन्तु औरों से अलग होकर खाने के द्वारा करने लगे थे। यह प्रभु द्वारा स्थापित मेज़ की सभी शिष्यों के लिए “एक ही रोटी और एक ही प्याला” और सभी के उस ही में सम्मिलित होने का उपहास करना था। 

  • पद 22: वे कलीसिया के रूप में एकत्रित होने को, उनका जो निर्धन और दुर्बल थे, अपमानित करने के लिए प्रयोग करने लग गए थे; और इस प्रकार कलीसिया का, जो प्रभु की देह और दुल्हन है (इफिसियों 5:22-30), अपमान करने लग गए थे।


इस खण्ड से हम प्रभु की मेज़ में भाग लेने से पहले, सभी विश्वासियों द्वारा भाग लेने के लिए अपने आप को तैयार करने से सम्बन्धित कुछ अनिवार्य बातों को देखते हैं; और कलीसिया के अगुवे की ज़िम्मेदारी को भी देखते हैं। इन बातों को कलीसिया के लोगों तथा उस कलीसिया के अगुवे, दोनों को समझना और निभाना है। तब ही अगुवा और मण्डली के लोग प्रभु-भोज में योग्य रीति से भाग लेने वाले होंगे। अन्यथा वे अनुचित रीति से भाग लेने के द्वारा प्रभु की देह और लहू के अपराधी ठहरेंगे, और प्रभु की मेज़ से आशीष के नहीं बल्कि दण्ड के भागी होंगे।


मण्डली के लोगों, मसीही विश्वासियों के लिए अनिवार्य है कि वे दीनता और नम्रता के साथ, एक मन होकर, प्रभु की एक देह के समान, प्रभु द्वारा दिए गए “एक ही रोटी और एक ही प्याला” के अनुसार मेज़ में एक साथ मिलकर भाग लें। मण्डली में कोई दल-बन्दी, कोई ऊँच-नीच या बड़ा-छोटा होने की भावना नहीं होनी चाहिए। सभी को यह स्मरण रखना चाहिए कि वे अपनी आर्थिक अथवा सामाजिक स्थिति या किसी भी योग्यता के द्वारा नहीं, बल्कि अन्य सभी के समान पापी होने और प्रभु के अनुग्रह से पाप क्षमा किए जाने के कारण कलीसिया का, प्रभु की देह का भाग बने हैं। इसलिए सांसारिक दृष्टिकोण से उनके आर्थिक और सामाजिक स्तर चाहे कुछ भी हों, परन्तु प्रभु की दृष्टि में वे पापी ही थे, तथा औरों के समान ही, केवल प्रभु के अनुग्रह के द्वारा ही मण्डली में जोड़े गए हैं। इसलिए अन्य सभी के समान, केवल “क्षमा किया हुआ पापी” के अतिरिक्त प्रभु की मण्डली में उनका अन्य कोई पद, कोई स्तर, कोई अधिकार नहीं है। साथ ही मण्डली के सभी सदस्यों  को यह ध्यान भी रखना चाहिए कि प्रभु में विश्वास लाने, उद्धार पाने, नया-जन्म होने पर वे आत्मिक शिशुओं के समान प्रभु के परिवार में प्रवेश करते हैं। उसके बाद, उन्हें आत्मिक जीवन में स्थिर और स्थापित बने रहने के लिए जीवन भर सीखते रहने और बढ़ते रहने की अनिवार्यता है। इस सीखने और बढ़ने में वे गलतियाँ भी करेंगे, और प्रभु के निर्धारित लोग उन्हें उनकी गलतियों को बताएंगे, दिखाएंगे, और उनसे उन गलतियों को सुधारने के लिए कहेंगे; आवश्यकता पड़ने पर फटकार भी लगाएंगे (2 तीमुथियुस 3:16-17; 4:1-5)। मण्डली के सभी लोगों को इस सुधार और शिक्षा को दीनता और नम्रता से स्वीकार करना है, न कि किसी प्रकार के घमण्ड के अन्तर्गत अपने तथा मण्डली के लिए कोई समस्या खड़ी करना है। 

जैसा पौलुस ने किया और समझाया, तथा तीमुथियुस को लिखे गए उपरोक्त निर्देशों में स्पष्ट कहा है, प्रभु द्वारा जिस भी पास्टर या अगुवे को कलीसिया की ज़िम्मेदारी दी गई है, उसकी भी यह ज़िम्मेदारी है कि पौलुस के समान एक आत्मिक पिता बनकर मण्डली के लोगों को यह समझाते और चिताते हुए, कि वह किसी अन्य उद्देश्य से नहीं, बल्कि उनकी भलाई के लिए, और प्रभु के निर्देशों के अनुसार ऐसा कर रहा है, 1 पतरस 5:1-4 का निर्वाह करते हुए मण्डली के सभी लोगों को सिखाए, समझाए, और सुधारे। बहुत से पास्टर या अगुवे, मण्डली के लोगों तथा कलीसिया के अन्य अधिकारियों के डर के कारण यह करने से कतराते हैं, केवल औपचारिकताएं ही पूरी करते हैं। यह न केवल प्रभु का अपमान है, क्योंकि वे प्रभु से अधिक मनुष्यों का भय और आज्ञा मानने के दोषी हैं, और इसके दुष्परिणामों को भुगतेंगे, किन्तु इब्रानियों 13:17 के अनुसार, वे उन्हें सौंपी गई मण्डली के लोगों की स्थिति के लिए भी प्रभु को जवाबदेह होंगे, उसके लिए भी प्रतिफल अथवा दण्ड के भागी होंगे। अब यह उनके ऊपर है कि वे यहाँ कुछ समय के लिए मनुष्यों की अप्रसन्नता का सामना करें लेकिन अनन्तकाल के लिए प्रभु की प्रसन्नता से आशीषित हों; या फिर कुछ समय के लिए यहाँ पर मनुष्यों को प्रसन्न करें, और फिर अनन्तकाल के लिए प्रभु की अप्रसन्नता के दुष्परिणामों का निर्वाह करते रहें।


अगले लेख में हम चौथे बिन्दु, प्रभु की मेज़ के निर्देशों और उद्देश्यों पर विचार करना आरम्भ करेंगे। 

 

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु, मैं अपने पापों के लिए पश्चातापी हूँ, उनके लिए आप से क्षमा माँगता हूँ। मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मुझे और मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी।

 


कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

******************************************************************


English Translation


Things Related to Christian Living – 29


The Four Pillars of Christian Living - 3 - Breaking of Bread (4)


To Listen to this message in English Click Here

 

To live a practical Christian life, Christian Believers must remain truly dedicated to the Lord God, fully committed to Him, and always be obedient to God's Word, the Bible. Usually, this dedication, commitment, and obedience is seen for some time after accepting the Lord as the Savior and receiving salvation. But with the passage of time, as the Lord spoke about the third type of seed in the parable of the sower of the seed, the Christian living of many Christian Believers get suppressed by the things and cares of this world and the deceitfulness of riches, i.e., the desire to earn worldly wealth, store it up, and leave some things for the children (Matthew 13:22). And this not only hinders the Christian Believer from growing in his Christian faith and life, and being useful to his Lord, but it also obstructs all the blessings he can receive from God, both on earth and in heaven. There is only one solution to this problem, to give the primary place and importance in personal lives to obedience to God and His Word. To do this, the teachings of the Bible regarding practical Christian living, must be followed.


In this Bible study we are looking at these teachings related to practical Christian living. Currently we are considering the four points of Acts 2:42, which the early Christian Believers followed steadfastly. They are also known as the four “Pillars of the Christian Living,” and we are now looking at the third pillar, i.e., the “breaking of bread,” or, the partaking of the Lord's Table, or participating in the Lord's Supper. We are looking at the teachings related to the Lord's Table under seven points. In the previous two articles we have considered the first two points; that one does not become a Christian Believer by partaking of the Lord's Table, but those who have become Christian Believers by obeying John 1:12-13, they are to participate in the Holy Communion, regardless of their spiritual age and maturity. We have also very briefly looked at the establishment of this table by the Lord, and have also seen and understood that, contrary to a common but mistaken belief, Judas Iscariot was not included in the first Table established by the Lord. The Apostle Paul, through the Holy Spirit, in 1 Corinthians 11:17-34, has given important teachings regarding partaking of the Lord's Table. Today, as the third point, we will begin learning from this section of God's Word, the Bible.

 3. Preparation for the Lord's Supper – A Rebuke – Verses 17-22

 

Paul had to work hard, face great difficulties, and much opposition for a year and a half, to establish the church in Corinth (Acts 18:1-11). Paul loved that church congregation very much, considered them his spiritual children; and he dealt with them according to his responsibilities as their spiritual father (1 Corinthians 4:14-21). Paul wrote this letter, which we know as “1 Corinthians,” to the church in Corinth to point out and provide solutions to them, to the many errors and wrong-doings that had crept into the church, after Paul had moved from Corinth to other places for his ministry. Teachings related to our current topic, the Lord's Table, are given in this letter in 1 Corinthians 11:17-34. Paul begins this section by pointing out to them their errors in improperly partaking at the table, and rebuking them for their wrongs (vv. 17-22), which we will consider today. Here, right at the beginning of this section of rebuking them in verses 17-22, Paul, in verse 17 lets them know that the purpose of what he is saying is not to assert any authority or dominance over them, nor to put them down in any way, nor to ridicule them. Rather, he is doing this because he wants to protect them from harm and ensure their good. At the end of this section, he also tells them about the grave harm from which he wants to protect them through this correction. In verses 17-22, Paul points out to them the four mistakes that they were making regarding partaking of the Lord's table:

  • Verse 18: There were divisions and factions among them; something which Paul had also mentioned at the beginning of this letter, in 1 Corinthians 1:10-13.

  • Verse 19: Along with the divisions among them, to gain recognition and authority in the congregation, some of the members were presenting themselves as “approved” or better than others.

  • Verses 20-21: There was no humility and one-mindedness among them. Those who were rich and prosperous would show-off their economic and social status by bringing their own food, and in the presence of others, they would eat it as the Lord’s Supper, while staying separate from the others. This was a mockery of the Table established by the Lord for all the disciples to partake from “one bread and one cup” and all were to partake in that same meal.

  • Verse 22: They were using their gathering as a church to humiliate those who were poor and weak; And thus they were disrespecting the church, which is the body and bride of the Lord (Ephesians 5:22-30).


From this section we see some essential points for all believers, and the responsibilities of the church leaders to consider, when preparing themselves for partaking of the Lord's Table. It is necessary that both, the people of the church as well as the leaders of that church, understand and implement their respective responsibilities. Only then will the leaders and the congregation be able to participate worthily in the Lord's Supper. Otherwise, by partaking improperly, they will be guilty of the body and blood of the Lord; consequently, they will be harmed, not blessed by partaking from the Lord's table.


It is essential for the people of the congregation, the Christian Believers, all to partake together in humility and meekness, with one mind, as one body of the Lord, in accordance with the “one bread and one cup” given by the Lord. There should be no divisions or factionalism in the congregation, no feeling of being high or low, or being great or small. Everyone should remember that they have become part of the Church, the Body of the Lord, not by their economic or social status or any qualifications, but because of being sinners and having been forgiven by the grace of the Lord, like for anyone else. Therefore, no matter what their economic and social status may be from a worldly perspective, from the Lord's perspective they were only sinners, who had been forgiven and added to the congregation only by His grace, like the others were. So, like everyone else, they have no other position, no status, no authority in the Lord's congregation except that of being a “forgiven sinner.” At the same time, all members of the congregation should also keep in mind that when they come to faith in the Lord, receive salvation, and are Born-Again, they enter the Lord's family as spiritual infants. After that, they are required to continue learning and growing throughout their lives to remain stable and established in their spiritual life. While learning and growing they will also make mistakes, and the Lord's appointed people will point them out to them, and ask them to correct those mistakes; and whenever necessary they will also rebuke them to have them correct their mistakes (2 Timothy 3:16-17; 4:1-5). Everyone in the congregation must accept this correction and teaching with humility and meekness, and they are not to create any problems for themselves and the congregation out of any kind of pride or ego for this.


As Paul did and explained at the beginning of this passage, and has clearly stated in the above instructions to Timothy, any Pastor or leader given the responsibility for the church by the Lord is also responsible to be a spiritual father to the people of the congregation. Like Paul did, the Pastor or the leader should explain and caution that he is doing the corrections only for their own good, and in accordance with the Lord's instructions, to teach, admonish, and correct all in the congregation, and not for any other reasons. He should also keep in mind the instructions of 1 Peter 5:1-4 while fulfilling this responsibility. Many pastors or leaders shy away from doing this out of fear of the people of the congregation and of the other church officials, serving merely to fulfill the formalities. This is not only an insult to the Lord, because they are guilty of fearing and obeying men more than the Lord, and will suffer the consequences of this; but according to Hebrews 13:17, they are also accountable to the Lord for the state of the people of the congregation entrusted to them. They will be held accountable and will be rewarded or punished for it. Now it is up to them to suffer the displeasure of men here for a time but to be blessed with God's favor for eternity; Or please people here for some time, and then continue to suffer the consequences of God's displeasure for eternity.


In the next article we will begin to consider the fourth point, the instructions, and purposes of the Lord's Table.


If you have not yet accepted the discipleship of the Lord, make your decision in favor of the Lord Jesus now to ensure your eternal life and heavenly blessings. Where there is obedience to the Lord, where there is respect and obedience to His Word, there is also the blessing and protection of the Lord. Repenting of your sins, and asking the Lord Jesus for forgiveness of your sins, voluntarily and sincerely, surrendering yourself to Him - is the only way to salvation and heavenly life. You only have to say a short but sincere prayer to the Lord Jesus Christ willingly and with a penitent heart, and at the same time completely commit and submit your life to Him. You can also make this prayer and submission in words something like, “Lord Jesus, I am sorry for my sins and repent of them. I thank you for taking my sins upon yourself, paying for them through your life.  Because of them you died on the cross in my place, were buried, and you rose again from the grave on the third day for my salvation, and today you are the living Lord God and have freely provided to me the forgiveness, and redemption from my sins, through faith in you. Please forgive my sins, take me under your care, and make me your disciple. I submit my life into your hands." Your one prayer from a sincere and committed heart will make your present and future life, in this world and in the hereafter, heavenly and blessed for eternity.

 


Please Share the Link & Pass This Message to Others as Well

गुरुवार, 5 जनवरी 2023

प्रभु भोज – भाग लेने में गलतियाँ (5) / The Holy Communion - The Pitfalls (5)

Click Here for the English Translation


प्रभु की मेज़ - अभिमान, पाप का प्रमाण 

 

हम पहले देख चुके हैं कि कुरिन्थुस की कलीसिया के नाम लिखी इस पत्री में जिस पहली गलती को पौलुस संबोधित करता है, वही यहाँ पर उनके द्वारा प्रभु भोज के गंभीर दुरुपयोग का कारण भी है - कलीसिया में गुट-बाज़ी और विभाजन। यह छोटा और महत्वहीन प्रतीत होने वाला पाप - कलीसिया के कुछ लोगों के अन्दर एक ओहदा और पहचान रखने की लालसा, अर्थात, वह स्तर और स्थान चाहना जो परमेश्वर ने उन्हें प्रदान नहीं किया था, शैतान के द्वारा कलीसिया तथा विश्वासियों के व्यक्तिगत जीवनों में  विनाशकारी परिणामों को ले आया। वास्तविकता में, यह पाप वही था जो प्रधान स्वर्गदूत लूसिफर ने स्वर्ग में किया, जिसके कारण उसे निकाल बाहर किया गया और वह शैतान बन गया। मुख्य बात यह है कि कोई भी पाप कभी भी छोटा और महत्वहीन नहीं होता है। प्रत्येक पाप शैतान को दिया गया एक निमंत्रण और उसके लिए खोला गया एक द्वार है कि वह आए और उस पाप को करने वाले व्यक्ति तथा उसमें उसके संगियों के जीवनों में आकर अपने विनाश को कार्यान्वित करे। पवित्र आत्मा के द्वारा पौलुस उन्हें 1 कुरिन्थियों 11:23 और आगे के पदों में उनके द्वारा प्रभु भोज के दुरुपयोग तथा इस बात के दुष्प्रभावों को सुधारने के बारे में बताता और सिखाता है। संक्षेप में, पौलुस उनके सामने प्रभु यीशु द्वारा प्रभु भोज को स्थापित करने को दोहराता है, और अनुचित रीति से प्रभु की मेज़ में भाग लेने के दुष्परिणामों को बताता है। किन्तु पद 23 में पौलुस द्वारा कहा गया आरंभिक वाक्य विचार तथा मनन करने के योग्य है, क्योंकि यह हमारे सामने पाप के एक और दुष्परिणाम को उजागर करता है - अभिमान और हृदय की कठोरता।


पौलुस, पद 23 में उन बहकाए गए और गलत मार्ग पर डाल दिए गए विश्वासियों को सुधारने का संबोधन “क्योंकि यह बात मुझे प्रभु से पहुंची, और मैं ने तुम्हें भी पहुंचा दी...” कहने के द्वारा करता है; जिसका तात्पर्य है कि अब वह जो कहने तथा सिखाने जा रहा है वे उसके अपने विचार और समाधान नहीं हैं, परंतु जो प्रभु ने उसे दिया और उन्हें बताने के लिए कहा है। पौलुस, एक प्रेमी और धीरजवंत पिता के समान, अपने आत्मिक बच्चों की सहायता करने और उन्हें शैतान के हाथों, जहाँ उन्होंने अपने आप को फंसा लिया है, से छुड़ाने के प्रयास में लगा हुआ है। किन्तु कुरिन्थियों के विश्वासियों में से कुछ लोग उसकी अनदेखी करने, उसके परामर्श की अवहेलना करने, और उसे उसका स्थान, जो उनके मध्य उसे मिलना चाहिए था नहीं देने में लगे हुए हैं। पौलुस ने कुरिन्थुस में डेढ़ साल रहकर परिश्रम किया था, उन्हें परमेश्वर का वचन सिखाया था (प्रेरितों 18:1, 11), और उनसे उसका गहरा लगाव भी हो गया था; इसकी तुलना में पौलुस ने थिस्सलुनीकिया में केवल “तीन सबत” ही प्रचार किया (प्रेरितों 17:1-2)। किन्तु जब हम 1 थिस्सलुनीकियों 1 अध्याय को पढ़ते हैं, तो कुरिन्थुस की मण्डली की तुलना में उनके गुणों और उनकी सराहना को बहुत उच्च पाते हैं।


पौलुस द्वारा कुरिन्थुस की मण्डली को लिखी गई दोनों पत्रियों में, वह उन्हें बारंबार याद दिलाता और समझाने का प्रयास करता है, परमेश्वर द्वारा उसे दिए गए प्रभु के प्रेरित होने के ओहदे को, और उसके आत्मिक अधिकार के बारे में - जिसे उसने उन पर कभी भी नहीं थोपा। परंतु जितना समय पौलुस ने उनके मध्य बिताया था, उनके प्रति जो लगाव उसे हो गया था, और उन लोगों को उसे जानने और समझने का जो अवसर मिला था, उसके कारण पौलुस को यह सब कहने और करने की कोई आवश्यकता नहीं होनी चाहिए थी, उन्हें स्वतः ही सत्य को समझ लेना चाहिए था। पौलुस इस पत्री का आरंभ उन्हें अपने प्रभु की ओर से प्रेरित नियुक्त किए जाने की बात के साथ करता है (1 कुरिन्थियों 1:1)। वह 1 कुरिन्थियों 4:1-5 में संकेत करता है कि कुछ बात थी जिसके विषय कुरिन्थुस के विश्वासी उसकी कोई गलती कह रहे थे और उसके विरुद्ध विचार बना रहे थे; और 4:1-2 से लगता है कि यह बात पौलुस की सेवकाई और उसके प्रभु का भण्डारी होने से संबंधित थी। फिर पौलुस उन्हें 1 कुरिन्थियों 4:15-21 में उनका आत्मिक पिता होने के अधिकार से उन्हें डाँट लगाता है, और 4:18 में उनमें से कुछ के अंदर पनप रहे घमण्ड का उल्लेख करता है। पौलुस 1 कुरिन्थियों 9:1-2 में फिर से अपने प्रेरित होने और आत्मिक अधिकार रखने को दोहराता है; यहाँ 9:1-18 से प्रतीत होता है कि उस पर अपने स्थान और अधिकार का प्रयोग उन पर निर्भर होकर जीवन जीने, उनके संसाधनों को अपने स्वार्थ के लिए प्रयोग करने का दोष लगाया जा रहा था। वह उनके इस दोषारोपण का घोर विरोध करता है, और उन्हें स्पष्ट करता है कि उनका उसके बारे में यह सोचना निराधार और गलत है, और फिर वह 9 अध्याय के अंत में उन्हें समझाता है कि वह प्रभु का एक अनुशासित सेवक है, और उसे जो करना चाहिए तथा, जो नहीं करना चाहिए, उससे वह भली-भांति अवगत है (9:24-27)। फिर अध्याय 11 के आरंभ में वह उन्हें याद दिलाता है कि उसका आदर्श, जिसका वह अनुसरण करता था, प्रभु यीशु है, और उन्हें भी उसके समान ऐसा ही करना चाहिए (11:1-2), जिससे एक बार फिर यह संकेत मिलता है कि कुरिन्थुस की कलीसिया के कुछ लोग उससे और उसकी शिक्षाओं से प्रसन्न नहीं थे, और यही सोचते थे कि वह अपनी ओर से कहता और करता रहता था। अब यहाँ, 11:23 में आकर, वह फिर से यह आवश्यक समझता है कि उन्हें बता दे कि जो कुछ भी वह उन्हें कह और सिखा रहा था, वह उसके अपने विचार नहीं थे, परन्तु उनके लिए प्रभु द्वारा दिया गया संदेश था।

 

कुरिन्थुस की मण्डली के कुछ लोगों के उसके प्रति रखे गए इस व्यवहार और रवैये की तुलना में, पौलुस चाहे परमेश्वर के वचन और सिद्धांतों को लेकर खरा और स्पष्टवादी था, किन्तु उनके प्रति दीन बना रहा, समझ-बूझ रखे रहा, उसके प्रति उनकी गलतफहमियों और गलत धारणाओं के प्रति धैर्य रखने वाला बना रहा, जिससे कि वह उन्हें उनकी गलतियों से और शैतान के हाथों से, जहाँ उन्होंने अपने आप को फंसा दिया था, निकाल सके, उन्हें बचा सके। उनमें जो कुछ भी गलत था, केवल उसके बारे ही में नहीं, किन्तु उनके आत्मिक जीवनों में और प्रभु यीशु की कलीसिया होने के नाते, उसके कारण उसने कभी उनके परमेश्वर के नया जन्म पाई हुई संतान होने, मसीही विश्वासी होने पर कोई प्रश्न नहीं उठाया; वरन उन्हें सदा ही उद्धार पाए हुए और परमेश्वर के परिवार के लोग होने को स्मरण दिलाकर उनसे रखी गई अपेक्षाओं को याद दिलाता रहा, इस ज़िम्मेदारी के नाते उन्हें कैसा व्यवहार और जीवन जीना है बताता रहा। यह तुलनात्मक रवैया हमारे सामने एक ठोस प्रकट तथ्य को लेकर आता है, कि पाप के कारण अभिमान, गलतफहमियाँ, गलत धारणाएं, और हृदयों की कठोरता आती है; किन्तु परमेश्वर की भक्ति का जीवन दीनता, धैर्य, सहनशीलता, और समझ-बूझ से काम करने वाला होता है, खरे और स्पष्टवादी होने के बावजूद भी। प्रभु की मेज़ में भाग लेने वालों के लिए इस बात का प्रकट तात्पर्य है कि यदि किसी मसीही के जीवन में अभिमान, असहनशीलता, पीठ-पीछे चुगली और बुराई करना, किसी विश्वासी को नीचा दिखाने या अपमानित करने की भावना, दूसरों पर दोषारोपण करने की प्रवृत्ति, और हृदय की कठोरता है, आदि हैं, तो फिर उसके जीवन में कोई पाप छिपा हुआ है, जिसका अभी तक उसने प्रभु के साथ समाधान नहीं किया है। और क्योंकि वह पाप झपटा मारकर गिरा देने के अवसर की प्रतीक्षा कर रहा है, इसलिए इससे पहले कि वह कोई विनाश जीवन में लाए, इससे पहले कि वह प्रभु द्वारा दी गई आशीषों को बर्बाद करे, पहले उसे प्रभु के सामने लाकर उसका निवारण कर लें और तब योग्य रीति से प्रभु की मेज़ में भाग लें।

  

यदि आप एक मसीही विश्वासी हैं, और प्रभु की मेज़ में भाग लेते रहे हैं, तो कृपया अपने जीवन को जाँच कर देख लें कि आप वास्तव में पापों से छुड़ाए गए हैं तथा आप ने अपना जीवन प्रभु की आज्ञाकारिता में जीने के लिए उस को समर्पित किया है। आपके लिए यह अनिवार्य है कि आप परमेश्वर के वचन की सही शिक्षाओं को जानने के द्वारा एक परिपक्व विश्वासी बनें, तथा सभी शिक्षाओं को वचन की कसौटी पर परखने, और बेरिया के विश्वासियों के समान, लोगों की बातों को पहले वचन से जाँचने और उनकी सत्यता को निश्चित करने के बाद ही उनको स्वीकार करने और मानने वाले बनें (प्रेरितों 17:11; 1 थिस्सलुनीकियों 5:21)। अन्यथा शैतान द्वारा छोड़े हुए झूठे प्रेरित और भविष्यद्वक्ता मसीह के सेवक बन कर (2 कुरिन्थियों 11:13-15) अपनी ठग विद्या और चतुराई से आपको प्रभु के लिए अप्रभावी कर देंगे और आप के मसीही जीवन एवं आशीषों का नाश कर देंगे।

  

यदि आपने प्रभु की शिष्यता को अभी तक स्वीकार नहीं किया है, तो अपने अनन्त जीवन और स्वर्गीय आशीषों को सुनिश्चित करने के लिए अभी प्रभु यीशु के पक्ष में अपना निर्णय कर लीजिए। जहाँ प्रभु की आज्ञाकारिता है, उसके वचन की बातों का आदर और पालन है, वहाँ प्रभु की आशीष और सुरक्षा भी है। प्रभु यीशु से अपने पापों के लिए क्षमा माँगकर, स्वेच्छा से तथा सच्चे मन से अपने आप को उसकी अधीनता में समर्पित कर दीजिए - उद्धार और स्वर्गीय जीवन का यही एकमात्र मार्ग है। आपको स्वेच्छा और सच्चे मन से प्रभु यीशु मसीह से केवल एक छोटी प्रार्थना करनी है, और साथ ही अपना जीवन उसे पूर्णतः समर्पित करना है। आप यह प्रार्थना और समर्पण कुछ इस प्रकार से भी कर सकते हैं, “प्रभु यीशु मैं आपका धन्यवाद करता हूँ कि आपने मेरे पापों की क्षमा और समाधान के लिए उन पापों को अपने ऊपर लिया, उनके कारण मेरे स्थान पर क्रूस की मृत्यु सही, गाड़े गए, और मेरे उद्धार के लिए आप तीसरे दिन जी भी उठे, और आज जीवित प्रभु परमेश्वर हैं। कृपया मेरे पापों को क्षमा करें, मुझे अपनी शरण में लें, और मुझे अपना शिष्य बना लें। मैं अपना जीवन आप के हाथों में समर्पित करता हूँ।” सच्चे और समर्पित मन से की गई आपकी एक प्रार्थना आपके वर्तमान तथा भविष्य को, इस लोक के और परलोक के जीवन को, अनन्तकाल के लिए स्वर्गीय एवं आशीषित बना देगी। 

 

एक साल में बाइबल पढ़ें:

  • उत्पत्ति 13-15          

  • मत्ती 5:1-26     


कृपया इस संदेश के लिंक को औरों को भी भेजें और साझा करें

*********************************************************************

English Translation


The Lord’s Table - Arrogance, an Evidence of Sin


We have earlier seen that the first error that Paul takes up and addresses in this letter to the Corinthians, is the same that he points out as the root cause of their grave mishandling of the Lord’s Table - factionalism and divisions in the Church. The seemingly small and insignificant sin - the desire of some members of the Corinthian Church to have approval and recognition in the congregation, i.e., have a status and position, not accorded to them by the Lord in His Church, allowed Satan to bring in very disastrous consequences in the Church as well as the personal life of the Believers. Actually, this sin was the same that Lucifer as the Archangel committed in heaven, for which he was cast out, and became Satan. The fact of the matter is that no sin is small or insignificant; every sin is an invitation extended to Satan along with an opening provided to him to come in and wreak havoc in the life of the person committing the sin and those joining him in it. Through the Holy Spirit, Paul shows them from 1 Corinthians 11:23 onwards how to rectify the error of their mishandling the Holy Communion and its consequences. Essentially, Paul recounts to them the Lord’s setting up of the Holy Communion and its purpose, and tells them about the consequences of unworthily participating in the Lord’s Table. But Paul’s opening sentence in verse 23 is worthy of consideration and pondering over, since it brings to our attention another consequence of sin - arrogance and hardening of hearts.


Paul, in verse 23, begins his correcting the deceived and misled Believers by saying “For I received from the Lord that which I also delivered to you…”, implying that what he is now going to say and teach are not his own thoughts and solution, but what the Lord has told him and asked him to tell them. Paul, like a loving and considerate father, continues to try to help and deliver his spiritual children from the trap of Satan, into which they had fallen; but some amongst the Corinthian Believers continue to ignore him, disregard his advice, and not accord him the place and honor he ought to have had amongst them. Paul had stayed and labored in Corinth for one and a half years (Acts 18:1, 11), teaching them the Word of God and had become attached to them; in contrast he had stayed in Thessalonica for only “three Sabbaths” (Acts 17:1-2). But 1 Thessalonians chapter 1, presents a stark contrast of the qualities and commendations given to the Thessalonian Church in comparison to what we see about the Corinthian Church.


In both the letters written by Paul to the Corinthians, he repeatedly tries to remind and convince them of the status the Lord has given him as the Lord’s Apostle, and, of his spiritual authority - which he has refrained from asserting over them. Whereas for the amount of time Paul had spent amongst them, for the attachment he had developed for them, and since they had the opportunity to personally get to know him over this time-period, this should have been something totally unnecessary. Paul begins this letter by telling them of his apostleship from the Lord Jesus (1 Corinthians 1:1). In 1 Corinthians 4:1-5, he indicates some issue for which the Corinthians were wrongly and unfavorably judging him, and it seems from 4:1-2 that it was related to Paul’s ministry and being a steward of the Lord. Paul then in 1 Corinthians 4:15-21, admonishes them as their spiritual father, while pointing out the arrogance of some in 4:18. In 1 Corinthians 9:1-2, Paul again states his apostleship and spiritual authority; here 9:1-18 seem to indicate that he was being accused of using this status and authority, to live off them, to use their resources for his personal benefit. But he vehemently defends himself and clarifies that their thinking about him in this manner is unfounded and false, and ends chapter 9 by pointing out to them that he was a disciplined servant of the Lord, being well aware of what he ought to do and what not to do (9:24-27). Then again, at the beginning of chapter 11, he reminds them that his role model, the one he emulates, is the Lord Jesus, and they too should do the same (11:1-2), which again hints that some in the Corinthian Church were not happy with him nor agreeing with his teachings, thinking that he was doing it on his own. Now, in 11:23 he again feels it necessary to point out to them that what he was teaching and telling them was not from his own side, but was the Lord’s message to them.


In contrast to the attitude that some in the Corinthian Church had developed towards him, Paul though forthright for the Word of God and doctrines, remains humble, understanding, and willing to put up with their misunderstandings and misconceptions about him, so that he may deliver them from their errors and Satan’s hand into which they had placed themselves. Despite all that was wrong with them, not just about him, but in their spiritual lives and as the Church of the Lord Jesus, he never ever questions their being the Born-Again children of God, being the Christian Believers; rather always keeps reminding them of their being saved and being the family of God, teaches them what was expected of them and how they ought to conduct themselves. This contrast places before us the stark fact that sin brings arrogance, misunderstandings, misconceptions, and hardening of hearts; but godly living brings humility, forbearance, and a tolerant, understanding attitude, even while being forthright and committed to the Word of God. The evident implication for the participants in the Lord’s Table is that if, in the life of a Christian Believer, there is any arrogance, intolerance, back-biting, desire to bring down or humiliate a Believer, casting aspersions on others, a hardening of heart, etc. then there is sin that has not yet been settled in that person’s life, and is lurking to pounce. Instead of letting it simmer inside and wreak havoc at some opportune moment, first bring it to the Lord and settle it before it destroys the blessings of the Lord, and then participate in the Holy Communion in a worthy manner.


If you are a Christian Believer and have been participating in the Lord’s Table, then please examine your life and make sure that you are actually a disciple of the Lord, i.e., are redeemed from your sins, have submitted and surrendered your life to the Lord Jesus to live in obedience to Him and His Word. You should also always, like the Berean Believers, first check and test all teachings that you receive from the Word of God, and only after ascertaining the truth and veracity of the teachings brought to you by men, should you accept and obey them (Acts 17:11; 1 Thessalonians 5:21). If you do not do this, the false apostles and prophets sent by Satan as ministers of Christ (2 Corinthians 11:13-15), will by their trickery, cunningness, and craftiness render you ineffective for the Lord and cause severe damage to your Christian life and your rewards.


If you have not yet accepted the discipleship of the Lord Jesus, then to ensure your eternal life and heavenly rewards, take a decision in favor of the Lord Jesus now. Wherever there is surrender and obedience towards the Lord Jesus, the Lord’s blessings and safety are also there. If you are still not Born Again, have not obtained salvation, or have not asked the Lord Jesus for forgiveness for your sins, then you have the opportunity to do so right now. A short prayer said voluntarily with a sincere heart, with heartfelt repentance for your sins, and a fully submissive attitude, “Lord Jesus, I confess that I have disobeyed You, and have knowingly or unknowingly, in mind, in thought, in attitude, and in deeds, committed sins. I believe that you have fully borne the punishment of my sins by your sacrifice on the cross, and have paid the full price of those sins for all eternity. Please forgive my sins, change my heart and mind towards you, and make me your disciple, take me with you." God longs for your company and wants to see you blessed, but to make this possible, is your personal decision. Will you not say this prayer now, while you have the time and opportunity to do so - the decision is yours. 


Through the Bible in a Year: 

  • Genesis 13-15

  • Matthew 5:1-26



Please Share The Link & Pass This Message To Others As Well